الثابت والمتغير في السياسات والمصالح التركية في العراق ما بعد داعش: رؤية مستقبلية

Öz

مع دخول تنظيم داعش الإرهابي إلى العراق، تأثرت المصالح التركية. إن الحالة التي أنشأتها هذا التنظيم الإرهابي أجبرت الجميع على التوحد وتحديد خياراتهم. وأصبحت تركيا في وضع جديدا. كان الأكراد في العراق وسوريا يحاولون فرض حقيقة جديدة يجب على تركيا قبولها. استخدام الولايات المتحدة والدعم الدولي لهم في حربهم ضد تنظيم داعش، فضلا عن إعلان المسؤولين الأكراد في كردستان العراق عن الوضع الذي تشكل بعد دخول داعش والتي لا يمكن أن تعود إلى الوضع الذي ساد قبل دخول من داعش إلى الأراضي العراقية، كما ذكر رئيس إقليم كردستان مسعود بارزاني. بالإضافة إلى ذلك، حاول حزب العمال الكردستاني استغلال الوضع الناتج عن سيطرة داعش وظهر علنا ​​ودخل الحرب ضد داعش. هذه الأحداث تضع تركيا في مواجهة الخيارات الصعبة. ولن تتخلى عن حربها ضد حزب العمال الكردستاني ولن تتخلى عن مسالة منع إقامة دولة كردية مستقلة في سوريا أو العراق.

إن سياسات تركيا تجاه العراق خلال فترة وجود تنظيم داعش أوضحت أن تركيا لا تريد أن تستبعد وأن تكون قريبة من مراكز النفوذ وأن يكون لها دور واضح في رسم صورة العراق وشكله في مرحلة ما بعد داعش. وبالإضافة إلى ذلك، فإن تركيا لها تأثير حاسم على العراق، ولا سيما المياه وغيرها من القضايا. وتركيا، في موقفها وحركتها الإقليمية، تقوم على أسس القوة التركية، التي تقوم في المقام الأول على موقعها الجغرافي الاستراتيجي. لذلك، تحاول هذه الدراسة دراسة أساسيات القوة التركية وأهم المصالح التي تسعى إلى تحقيقها وتحقيقها وفقا للمشاهد المستقبلية التي يمكن توجيهها إلى العراق.

Anahtar Kelimeler

• العراق ما بعد تنظيم داعش، مصالح تركيا في العراق، مستقبل العراق، حزب العمال الكردستاني، تنظيم داعش.

The Constant and Variable in Turkish Politics and Interests in Iraq Beyond ISIS: A Future Vision

Öz

With the entry of ISIS to Iraq, Turkish interests were affected. The situation created by the terrorist organization ISIS forced everyone to unite and define their options. Turkey became a new situation. The Kurds in Iraq and Syria were and still are trying to impose a new reality that Turkey must accept. Using the US and international support for them in their war against the ISIS organization, as well as the declaration of Kurdish officials in Iraqi Kurdistan about the situation that is formed after the entry of ISIS and that cannot return to the situation that prevailed before the entry of ISIS to Iraqi territory, as mentioned by the President of the Kurdistan region Massoud Barzani. In addition, the PKK tried to exploit the situation resulting from the control of ISIS and publicly appeared and entered the war against ISIS. These events put Turkey in the face of difficult choices. It will not give up its war against the PKK, nor will it relinquish the establishment of an independent Kurdish state in Syria or Iraq.

 Turkey's policies towards Iraq during the period of the existence of the ISIS organization made it clear that Turkey does not want to be excluded and that it should be close to the centers of influence and have a clear role in drawing the image and shape of Iraq beyond ISIS. In addition, Turkey has decisive influence on Iraq, particularly water and other issues. Turkey, in its attitude and regional movement, is based on the bases of Turkish power, based primarily on its geostrategic position. Therefore, this study attempts to study the fundamentals of the Turkish faith and the most important interests that it seeks to achieve and achieve according to the future scenes that can be directed to Iraq.

