IGNÁC KÚNOS`UN ANADOLU HALK EDEBIYYATINA VE DILBILIMINE KATKILARI

Öz

Ignác Kúnos bütün hayatını Türk Halk Edebiyatının derlenmesine, unudulmuş lehçe ve dialektlerinin öğrenilmesine adamış Yahudi asıllı Macar Türkolog`dur. İşte onun sayesinde Anadolu`nun bir çok bölgelerinin folkloru, gelenekleri, tarihi bize ulaşmıştır. Hem savaşlardan, hem de doğal afetlerden dolayı haritadan silinmiş bazı bölgelerin örf ve gelenekleri, toponimleri, folklor örnekleri Ignác Kúnos`un bedelsiz hizmetleri sayesinde bugüne ulaşmıştır. Türk Devletlerinde Ignác Kúnos`un hayat ve faaliyetinin kapsamlı araştırılmasına rağmen Azerbaycan`da onun kimliği, bilimsel çalışmaları araştırılmamıştır.

Bu anlamda burada Ignác Kúnos`un kişiliği, seyahat etdiği Türk toprakları, oradan derlediği folklor örnekleri, Anadolu Türk lehçeleri ile ilgili verdiği değerli bilgiler ele alınacaktır.

Anahtar Kelimeler

• dialektoloji,lehçe,derlemeler,folklor metinleri,Türk Halk Edebiyatı

Kaynakça

1. 1. Cem Büyük Ansiklopedisi. C.15, İstanbul, 19862. İgnacz Kúnos. Türk Halk Türküleri. Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 19883. Kúnos İ. Türk Halk Edebiyatı Örnekleri (Oszmán-török népköltési gyüjtemény). Budapeşt, 19074. Kúnos’un József Budenz’e yazdıgı mektup, MA. Belge Nr. 5448/2595. Kúnos’un József Budenz’e yazdıgı mektup, MA. Belge Nr. 5448/2606. Kúnos’un József Budenz’e yazdıgı mektup, MA. Belge Nr. 5448/2647. Kúnos’un József Budenz’e yazdıgı mektup, MA. Belge Nr., 5448/271 8. Kúnos’un József Budenz’e yazdıgı mektup, MA. Belge Nr., 5448/3039. Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Luğat (Haz: Devellioğlu F.). Aydın Kitabevi Yayınları, Ankara, 199310. Popescu-Judetz E. Adakale (çev. Aksoy B.). İstanbul, 200611. Şehriyar G. Rumeli: izi itmiş tarix. “Dede Gorgud” elmi-edebi toplu, 2014 (1)12. Şehriyar G. Rumeli: izi itmiş tarix. “Dede Gorgud” elmi-edebi toplu, 2014 (3) 13. Szilágyi S. İgnác Kúnos Türk Folklor Araştırmalarında Bir Öncü. Doktora tezi. Ankara, 2007 14. Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Джунгарской степи. Tексты и немецкий перевод; Санкт-Петербург, 1866-1896