Effects of Syrian Refugees in Turkey on Macroeconomic Balance of Turkey

Öz

Process that began with migration of Syrians to Turkey has changed in a

significant way to demographic structure, training rate, unemployment rate and the

training structure of Turkey as can be seen with the data. When the current economic

difficulties in Turkey are also taken into consideration this process is quite difficult and

tiring. Turkey has covered a lot of ground for this subject in a short time period and tries

to be successful in this migration issue that is rare in the world and accordingly deserves

credit.

Turkey that gives migration account of itself in its history with Syrian refugees

should determine policies that will maximize opportunities and will reduce migration

resulting negative outputs and should take actions without any delay. In this study, basic

statistical data and macroeconomic dynamics of our country are taken into

consideration and factors for the Syrian population that is 3.6 million people as of

August 2018 which may be a thread for economy of our country will be identified and

the ways of transforming them into advantages will be examined.

Anahtar Kelimeler

• Syrian Refugees,Migration Economy,Economic Integration,Dynamics of Macroeconomy,Unemployment

Türkiye’deki Suriyeli Mültecilerin Türkiye’nin Makroekonomik Dengelerine Etkisi

Öz

Türkiye’nin Suriyelilere kapı açmasıyla başlayan süreç demografik yapıyı, eğitim

oranını, işsizlik oranını, eğitim dokusunu verilerin de desteklediği üzere önemli bir

şekilde değiştirmiştir. Türkiye’deki mevcut ekonomik sıkıntılar da göz önünde

bulundurulduğunda söz konusu süreç oldukça çetin ve yorucudur. Türkiye bu konuda az

zamanda çok mesafe kaydetmiş olup dünyada benzeri az rastlanır böylesi bir göç

sınavını en iyi şekilde vermenin gayreti içerisindedir ve takdiri hak etmektedir.

Suriyeli göçmenlerle Tarihinin en büyük göç sınavını veren Türkiye, göç sonucu

ortaya çıkan negatiflikleri azaltacak fırsatları maksimize edecek politikaları belirleyip

geç kalınmadan çeşitli alanlarda önlem almalıdır. Bu çalışmada temel istatistiksel veriler

ve ülkemizin makroekonomik dinamikleri göz önünde bulundurularak, Ülkemizdeki

sayısı 2018 Ağustos itibariyle 3.6 milyon kişiyi bulan Suriyeli nüfusunun Ülkemiz

ekonomisi açısından tehdit oluşturabilecek unsurların tespiti ve avantaja

dönüştürmenin yolları irdelenecektir.

Anahtar Kelimeler

• Geçici Koruma,Suriyeli,Mülteci,Göç Ekonomisi,Ekonomik Entegrasyon,Makroekonominin Dinamikleri,İşsizlik

Kaynakça

1. AFAD (2014) Suriye’den Türkiye’ye Nüfus Hareketleri: Kardeş topraklarında misafirlik. Ankara, 13Nisan tarihindehttps://www.afad.gov.tr/upload/Node/3931/xfiles/webformatisuriyedenturkiyeyenuf ushareketleri.pdf (Erişim Tarihi: 26.12.2017).
2. Betts, A. (2017),Zorunlu Göç ve Küresel Politika, Çev. M. Türkaslan, Ankara: Hece Yayınları.
3. Betts, A.,Gill, L., ve Milner, J. (2017) Mülteci Koruma Siyaseti ve Pratiği, Çev. Özgün Emre Koç, İstanbul: BMMYK İKÜ Yayınevi.
4. CNN Turk Ekonomi, (Kasım,2017) Suriyeli Şirketlerin sayısı 10 bini geçti.
5. https://www.cnnturk.com/ekonomi/suriyeli-sirketlerin-sayisi-10-bin-gecti(Erişim Tarihi: 18.11.2017).
6. Demir, Ö. (2016) Crisis or Opportunity? Public Debate and Perception on Syrian Refugees in Turkey, Turkish Migration 2016 selectedpapers;https://books.google.com.tr/books?id=VACVDQAAQBAJ&pg=PA124&dq=o%C4%9Fuzhan+%C3%96mer+Demir+Crisis+or+opportunity&hl=tr&sa=X&ved=0ahUKEwj0uJm8_MfYA hVJJOwKHaB1CxwQ6AEIJzAA#v=onepage&q=o%C4%9Fuzhan%20%C3%96mer%20Demir%20Crisis%20or%20opportunity&f=false, (Erişim Tarihi: 08.01.2018).
7. Duruel, M., (Haziran, 2017) “Suriyeli Sığınmacıların Türk Emek Piyasasına Etkileri Fırsatlar ve Tehditler”, Uluslararası Ekonomik Araştırmalar Dergisi, Cilt: 3, Sayı:2.
8. Erdoğan, M.M.; Ünver, C. (2015) Türk İş Dünyasının Türkiye’deki Suriyeliler Konusundaki Görüş, Beklenti ve Önerileri, (TİSK), Ankara.

