Thematic Unity in the Holy Quran

Yıl 2024, Cilt: 9 Sayı: 1, 1 - 39, 30.06.2024

Süleyman Aydın

https://doi.org/10.56108/ujte.1475544

Öz

This research encompasses several aspects, including some principles of the science of thematic unity in the Holy Quran, ranging from its definition, outcomes, and its relation to other sciences, to its importance, virtue, name, and essence. It also includes the specific methods, criteria, and standards for understanding the thematic unity in the Quran and its chapters. Additionally, it discusses the intellectual capacity that enables researchers to develop their abilities to perceive the thematic unity in the Holy Quran, and to refute Orientalists and their followers who claim that the Quran lacks unity, coherence, and cohesion, asserting that there is no correlation between its verses and chapters. Among these aspects is the scientific criterion for evaluating books, university studies, and peer-reviewed research that addressed the art of thematic unity in the Holy Quran, both theoretically and practically. The aim of this research is to present a concise, useful, and accurate overview of thematic unity in the Holy Quran, clarifying its concept, history, scholars' opinions, and presenting the most important Quranic exegeses that dealt with the issue of thematic unity in the Quran and its chapters, with refinement, investigation, and commentary. Furthermore, this research aims to demonstrate that thematic unity in the Holy Quran is one of the most important tools we use to understand and demonstrate its miraculous nature. It also aims to highlight the danger of an opinion that considers thematic unity in Quranic interpretation as an ultimate goal, neglecting the Quran, Sunnah, consensus, and other necessary considerations.

Anahtar Kelimeler

Quran, unity, thematicity, iktizab, coherence

الوحدة الموضوعية في القرآن الكريم

Öz

يحتوي هذا البحث عددًا من البنود منها بعض مبادئ علم الوحدة الموضوعية في القرآن الكريم من تعريفه وثمرته ونسبته إلى غيره من العلوم وأهميته وفضله واسمه وماهيته. ومنها الوسائل والضوابط والمعايير المعينة على معرفة الوحدة الموضوعية في القرآن وسوره. ومنها ما يكون الملكة الفكرية التي تمكن الباحثين من تطوير قدراتهم على إدراك الوحدة الموضوعية في القرآن الكريم، والرد على المستشرقين وأتباعهم الذين يدعون أن القرآن الكريم يفتقر إلى الوحدة والتماسك والترابط، وأنه لا يوجد ترابط بين آيه وسوره. ومنها المقياس العلمي في تقييم الكتب والدراسات الجامعية والبحوث المحكمة التي تناولت فن الوحدة الموضوعية في القرآن الكريم من حيث الناحية النظرية أو من حيث الناحية العملية. يهدف هذا البحث إلى عرض الوحدة الموضوعيّة في القرآن الكريم عرضًا موجزًا مفيدًا وصحيحًا وتوضيح مفهومها، وتاريخها، وآراء العلماء فيها، وعرض أهم التفاسير القرآنية التي اهتمت بقضية الوحدة الموضوعية في القرآن وسورها مع التنقيح والتحقيق والتعليق عليها .ويهدف هذا البحث أيضًا إلى إثبات كون الوحدة الموضوعية في القرآن الكريم هي من أهم الوسائل التي نستخدمها في فهم القرآن الكريم وبيان إعجازه. ويهدف أيضا إلى بيان خطورة رأي يجعل الوحدة الموضوعيّة في تفسير القرآن الكريم غاية يضحى في سبيل الوصول إليها القرآن والسنة والإجماع بل الوسائل الأخر التي يجب اعتبارها

