KIPÇAKÇADAN BAŞKURTÇAYA KÖK FİİLLERDE /s/ FONEMİ
Öz
İdil-Ural bölgesi çağdaş Kıpçak lehçelerinden olan Başkurtçanın ses bilgisi özellikleri arasında özel bir yere sahip /s/ fonemi dairesinde gelişen düzenli ünsüz değişmeleri, Eski Türkçe devresinden itibaren tarihî Kıpçak yadigârlarında değişmeden varlığını sürdüren /s/ ünsüzünden gelişen ses karşılıklarını meydana getirmiştir. /s/ foneminin Başkurtçada ortaya çıkan birincil ve ikincil fonem durumunu ve bu özel gelişmenin Başkurt yazı dilinin ses bilgisine yaptığı etkiyi ortaya koymayı amaçlayan çalışmamızda Başkurtçanın kök fiilleri taranmış, elde edilen fiillerdeki /s/ fonemi, Eski Türkçe ve tarihî Kıpçak eserleriyle birlikte tarihî-karşılaştırmalı yöntemle /s/ ünsüzünün yer aldığı üç düzenli ünsüz değişmesi doğrultusunda incelenmiştir. Eski Türkçe devresinden beri takip edilen, tarihî Kıpçakçada da muhafaza edilen /s/ foneminin Başkurtçadaki gırtlaksıllaşma (laryngealisation) ile /h/ ünsüzüne gelişmesi, asli bir diğer ünsüz /ç/’nin Başkurtçada /s/ gelişmesiyle ikincil bir fonem meydana getirmesi ve son olarak da söz içi ve sonundaki /s/ ünsüzünün diş arası (interdental) /ś/ fonemini Başkurtçanın ünsüz sistemine aktarması şeklindeki üç düzenli ünsüz değişmesi taranan tüm Başkurt kök fiilleri ses bilgisel tipolojilerine göre verilmiştir.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Baskakov, N. A. (2006), Türk Dillerinin Tarihî-Tipolojik Sesbilimi, (Çev. Kenan Koç- Oktay Selim Karaca) İstanbul: “Multilingual”.
- Benzing, J. (1995), “Başkurt Türkçesi” (Çev. Mustafa Argunşah), Türk Dünyası Araştırmaları, s. 127-142.
- Başḳort Tělěněñ Hüźlěgě (1993) İkě tomda (Red. A. G. Biişev) I T. A-M; II T. N-Ya, Meskev: “Russkiy yazık” BTH bk. Başḳort Tělěněñ Hüźlěgě
- Clauson, Sir Gerard (1972), Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish, Oxford.
- DLT bk. Kâşgarlı Mahmûd.
- DTS bk. Nadelyayev, V. M.
- EDPT bk. Clauson
- Ersoy, H. (2007), “Başkurt Türkçesi” Türk Lehçeleri Grameri, Akçağ, s. 749-810.
Ayrıntılar
Birincil Dil
Türkçe
Konular
-
Bölüm
Araştırma Makalesi
Yazarlar
Ezgi Sırtı
*
Bu kişi benim
Yayımlanma Tarihi
16 Nisan 2017
Gönderilme Tarihi
10 Mart 2017
Kabul Tarihi
11 Nisan 2017
Yayımlandığı Sayı
Yıl 2017 Cilt: 1 Sayı: 9