BERNHARD SCHLINK’İN “OKUYUCU” ADLI ROMANINDA MICHAEL BERG’İN SEMBOLİK ETKİLEŞİM ÇERÇEVESİNDE ANLATI KİMLİĞİNİN OLUŞUM SÜRECİNİN ESERE YANSIMALARI

Yıl 2021, Cilt: 2021 Sayı: 42, 169 - 182, 29.12.2021

Ebru Yemişenözü

Öz

Çalışmada sembolik etkileşimin kuramcılarından Mead, Krappmann ve Goffman’ın kimliğe ilişkin tanımlamalarından hareketle, henüz yeni bir yaklaşım olan anlatı kimlik oluşumu örnekler eşliğinde somutlaştırılmaya çalışılacaktır. Bireyler kişisel kimliklerini öz hikâyeleriyle etkileşimde ve iletişimde bulundukları kişilere aktarırlar. Kategorize ettikleri anlatılarla hayatlarına yön verirler. Bu farklı yaklaşım biçimleri son yıllarda edebî metinlere de yansımıştır. Yazar, okuyucularına oluşturduğu kurgusal ya da edimsel türlerle bu çeşitliliği aktarır. Metinlerde kahraman(lar)ın öz hikâyesini anlatma çabası bu sürecin bir yansımasıdır ve anlatı kimlik oluşumunun okuyucuya iletme şeklidir. İlgili çalışmada başkahraman Michael Berg’in hayat hikâyesini anlatma çabası bu bağlamda değerlendirilecektir.

Anahtar Kelimeler

sembolik etkileşim, kimlik oluşumu, anlatı kimliği, roman, Michael Berg’in kimlik oluşumu

Kaynakça

• Abels, H. (2007). Identität, Interaktion, Präsentation. Kleine Einführung in interpretative Theorien der Soziologie. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.
• Becker, P. V. (2000). „Mein Erfolg bleibt ein Traum.“ Bernhard Schlink über sein Doppelleben als Jurist und Bestseller-Autor, über die Spannung vor dem Erscheinen seines Buches ‚Liebesfluchten‘. In: Der Tagesspiegel (05.01.2000).
• Dellwig, M. (2014). Zur Aktualität von Erving Goffman. Wiesbaden: Springer.
• Freeman, M. (1993). Rewriting the self. History, memory, narrative. London: Routledge.
• Frye, N. (1957). Anatomy of criticism. Princeton, NJ: Princeton University Press.
• Gergen, K. J. ve Gergen, M. M. (1988). Narrative and the self as relationship. L. Bergowitz (Ed.), Addvances in experimental social psychology içinde (17-56. ss.). New York: Academic.
• Hardy, B. (1968). Towards a poetics of fiction: An approach through narrative. Novel, 2, 5-14.
• Keupp, H. (2002). Identitätskonstruktionen. H. Keupp, T. Ahbe, W. Gmür, R. Höfer, B. Mitzscherlich, W. Kraus, F. Kraus (Ed.), Identitätskonstruktionen. Das Patchwork der Identitäten in der Spätmoderne içinde (190-214. ss.). Reinbek bei Hamburg: Rowohlt.
• Keupp, H. (2003). Identitätskonstruktionen. Erişim adresi http://www.ipp-muenchen.de/texte/identitaetskonstruktion.pdf. (Erişim tarihi 10.07.2019).
• Krappmann, L. (1997). Die Identitätsproblematik nach Erikson aus einer interaktionistischen Sicht. H. Keupp ve R. Höfer (Ed.), Identitätsarbeit heute. Klassische und aktuelle Perspektiven der Identitätsforschung içinde (92-97. ss.). Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
• Krappmann, L. (2000). Soziologische Dimension der Identität. Strukturelle Bedingungen für die Teilnahem an Interaktionsprozessen. Stuttgart: Klett. Kraus, W. (1999). Identität als Narration. Die Narrative Konstruktion von Identitätsprojekten. Erişim adresi http://web.fu-berlin.de/postmoderne-psych/berichte3/kraus.htm. (Erişim tarihi 06.06.2018).
• Kraus, W. (2000). Das erzählte Selbst. Die narrative Konstruktion von Identität in der Spätmoderne. Herbolzheim: Centaurus.
• Krause, T. (2000). Schwierigkeiten beim Dachausbau. In: Die Welt (29.01.2000).
• Lucius-Hoene, G. ve Deppermann, A. (2002). Rekonstruktion narrativer Identität. Wiesbaden: Springer Fachmedien.
• Macintyre, A. (1987). Verlust der Tugend: Zur moralischen Krise der Gegenwart. Frankfurt a. M.: Campus.
• Magenau, J. (2014). Bernhard Schlink zum 70. Geburtstag. Schreiben macht glücklich. In: Tagesspiegel (04.07.2014).
• Mancuso, J. C. (1986). The acquisition and use of narrative grammar structure. T. R. Sarbin (Ed.), Narrative psychology. The storied nature of human conduct içinde (91-110. ss.). New York: Praeger.
• Mandler, J. M. (1984). Stories, scripts and scenes: Aspects of schema theory. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
• Mead, G. H. (1968). Geist, Identität und Gesellschaft. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
• Müller, B. (2011). Empirische Identitätsforschung. Personale, soziale und kulturelle Dimension der Selbstverortung. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.
• Öberg, P. (1997). Livet som berättelse. Om biografi och åldrande / Life as a narrative. On biography and aging. (Yayımlanmamış doktora tezi). Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis.
• Rosa, H. (2007). Identität. J. Straub, A. Weidemann, D. Weidemann (Ed.), Handbuch interkulturelle Kommunikation und Kompetenz. Grundbegriffe – Theorien – Anwendungsfelder içinde (47-55. ss.). Stuttgart-Weimar: J. B. Metzler.
• Schlink, B. (2014). Okuyucu. (Çev. C. Ener). İstanbul: İletişim Yayıncılık.
• Schultz, C. (2008). „… der Rest ist Geschichte“ Zur Einführung in die Narrative Psychologie. Erişim adresi https://www.spsh.de/texte/NarrativePsych.pdf. (Erişim tarihi 10.07.2019).
• von Engelhardt, M. (2010). Ervin Goffman: Stigma. Über Techniken der Bewältigung geschädigter Identitäten. B. Jörissen ve J. Zirfas (Ed.), Schlüsselwerke der Identität içinde (123-140. ss.). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.