Anahtar Kelimeler

القرآن, الوحدة, الموضوعية, التناسق والاقتضاب

KUR’ÂN'DA KONU BÜTÜNLÜĞÜ

Öz

Bu araştırma Kur'an-ı Kerim'de konu bütünlüğü ve birliği ilminin tanımı, faydası, diğer ilimlerle alaka ve ilişkisi, önemi, fazileti, adı ve mahiyeti dahil olmak üzere bazı esaslarını içermektedir. Ayrıca Kur'an ve surelerdeki konu birliği ve bütünlüğünün bilinmesine yardımcı olan vesileler, kurallar ve ölçüler de makalede işlenmiştir. Aynı şekilde bu araştırma, araştırmacıların Kur'an-ı Kerim'deki Konu birliği ve bütünlüğünü idrak etme, tanıma güçlerini geliştiren entelektüel yatkınlık, yetenek kazanmalarına, Kur'an-ı Kerim'in ayet ve surelerinin arasında birlik, bütünlük ilişki ve uygunluğun olmadığını dolayısıyla da Kur'ân’ın birlik ve bütünlüğe ihtiyaç duyduğunu iddia eden Oryantalistler ve onların takipçilerine yanıt verme amacını taşır. Bunlara ilaveten bu araştırmanın içerdiği şeylerden bir tanesi de Kur'an-ı Kerim'deki tematik konu birliği ilmini ele alan kitapların, üniversite çalışmalarının ve hakemli araştırmaların teorik veya pratik açıdan değerlendirilmesindeki bilimsel standart ve ilmi ölçüdür. Çalışma Kur'an-ı Kerim'deki tematik birliği kısa, faydalı ve doğru bir sunumla ortaya koymayı, onun kavramını, tarihini ve ilim adamlarının bu konudaki görüşlerini netleştirmeyi ve Kur'ân-ı Kerîm ve sûrelerinde konu bütünlüğüne önem veren Kur'ânî tefsir ve yorumlarını tahkik ederek, yeniden inceleyerek ve yorumlayarak sunmayı da amaçlamaktadır. Bu araştırma aynı zamanda Kur'an-ı Kerim'deki konu bütünlüğünün, Kur'an-ı Kerim'i anlama ve icaz yönünü ifade etme konusunda kullandığımız en önemli araçlardan biri olduğunu kanıtlamayı da hedefler. Son olarak Kur'an-ı Kerim'in tefsirinde konu bütünlüğünü amaç edinen ve bu hedefe ulaşmak için Kur'an'ın, sünnetin, icmanın ve hatta dikkate alınması gereken diğer araçların feda edildiği bir görüşün tehlikesini de ortaya koymak çalışmanın amaçları arasındadır.

