HALİKARNAS BALIKÇISI’NIN SALON DERGİSİNDE YAYIMLANAN HİKÂYELERİ

Öz

Erken Cumhuriyet Dönemi’nde, matbuat âleminde karikatürist olarak tanınan Ramiz Gökçe’nin ikinci yayını olan Salon (1947-1950) dergisi; yayımladığı edebî ürünlerin yanı sıra kültür, sanat, konser ve sinema haberleri ile dönemine ışık tutar. Dönemin önde gelen ediplerinin yanı sıra genç şair ve hikâyecilere de sayfalarını açan dergi, 2. Dünya Savaşı sonrası Türkiye’deki edebî ortamı göz önüne serer. Tema olarak kadını ele alan ve sanat anlayışını bir çerçeve içinde ilan etmeyen dergi, çok geniş bir konu yelpazesinde yayınlar sunar. Şiirde bireyselliğin gözlemlendiği dergi; sohbet yazılarıyla günlük hayatı ve geçmişi konu edinirken hikâyelerde Muazzez Tahsin Berkant, Cahit Uçuk’la beşerî aşkı, Halikarnas Balıkçısı ve Sait Faik’le toplumcu bir anlayışı yansıtır. Salon dergisinde yayımlanan elli dört hikâyenin otuz beşi bu dört yazara aittir. Dergide on dört hikâye ile en çok eseri yayımlayan Halikarnas Balıkçısı, hikâye külliyatının konu örneklerini sunar. Bazı hikâyeleri sadece mitolojiyi konu edinirken bazıları Ege’nin kıyılarında ve dağlarında yaşayan Türkmenleri konu edinir. Bazı hikâyeleri tarihteki kahraman Türk denizcileridir. Yazarın dergideki hikâyelerinin ortak noktası deniz, adalar, kaçakçılar, balıkçılar, Yunan mitolojisi ve insandır.

Anahtar Kelimeler

• Halikarnas Balıkçısı
• Salon dergisi
• hikâye.

THE STORIES OF HALİKARNAS BALIKÇISI PUBLISHED IN THE SALON MAGAZINE

Öz

In the Early Republican Era, Salon magazine (1947-1950), the second publication of Ramiz Gökçe, known as a caricaturist in the press world, sheds light on its period with literary works as well as culture, art, concert, and cinema news. The magazine, which opens its pages to young poets and storytellers as well as leading writers of the period, reveals the literary environment in Turkey after World War II. Addressing women thematically and not declaring an artistic understanding within a framework, the magazine presents a wide range of topics. In poetry, the magazine observes individuality; in conversational writings, it focuses on daily life and the past, while in stories, it reflects a humanistic love with Muazzez Tahsin Berkant, Cahit Uçuk, and a social understanding with Halikarnas Balıkçı’sı and Sait Faik. Thirty-five out of fifty-four stories published in Salon magazine belong to these four authors. Halikarnas Balıkçısı, who published the most works with fourteen stories in the magazine, presents examples of the story collection's subjects. While some stories only focus on mythology, others focus on the Turkmen living on the coasts and mountains of the Aegean. Some stories feature heroic Turkish sailors in history. The common theme of the author's stories in the magazine is the sea, islands, smugglers, fishermen, Greek mythology and humanity.

Anahtar Kelimeler

• Halikarnas Balıkçısı
• Salon magazine
• story.

Kaynakça

1. ALANGU, T. (1965). Cumhuriyetten Sonra Hikâye ve Roman. Cilt II, İstanbul: İstanbul Matbaası.
2. BELGE, M. (2009). Genesis “Büyük Ulusal Anlatı” ve Türklerin Kökeni. İkinci Baskı. İstanbul: İletişim Yayınları.
3. BELGE, M. (2016). Edebiyat Üzerine Yazılar. (6. Baskı). İstanbul: İletişim Yayınları.
4. CAN, Ş. (1994). Klâsik Yunan Mitolojisi, İstanbul: İnkılâp Kitabevi.
5. ÇETİNKOL, M. (2023). Faruk Nafiz Çamlıbel’in Salon Dergisinde Yayımlanan Eserleri Üzerine Bir İnceleme, Edebî Eleştiri Dergisi (Cumhuriyetin İlanının 100. Yılı Anısına 1923’ten 2023’e Süreli Yayınlar ve Edebiyat Özel Sayısı), s. 329-361.
6. ERHAT, A. (1976). Mavi Yolculuk. (2. Baskı). İstanbul: Remzi Kitabevi.
7. ERHAT, A. (1996). Mitoloji Sözlüğü. İstanbul: Remzi Kitabevi.
8. GÖKÇEK, F. (2011). Halikarnas Balıkçısı’nın Demokrat İzmir Gazetesindeki Yazıları. Prof. Dr. Ahmet Özgiray, Prof. Dr. M. Akif Erdoğdu (Haz.). 2. Uluslararası Her Yönüyle Bodrum Sempozyumu Bildiri Tam Metin Kitabı içinde. Bodrum Belediyesi, s. 270-280.