9. Kaygısız, İ. (2017) Suriyeli Mültecilerin Türkiye İşgücü Piyasasına Etkileri, http://docplayer.biz.tr/52635413-Dunyadan-agustos-2017-suriyeli-multecilerin-turkiyeisgucu- piyasasina-etkileri-irfan-kaygisiz.html(Erişim Tarihi: 23.04.2018).
10. Koyuncu, Ahmet (2016) “Nimet mi? Külfet mi? Türkiye’nin Suriyeli Sığınmacıları ve Göç Ekonomisi Üzerine Bir Derkenar,” Türkiye’de Geçici Koruma Altındaki Suriyeliler, Wald.
11. Kuyumcu, İ. ve Kösematoğlu, H. (2017) The Impacts of The Syrian Refugees on Turkey’s Economy (2011-2016) 2:1http://dergipark.gov.tr/download/article-file/307136 (Erişim Tarihi: 24.04.2018).
12. Marshall, Gordon (2005) Sosyoloji Sözlüğü, (Çev. O. Akınbay, D. Kömürcü), Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları.
13. Massey, D., Arango, J., ve diğer. (2014) “Uluslararası Göç Kuramlarının Bir Değerlendirilmesi”, Göç Dergisi 1;1 s.11-46 http://docplayer.biz.tr/12070639-Uluslararasi-goc-kuramlarinin-birdegerlendirmesi. html(Erişim Tarihi: 23.04.2018).
14. Oytun, O. ve Gündoğar, S. S. (2015) Suriyeli Sığınmacıların Türkiye’ye Etkileri, Ankara: ORSAM-TESEV Rapor.
15. OECD, Migration PolicyDebates (2014) Is Migration Good for the Economy? https://www.oecd.org/migration/OECD%20Migration%20Policy%20Debates%20Numero%202. pdf(Erişim Tarihi: 20.04.2018).
16. Öner, A. ve Ihlamur, G. (2016) Küreselleşme Çağında Göç, İstanbul: İletişim Yayınları.
17. Sağıroğlu, Z. (Tarihsiz) The Fundamental Parametres of Turkey’s New Migration Policy and Management Within the Terms of New Legislation Presented at Turkish Migration Conference 25-27 June, Charles University.
18. TC İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü web adresi, 2015. Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanununda Geçici Koruma,http://www.goc.gov.tr/icerik6/yabancilar-ve-u-uluslararasi-korumakanununda-gecici-koruma_409_558_1098_icerik(Erişim Tarihi: 24.04.2018).
19. TEPAV, (2016) Türkiye’deki Suriyeliler: İşsizlik ve Sosyal Uyumhttp://www.tepav.org.tr/tr/haberler/s/4044 (Erişim Tarihi: 24.04.2018).
20. The Guardian, The refugee crisis is a problem of poverty, not justmigration, https://www.theguardian.com/global-development/2016/jun/20/the-refugee-crisis-is-aproblem- of-poverty-not-just-migration(Erişim Tarihi: 15.11.2017).
21. TÜİK ihracat istatistikleri, http://www.tuik.gov.tr/PreTablo.do?alt_id=1046 (Erişim Tarihi: 16.02.2018).
22. Türkiye İş Kurumu İnternet Şubesi, 2014 ve 2017 İstihdam Raporu http://www.iskur.gov.tr/trtr/kurumsalbilgi/raporlar.aspx(Erişim Tarihi: 24.04.2018).
23. The World Bank Data International migrantstock (% of population),2008. https://data.worldbank.org/indicator/SM.POP.TOTL.ZS?end=2015&start=1960 (Erişim Tarihi: 29.11.2018).