Günümüzde Türkoloji öğretiminin içinde bulunduğu sorunlar II

Yıl 2018, , 238 - 249, 01.04.2018

Aysu Ata

https://doi.org/10.1501/Trkol_0000000300

Öz

21-23 Kasım 2011 tarihinde Bölümümüzün düzenlediği uluslararası bir
sempozyumda sunduğum “Günümüzde Türkoloji Öğretiminin İçinde Bulunduğu
Sorunlar” adlı bildirinin ikinci sayısını oluşturan bu bildiride ilkinde olduğu gibi
Türk-runik harfli yazıtlar üzerinde aynı kişi tarafından yazılan bir makale ile kitap
konu edilmektedir. Ancak bu bildiri, üzerinde durduğum makale ve kitabın genelini
kapsamamakta sadece allophone’a dayandırılan /b/ ile /v/ ve /ŋ/ ile /g/ arasındaki
ilişkiyi içermektedir. Bu yazıyla hem bir dilbilim terimi olan allophone konusuna
açıklık getirilmeye çalışılmış hem de bunun runik harfli metinlerde aranıp
aranmayacağı üzerinde durulmuştur

Anahtar Kelimeler

-

Kaynakça

• AYDIN, Erhan, Orhon Yazıtları (Köl Tegin, Bilge Kağan, Tonyukuk, Ongi, Küli Çor), Kömen Yayınları, Konya 2012.
• ________, “Orhon-Uygur Hanlığı Dönemi Moğolistan’daki Eski Türk Yazıtları”, Türk Ankara 2013, s. 171-174.
• Dili, Sayı 104, Dergi No: 737, TDK Yayınları, CERAM, C. W.,Tanrıların Vatanı Anadolu, Remzi Kitabevi, (8. Basım), İstanbul 2011.
• CRYSTAL, David, Dictionary of Linguistics and Phonetics, (Sixth Edition) Blackwell Publishing, Oxford 2008.
• DEMİRCİ, Ümit Özgür, “Runik Harfli Metinlerde, Eski Uygur Yazmalarında –v-, -v Sesine Dönüştüğü Düşünülen Söz İçi ve Söz Sonu – b-, -b Var mıdır?”, Turkish s. 437-448. Studies, Volume 9/9 Summer, Ankara 2014,
• DEMİREZEN, Mehmet, “Çağdaş Türkçe’nin /f/ ve /v/ Sesbirimlerinin Gelişimi ve Bazı TDK Yayınları, Ankara 2004, s. 743-756.
• Sorunlar”, V. Uluslararası Türk Dili Kurultayı I, DİLÂÇAR, Agop, “Gramer: Tanımı, Adı, Kapsamı, Türleri, Yöntemi, Eğitimdeki Yeri ve Tarihçesi”, TDAY-Belleten 1971, s. 83-145.
• EKER, Süer, “Türkçenin sesbirimleri ve belirgin altsesbirimleri”, Turcology In Turkey, Szeged 2007, s. 181-198.
• ERDAL, Marcel, A Grammar of Old Turkic, Brill, Leiden-Boston 2004.
• GÜLENSOY, Tuncer, “Eski Türk Yazıtları’nın Kelime Hazinesi ve Bazı Okuma Sorunları: Ölmez, Mehmet (2012), Orhon-Uygur Hanlığı
• Dönemi Moğolistan’daki Eski Türk BilgeSu Yayıncılık, Ankara 344s. ISBN: Araştırmaları, S. 13, Güz 2013, s.188-193. (Metin-Çeviri-Sözlük), ”, Dil
• İMER, Kâmile-Kocaman, Ahmet-Özsoy, A. Sumru, Dilbilim Sözlüğü, Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi, İstanbul 2011, s. 23-24.
• ÖLMEZ, Mehmet, “Eski Türk Yazıtlarının Yeni Bir Yayımı Nasıl Olmalıdır?”, I. Uluslararası Uzak Asya’dan Ön Asya’ya Eski Türkçe Bilgi Şöleni(18-20 Kasım Afyon 2010. ) Bildirileri, Kocatepe Üniversitesi Yayınları,
• ______, Orhon-Uygur Hanlığı Dönemi Moğolistan’daki Eski Türk Yazıtları, Metin- Çeviri-Sözlük, BilgeSu Yayınları, İstanbul 2012.
• ÖZSOY, Sumru-Emeksiz, Zeynep Erk-Turan, Ümit Deniz-Uzun, Leyla, Genel Dilbilim II, Açık Öğretim Fakültesi Yayınları, Eskişehir 2011.
• ŞAN, Funda, “Mehmet Ölmez Orhon-Uygur Hanlığı Dönemi Moğolistan’daki Eski Türk Yayınları, İstanbul 2012, 344s.”, (2012), İstanbul 2012, s. 193. Yazıtları, Metin-Çeviri-Sözlük, BilgeSu Türkiyat Mecmuası, C. 22, S. 2
• THOMSEN, V.,Orhon ve Yenisey Yazıtlarının Çözümü. İlk Bildiri. Çözülmüş Orhon Ankara 1993. Yazıtları, (Çeviren: Vedat Köken), TDK Yayınları,