European Union as a Postmodern and Multicultural Space: Technicalization of Politics and the Dilemmas of National Democracies

Yıl 2006, Cilt: 3 Sayı: 9, 51 - 87, 01.03.2006

Nazım İrem

Öz

Basic principles of the EU's politics of expansion have begun to be laid down since the
mid-1990s following the historical decision to expand the Union towards Eastern
Europe. By giving a meta-norm status to the principle of reciprocal intervention, the
EU, as described by Robert Cooper, has taken the form of a postmodern state during the
long process of integration. Unlike the integration policy, the EU formulates its
expansion policy on realistic terms assuming that the candidates, which are not fully
incorporated into the postmodern policy realm of the EU, are modern nation states. It is
argued that the structural problems such as democratic deficit and/or the erosion of
legitimacy inherent to the EU's postmodern integration politics have been exported to
the candidate states in the process of the adaptation of the acquis communautaire.

Anahtar Kelimeler

European Union, Globalization, Enlargement, Democratic Deficit, Politics of Acquis Communautaire

Postmodern ve Çokkültürcü Bir Alan Olarak Avrupa Birliği: Teknikleşen Siyaset ve Ulusal Demokrasilerin Açmazı

Öz

AB’nin genişleme siyasetinin temel ilkeleri 1990’lı yılların ortasında Birliğin Doğu Avrupa’ya genişleme kararı almasının ardından tanımlanmaya başlan­mıştır. Karşılıklı müdahale ilkesine bir meta-norm statüsü veren AB, Robert Cooper’ın tanımladığı gibi, uzun bütünleşme sürecinde postmodern bir devlet biçimini almıştır. AB’nin genişleme politikası, AB’nin postmodern politika alanına tamamen katılmamış adayların modern ulusal devletler oldukları var­sayımına dayanarak, bütünleşme siyasetinden farklı olarak gerçekçi terimlere göre oluşturulmaktadır. Postmodern bütünleşme siyasetine özgü demokratik eksiklikleri ve/veya meşruiyet zafiyeti gibi yapısal sorunları müktesebata uyum sürecinde AB’nin aday ülkelere ihraç ettiği iddia edilmek­tedir.

Anahtar Kelimeler

Avrupa Birliği, Küreselleşme, Genişleme, Demok­ratik Eksiklik, Müktesebat Siyaseti

Kaynakça

• ....