الحروب الالكترونية: اللاتماثل في التهديد

Yıl 2017, Cilt: 1 Sayı: 2 - Uluslararası Kriz ve Siyaset Araştırmaları Dergisi "Hibrit Savaşlar" Özel Sayısı, 11 - 32, 31.10.2017

Bahaa Adnan Alsabary

Öz

التهديدات اللامتماثلة أحد أهم تحديات الاستقرار في القرن الحادي و العشرين
و التي أفرزت لاعبين و فواعل أقل قدرة و قوة من الدول، لكنها قادرة على فرض
التهديد، فضلاً عن ابتكار مساحات و آليات جديدة لفرض التهديدات و منها التهديدات
الالكترونية التي أصبحت أحد التحديات الرئيسة، التي فرضت على الدول ضرورة مواجهتها
حتى إنها أصبحت أولويات عليا في استراتيجيات الدول الكبرى ، لاسيما في ظل تزايد
الاعتماد على التكنولوجيا و الانترنيت و الشبكات في إدارة الشؤون العسكرية و الأمنية
و الاقتصادية فإن الحروب الالكترونية و إمكانية شن الهجمات أصبح امراً واقعياً و
بالوقت نفسه يمثل تحدياً أمام الدول كونه يندرج تحت بند التهديدات اللامتماثلة و
التي لا تحتاج الى قدرات او إمكانيات من أجل التنفيذ ، يتنوع التهديد الالكتروني
بين التهديدات بسيطة المحتوى والنوع وحتى الدوافع والتي تكون احياناً فردية من حيث
التنظيم وتستهدف في مواقع غير حساسة من حيث الاستهداف وأحيانا يكون الهدف منها
إرضاء الذات واثبات القدرة، وهذا التهديدات لا تنجم عنها أضرار كبيرة في حين يصل
مستوى التهديد من حيث التنظيم إلى إمكانية تحالف دول وتعاونها لشن هجوم الكتروني
يستهدف مواقع حساسة ومهمة بالنسبة لسيادة الدول وأمنها القومي وغالباً ما يكون
الدافع سياسي، أمنى او حتى اقتصادياً.

Anahtar Kelimeler

التهديدات الالكترونية، أمن المعلومات، التهديدات اللامتماثلة، الهجمات السيبرانية.

Cyber Wars: Asymmetry in Threat

Öz

The Asymmetric threat is considered one of the most challenges for stability in 21
centuries, that types of threat is conduct by player who has less capability
and power comparing with states but at the same time it has ability to impose
threats and create a new areas and instrument for combat. Cyber threat is one
of asymmetric threat that should countered by states. It takes
advantage particularly with increasing dependency on technology, internet and
networks in directing military, security, and economic affairs. 

The rapid
technological and increasing dependency on technology and space in management
of political economic and military affairs led to new conflicts, especially
with current low level of cooperation and confrontation instruments, which is
not enough to prevent new challenges or cyber threat. However, missing of
coordination and cooperation among states in information security and cyber
threat with absence of legal rules for monitoring and punish attackers make
create obstacles in confrontation of cyber threat and difficulty to
overthrowing it. So that   cooperation
and building legal rules to accounted of cyber-attack would be one of the most
important factors in confronting the threat in addition increasing cultural, technological,
and humanitarian awareness about the dangerous of cyber threats with increasing
and improvements technical level of administration of materials and networks to
protect it from cyber threats.