Anahtar Kelimeler

tefsir, Kur’ân, vahde, konu bütünlüğü, iktizâb, tenâsuk

Kaynakça

• - ابن الأثير، نصر الله ضياء الدين بن محمد (ت: 637هـ)، المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، تحقيق: أحمد الحوفي وبدوي طبانة، دار نهضة مصر - القاهرة، د ت.
• - الأطرش، رضوان، ومسناوتي، الوحدة الموضوعية وعلاقتها بعلوم القرآن الأخرى، مجلة الرسالة – ماليزيا، المجلد 1، العدد 2، 1439ه - 2018م.
• - الألمعي، زاهر، دراسات في التفسير الموضوعي للقرآن الكريم، الطبعة الرابعة، 1428ه - 2007م.
• - بازمول، محمد، التناسق الموضوعي في السورة القرآنية، د ن، د ت.
• - بازمول، محمد، تحرير التفسير الموضوعي والوحدة الموضوعية للسورة، د ن، د ت.
• - الباقلاني، أبو بكر (ت: 402هـ)، إعجاز القرآن، دار المعارف - القاهرة، د ت.
• - باوزير، خلود، الوحدة الموضوعية بين المؤيدين والمعارضين [بحث لنيل درجة ماجستير]، كلية الدعوة وأصول الدين، السعودية: جامعة أم القرى، 1436هـ - 2015م،
• - بكار، يوسف حسين، بناء القصيدة في النقد العربي القديم في ضوء النقد الحديث، دار الأندلس – بيروت، د ت.
• - بلاشير (ت: 1973م)، القرآن: نزوله، تدوينه، ترجمته وتأثيره، نقله إلى العربية: رضا سعادة، أشرف على الترجمة: فريد جبر، دار الكتاب اللبناني – بيروت، الطبعة الأولى، 1974م. - جبر، غدير عدنان حسن، العلاقة بين الوحدة الموضوعية للسورة القرآنية والقصص الوارد فيها [رسالة ماجستير]، كلية الدراسات العليا، الأردن: الجامعة الأردنية،2012م.
• - جعفر، عبد الغفور مصطفى، التفسير والمفسرون في ثوبه الجديد، دار السلام – القاهرة، الطبعة الثانية، 2012م.
• - حبنكة الميداني، عبد الرحمن، قواعد التدبر الأمثل لكتاب الله عزَّ وجلَّ، دار القلم – دمشق، الطبعة الرابعة، 1430هـ - 2009م.
• - حجازي، محمد، الوحدة الموضوعية في القرآن الكريم، دار الكتب الحديثة - القاهرة، 1390ه - 1970م.
• - حوى، سعيد، الأساس في التفسير، دار السلام – القاهرة، الطبعة الأولى، 1405هـ - 1985م.
• - الخضيري، عبد العزيز، الوحدة الموضوعية في السور القرآنية، مجلة الجامعة الإسلامية - السعودية، العدد 149.
• - الخطيب، محمد بن كمال، نظرة العجلان في أغراض القرآن بمناسبات آياته ووحدة الموضوع في سوره، مجلة التمدن الإسلامي – دمشق، د ت.
• - خوجة، محمد، الوحدة القرآنية: دراسة تحليلية مقارنة، دار كنوز إشبيليا – الرياض، الطبعة الأولى، 1431ه - 2010م.
• - دراز، محمد عبد الله، النبأ العظيم: نظرات جديدة في القرآن، مكتبة الإسكندرية – مصر، الطبعة الأولى، 1435هـ - 2014م.
• - رشواني، سامر، منهج التفسير الموضوعي للقرآن الكريم: دراسة نقدية، دار الملتقى - حلب، الطبعة الأولى، 1430هـ - 2009م.
• - الرومي، فهد بن عبد الرحمن، اتجاهات التفسير في القرن الرابع عشر، مؤسسة الرسالة – بيروت، الطبعة الثالثة، 1997م.
• - السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر (ت: 911هـ)، الإتقان في علوم القرآن، تحقيق، محمد أبو الفضل إبراهيم، الهيئة المصرية العامة للكتاب – مصر، 1394هـ.
• - الشاطبي، إبراهيم الغرناطي (ت: 790هـ)، الموافقات، دار ابن عفان – مصر، الطبعة الأولى، 1417هـ - 1997م.
• - الصاحب ابن عباد (ت: 385هـ)، المحيط في اللغة، عالم الكتب – بيروت، الطبعة الأولى، 1414هـ - 1994م.
• - صالح، يسرا، مفهوم وحدة القصيدة العربية، مجلة الدراسات العليا بجامعة النيلين – السودان، المجلد 2، العدد 8، 2015م.
• - الصعيدي، عبد المتعال (ت: 1386هـ)، النظم الفني في القرآن، مكتبة الآداب – القاهرة، د ت.
• - العبيدي، زهراء، بين علم المناسبة والتفسير الموضوعي للقرآن الكريم، المجلة العالمية لبحوث القرآن – ماليزيا، العدد 1، يونيو 2012م.
• - علوان، توفيق، فيض الرحمن في التفسير الموضوعي للقرآن، مكتبة الرشد – الرياض، الطبعة الثانية، 1427هـ - 2006م.
• - العلواني، طه جابر (ت: 1346هـ)، الوحدة البنائية للقرآن المجيد، مكتبة الشروق الدولية - القاهرة، 2005م.
• - الغزالي، محمد، نحو تفسير موضوعي لسور القرآن الكريم، دار الشروق - القاهرة، الطبعة الرابعة، 1420هـ - 2000م.
• - قطب، سيد، في ظلال القرآن، دار الشروق – القاهرة، الطبعة الثانية والثلاثون، 1423هـ - 2003م.
• - الكومي، أحمد السيد والقاسم، محمد أحمد يوسف، التفسير الموضوعي للقرآن الكريم، د ن، الطبعة الأولى، 1402هـ - 1982م. - مجموعة من المؤلفين، المعجم الوسيط، مجمع اللغة العربية – القاهرة، الطبعة الخامسة، 2011م.
• - محمد، رابح، تجليات الوحدة الموضوعية في القرآن الكريم من خلال سورة الواقعة، 1437هـ - 2016م، (رسالة ماجستير)، كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية والعلوم الإسلامية، الجزائر: جامعة أحمد دراية أدرار. - مطلوب، أحمد، أساليب بلاغية، وكالة المطبوعات – الكويت، الطبعة الأولى، 1980م.
• - المطيري، عبد الرحمن ، السياق القرآني وأثره في التفسير: دراسة نظرية وتطبيقية من خلال تفسير ابن كثير، 1429ه – 2008م، (رسالة ماجستير)، كلية الدعوة وأصول الدين – قسم الكتاب والسنة، المملكة العربية السعودية: جامعة أم القرى. - المنتار، محمد، من محددات نظرية الترتيل في القرآن الكريم: الوحدة الموضوعية للسور القرآنية، مجلة الترتيل - المغرب، العدد 1، رجب 1434هـ.
• - المهايمي، علي بن أحمد (ت: 835هـ)، تبصير الرحمن وتيسير المنان ببعض ما يشير إلى إعجاز القرآن، مطبعة بولاق - مصر، د ت.
• - النسفي، حافظ الدين عبد الله بن أحمد (ت: 710هـ)، مدارك التنزيل وحقائق التأويل، تحقيق: يوسف بديوي، دار الكلم الطيب - بيروت، الطبعة الأولى، 1998م.
• - الهاشمي، أحمد (ت: 1362هـ)، جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع، تحقيق: يوسف الصميلي، المكتبة العصرية – بيروت، د ت.
• - هلال، محمد غنيمي، النقد الأدبي الحديث، دار نهضة مصر- القاهرة، 1997م.