Anahtar Kelimeler

• Iraq Beyond ISIS,Interests of Turkey in Iraq,The future of Iraq,PKK,DEASH

Kaynakça

1. بالعربية احمد داود اغلو، العمق الاستراتيجي: موقع تركيا ودورها في الساحة الدولية، ترجمة محمد جابر ثلجي وطارق عبد الجليل، الدوحة: مركز الجزيرة للدراسات وبيروت: الدار العربية للعلوم ناشرون، 2010. احمد نوري النعيمي، عملية صنع القرار في السياسة الخارجية التركية أنموذج العلاقات العراقية التركية، دراسات استراتيجية، مركز الدراسات الدولية، جامعة بغداد، عدد:39، 2002. جلال عبد الله معوض، صناعة القرار في تركيا والعلاقات العربية – التركية، بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية، 1998. سرمد خليل إبراهيم، التوجهات السياسية والاقتصادية التركية حيال دول اسيا الوسطى بعد الحرب الباردة وافاقها المستقبلية (بيروت: دار السنهوري، 2016). صبحي ناظم توفيق، تركيا والتحالفات السياسية. ميثاق سعد اباد. معاهدة الصداقة السوفيتية في وثائق الممثليات العراقية في إستانبول وأنقرة 1930 = 1953، بغداد، بيت الحكمة، السلسلة الوثائقية، 2002. العربية نت، تركيا والعراق يوقعان اتفاقا لمحاربة المتمردين الأكراد الأتراك بكردستان ،28 سبتمبر2007 http://www.alarabiya.net، (تاريخ التصفح: 01.07.2017). علـــي حسين احمــد، التيارات السياسية في تركيا وأثرها على مستقبل العلاقة مع العراق، رسالة ماجستير (غير منشوره)، كلية العلوم السياسية، جامعة بغداد 2005. فكرت نامق، العراق في الأدراك الأمريكي لأمن الخليج العربي: رؤية مستقبلية، دراسات عراقية، الجمعية العراقية للبحوث والدراسات الاستراتيجية، بغداد، العدد:7، السنة الثالثة، حزيران 2007. لقمان عمر محمود احمد، العلاقات التركية الأمريكية 1975 – 1991 دراسة تاريخية، أطروحة دكتوراه (غير منشوره) كلية الآداب، جامعة الموصل، 2004. لقمان عمر محمود، تركيا في الاستراتيجية الأمريكية المعاصرة دراسة في موقف تركيا من حربي أفغانستان والعراق، مركز الدراسات الإقليمية، جامعة الموصل، 2006. مايكل كلير، الحرب على الموارد: الجغرافية الجديدة للنزاعات العالمية، ترجمة، عدنان حسن، بيروت: دار الكتاب العربي، 2002. محمد نور الدين، السياسة الخارجية: اسس ومرتكزات، في كتاب علي حسين باكير ومجموعة باحثين، تركيا: بين تحديات الداخل ورهانات الخارج، بيروت: الدار العربية للعلوم ناشرون، 2010. محمد نور الدين، تركيا الصيغة والدور بيروت: رياض الريس للنشر والكتب، 2008. محمد نور الدين، تركيا في الزمن المتحول: قلق الهوية وصراع الخيارات (بيروت: مؤسسة الريس للكتب والنشر، 1997. موقع وزارة النفط العراقية، العراق وإيران يوقعان مذكرة للتعاون المشترك بين البلدين في مجال النفط والغاز في ٢٢/ ٢ / ٢٠١٧: متاح على الموقع الآتي: http://www.oil.gov.iq/index.php?name=News&file=article&sid=1441، (تاريخ التصفح: 02.05.2017). بالإنكليزية ALLISON, Graham T., Conceptual Models and the Cubian Missile Crisis, in Book Denial J. Kaufman and Jay M. Parker and others,Understanding International Relations ,The Value of Alternative Lenses , (New York :The McGraw-Hill Companies .Inc, Fourth Editions,1999). COOK ELIZABETH, Steven A. Sherwood-Randall. Generating Momentum for a New Era in U.S.-Turkey Relations. Council on Foreign Relations Csr No. 15, June 2006. DAVUTOĞLU, Ahmet, “Turkey’s Foreign Policy Vision: An Assessment of 2007”, Insight.TurkeyVol.10/No.1/2008. p.p.84-87. Available At: http://insightturkey.com/Insight_Turkey_10_1_A_Davutoglu.pdf, (Date of Access: 09.04.2017). FIDAN, Christina Bache, “Turkish Business In The Kurdistan Region Of Iraq”, Turkish Policy Quarterly, Volume 14 , Number 4, 2016. KASSIM, Omer & SLIM, Randa, Iraqi after ISIS: Three Major Flashpoint, Middle East Institute, April 2017. Available at: http://www.mei.edu/content/article/iraq-after-isis-three-major-flashpoints, (Date of Access: 05.05.2017). MFA Turkey 2017. Available at: http://www.mfa.gov.tr/relations-between-turkey-and-iraq.en.mfa, (Date of Access: 10.04.2017).