Anahtar Kelimeler

Cyber Threat, Information Security, Asymmetric Threat, Cyber Attack

Kaynakça

• أولاً: العربية تيري تاردي، الاتحاد الأوربي: مواجهة تهديدات غير تقليدية في عالم معلوم، في القوى العظمى والاستقرار الاستراتيجي في القرن الحادي والعشرين، رؤى متنافسة للنظام الدولي، تحرير جرايمي هيرد، دراسات مترجمة، العدد:60، مركز الامارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، أبو ظبي 2013. جون باسيت، حرب الفضاء الالكتروني، التسلح وأساليب الدفاع الجديدة، في الحروب المستقبلية في القرن الحادي والعشرين، مركز الامارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، أبو ظبي، 2014. خالد وليد محمود، الهجمات عبر الانترنت، ساحة الصراع الالكتروني الجديد، سلسلة دراسات، المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، أبوظبي، سبتمبر 2013. دعاء الجهيني، طريق محتمل لمواجهة تهديدات الفضاء الالكتروني؟، مفاهيم المستقبل، ملحق شهري يصدر مع دورية اتجاهات الاحداث، العدد:6، مركز المستقبل للأبحاث الدراسات المتقدمة، أبوظبي، يناير 2015. عادل عبد الصادق، "القوة الالكترونية، اسلحة الانتشار الشامل في عصر الفضاء الالكتروني"، مجله السياسة الدولية، العدد:188، مؤسسة الاهرام للدراسات والبحوث الاستراتيجية، القاهرة، ابريل 2012. عباس بدران، الحرب الالكترونية الاشتباك في عالم المعلومات، مركز دراسات الحكومة الالكترونية، بيروت، 2010. لورنس فريدمان، الثورة في الشؤون الاستراتيجية، دراسات عالمية، العدد:30، أبو ظبي، مركز الامارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، 2000. محمد مختار، هل يمكن أن تتجنب الدول مخاطر الهجمات الإلكترونية؟، مفاهيم لمستقبل، ملحق شهري يصدر مع دورية اتجاهات الاحداث، العدد:6، مركز المستقبل للأبحاث الدراسات المتقدمة، ابوظبي، يناير 2015. هنري كيسنجر، النظام العالمي، تأملات حول طلائع الأمم ومسار التاريخ، ترجمة فاضل جتكر، دار الكتاب العربي، بيروت، 2015. هيلاري كلينتون، خيارات صعبة، ترجمة ميري يونس، شركة المطبوعات للتوزيع والنشر بيروت، 2015.
• ثانياً: الأجنبية
• DINICU, Anca, Cyber Threats to National Security. Specific Features and Actors Involved, Nicolae Balcescu" Land Forces, buletin scientific, NO:2, Academy, SIBIU, Romania, 2014.
• EVEN, Shmuel and SIMAN-TOV David, Cyber Warfare: Concepts and Strategic Trends, Memorandum No:117, Institute for National Security Studies, May 2012, https://www.files.ethz.ch/isn/152953/inss%20memorandum_may2012_nr117.pdf, (Access Date: 01.10.2017).
• Weimann, Cyber Terrorism How Real is The Threat?, United States Institute of Peace, Special Report, NO:119, Washington, DC, USA, December 2004.
• Joseph Samuel Nye, Cyber Power, Paper, Belfer Center for Science and International Affairs, Harvard Kennedy School, Cambridge, Massachusetts, USA, May 2010.
• LEWIS James Andrew., Assessing the Risks of Cyber Terrorism, Cyber War and Other Cyber Threats: report, Center for Strategic and International Studies, Washington, D.C., USA, November, 2002.
• Nir Kshetri, Cybersecurity and International Relations: The U.S. Engagement with China and Russia, Prepared for FLACSO-ISA 2014, University of Buenos Aires, School of Economics, Buenos Aires, March, 10, 2017 http://web.isanet.org/Web/Conferences/FLACSO-ISA%20BuenosAires%202014/Archive/6f9b6b91-0f33-4956-89fc-f9a9cde89caf.pdf, (Access Date: 08.09.2017).
• RADUNOVIĆ Vladimir, Cyberspace and International Peace and Security, Webinar Series Training Summary, JUNE 2015, http://www.gp-digital.org/wp-content/uploads/pubs/gccs2015%20collated%20webinar%20summaries%20final.pdf, (Access Date: 20,09.2017).