9. HALİKARNAS BALIKÇISI (1983). Mavi Sürgün. (Haz.) Şadan Gökovalı. (5. Baskı). Ankara: Bilgi Yayınevi.
10. HALİKARNAS BALIKÇISI (1996). Çiçeklerin Düğünü. (Der.) Şadan Gökovalı. (2. Baskı). Ankara: Bilgi Yayınevi.
11. HALİKARNAS BALIKÇISI (1995). Gençlik Denizlerinde. (Der.) Şadan Gökovalı. (3. Baskı). Ankara: Bilgi Yayınevi.
12. HALİKARNAS BALIKÇISI (1998). Parmak Damgası. (Der.) Şadan Gökovalı. (4. Baskı). Ankara: Bilgi Yayınevi
13. HALİKARNAS BALIKÇISI (1994). Turgut Reis (6. Baskı). Ankara: Bilgi Yayınevi.
14. HALİKARNAS BALIKÇISI (2016). Ege’den Denize Bırakılmış Bir Çiçek, (Haz.) Şadan Gökovalı. Ankara: Bilgi Yayınevi. KAHRAMAN, A. (2006). Türk Edebiyatında Hikâye Literatürü: Cumhuriyet Dönemi. Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, (7), 129-141.
15. KILIÇASLAN, A. G. (2010). Halikarnas Balıkçısı’nın Hikâye ve Romanlarında Mitolojik Unsurlar. (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi). İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
16. KURDAKUL, Ş. (1973). Şairler ve Yazarlar Sözlüğü. Ankara: Bilgi Yayınevi.
17. MUTLUAY, R. (1976). 50 Yılın Türk Edebiyatı. İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları.
18. NECATİGİL, B. (2007). Edebiyatımızda İsimler Sözlüğü. Varlık Yayınları: İstanbul.
19. OKAY, C. (2001). Mavi Sürgüne Doğru: Halikarnas Balıkçısı’nın Bilinmeyen Yılları (1921-1928) Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
20. ÖZBEK, Â. (2018). Cevat Şakir Kabaağaçlı Hayatı-Eserleri-Sanatı Üzerine Bir Araştırma. (Yayımlanmamış Doktora Tezi). Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
21. ÖZLÜK, N. (2011). Seçilmiş Hikâyeler Dergisinin Tanıtımı, Türk Edebiyatına Katkısı ve Sistematik İndeksi. Journal of Turkish Studies, 6 (2), 725-818.
22. TEMÜR, A. (2009). Grek Sanatında Deniz Yaratıkları-I: Skylla. Sanat Dergisi, 0 (16), 1-8. OPPERMANN, S. (2011). “The Fisherman of Halicarnassus’s Narrative of the White Sea (the Mediterranean): Translocal Subjects, Nonlocal Connections”. Tamkang Review, (41.2), 21-39.
23. SALON DERGİSİ, S. 1-62, 1 Kasım 1947-15 Mayıs 1950. İstanbul: Cumhuriyet Matbaası. (İlk iki sayı Pulhan Matbaasında, sonraki dört sayı Kenan Matbaasında diğer sayılar ise İstanbul Cumhuriyet Matbaasında basılmıştır.).
24. ŞENOL, M. (2020). Medeniyet Tartışmalarında Mavi Anadoluculuk Akımının Yeri. Muhafazakar Düşünce Dergisi, 6(21-22), 105-124.
25. YILMAZ, E. B. (2018). Düşman Kazanma Sanatında Mahir Bir Yazar: Tarık Buğra. Türk Dili Dergisi, 804, 254-264.
26. İnternet Kaynakları
27. URL1:https://katalog.ibb.gov.tr/yordam/?p=1&dil=0&q=&fq[]=kunyeBirliktelikKN_str:HY%C3%96/62, Erişim Tarihi: 10.09.2023.
28. URL2:https://kutuphane.bisav.org.tr/yordambt/yordam.php?aTumu=salon&-ac=arama, Erişim Tarihi: 10.09.2023.
29. URL3:https://www.tsa.org.tr/tr/dergi/dergigoster/76/salon-hollywood-sesi., Erişim Tarihi: 19.10.2022.
30. URL4:https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eeytan_Adalar%C4%B1, Erişim Tarihi: 10.02.2024.
31. URL5: https://tr.wikipedia.org/wiki/On_%C4%B0ki_Ada, Erişim Tarihi: 10.02.2024.
32. URL6:https://www.coastguidetr.com/tr/koy/101223/yassica-adalari, Erişim Tarihi: 10.02.2024.
33. URL7:https://www.gocekonline.com/blog/gocek-koylari-ve-adalar, Erişim Tarihi: 10.02.2024.
34. URL8: http://lugatim.com/s/alihe, Erişim Tarihi: 05.02.2024.
35. URL9: https://sozluk.gov.tr/?ara=s%C4%B1%C4%9F Erişim Tarihi: 23.04.2024.
36. URL10:https://www.eskieserler.com/Eski/Eserler/Sehir/119/Kiran-Koyu.asp., Erişim Tarihi: 10.02.2024.
37. URL11:https://www.bodrumekspres.com/gezi-rehberi/bodrum-karaada.html., Erişim Tarihi: 08.02.2024.
38. URL12:https://www.brooklynmuseum.org/opencollection/objects/111446., Erişim Tarihi: 07.02.2024.