THE HISTORICAL DEVELOPMENT OF HUMAN RIGHTS IN LATIN AMERICA AND ITS INTERACTION WITH THE UNITED NATIONS

Öz

In this study, the development of human rights in Latin America is elaborated through a historical perspective and the impact of the United Nations’ activities in the region is analyzed. The study argues that many violations in the historical process have shaped the development and practices of human rights in Latin America and, ironically, set an example to the world in certain respects and contribute normatively to the cases in different regions. It is further argued that despite the significant progress observed in Latin America in the context of human rights, democracy has not been consolidated and socio-economic inequality remains an essential obstacle to democratization. Followingly, the study specifies and assesses the UN’s contributions to protecting and promoting human rights in Latin America through specific examples. Finally, the study concludes that the UN and other international human rights organizations have made significant contributions to the development of human rights in Latin America; in mutual interaction, the region’s contributions to international human rights norms may potentially increase over time.

Anahtar Kelimeler

• Human Rights
• Latin America
• United Nations
• International Organizations
• The Inter-American Court of Human Rights

Latin Amerika’da İnsan Haklarının Tarihsel Gelişimi ve Birleşmiş Milletler’le Etkileşimi

Öz

Bu çalışmada, Latin Amerika’da insan haklarının gelişimi tarihsel bir perspektifle ele alınmakta ve Birleşmiş Milletler’in bölgedeki faaliyetlerinin etkisi analiz edilmektedir. Çalışma, insan haklarının Latin Amerika’daki gelişiminin ve uygulamaların tarihsel süreçteki birçok ihlalin sonucunda şekillendiğini ve ironik biçimde, dünyaya belli açılardan örnek teşkil ettiğini ve farklı bölgelerdeki vakalara normatif anlamda katkıda bulunduğunu savunmaktadır. Çalışmada, insan hakları bağlamında Latin Amerika’da gözlemlenen önemli ilerlemelere rağmen demokratik konsolidasyonun sağlanamadığı ve sosyo-ekonomik eşitsizliğin demokratikleşme yolunda önemli bir engel teşkil ettiği savunulmaktadır. Ayrıca, BM’nin, Latin Amerika’da insan haklarının korunmasına ve geliştirilmesine yönelik katkıları spesifik örnekler üzerinden gösterilmekte ve değerlendirilmektedir. Nihayetinde, BM’nin ve diğer uluslararası insan hakları örgütlerinin Latin Amerika’da insan haklarının gelişimine katkıda bulunduğu ve karşılıklı etkileşim içinde, uluslararası insan hakları normlarına bu bölgeden tarih boyunca yapılmış olan katkıların potansiyel olarak artacağı sonucuna varılmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• İnsan Hakları
• Latin Amerika
• Birleşmiş Milletler
• Uluslararası Örgütler
• Amerikalılararası İnsan Hakları Mahkemesi

Kaynakça

1. • Ahrens, Jan Martínez (2015), “La ONU se pide que se interrogue a los militares del caso Ayotzinapa”, El País, Erişim Tarihi: 13.07.2021, Erişim Adresi: http://internacional.elpais.com/internacional/2015/09/16/actualidad/1442366479_791660.html.
2. • Armstrong, Lisa (2015), “United Nations in Haiti: Justice Invisible for Victims of Rape”, Erişim Tarihi: 16.11.2021, Erişim Adresi: http://www.kogainon.com/100Reporters/MINUSTAH/3.html.
3. • Avrupa Parlamentosu (2007), “On the murders of women (feminicides) in Central America and Mexico and the role of European Union in fighting this phenomenon, 20.09.2007”, Erişim Tarihi: 01.01.2022, Erişim Adresi: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A6-2007-0338+0+DOC+XML+V0//EN.
4. • Bilbao, Andrea (2007), “God Bless El Salvador”, Punto y Coma, Sayı: 4, ss. 10-13.
5. • Blakeley, Ruth (2010), “State terrorism in the social sciences: theories, methods and concepts”, içinde (editörler: Richard Jackson & Eamon Murphy & Scott Poynting) Contemporary State Terrorism: Theory and Practice), New York: Routledge, ss. 12-27.
6. • Bonner, Michelle D. (2019), “What democratic policing is ... and is not”, Policing and Society, DOI: 10.1080/10439463.2019.1649405.
7. • Brodzinsky, Sibylla & Watts, Jonathan (2016), “Colombia and Farc rebels sign historic ceasefire deal to end 50-year conflict”, The Guardian, Erişim Tarihi: 22.09.2020, Erişim Adresi: https://www.theguardian.com/world/2016/jun/23/colombia-farc-rebel-ceasefire-agreement-havana.
8. • Cardenas, Sonia (2010), Human Rights in Latin America: A Politics of Terror and Hope, Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

9. • Carozza, Paolo G. (2003), “From Conquest to Constitutions: Retrieving a Latin American Tradition of the Idea of Human Rights”, Human Rights Quarterly, Cilt 25, Sayı: 2, Erişim Adresi: https://scholarship.law.nd.edu/law_faculty_scholarship/581.
10. • Chasteen, John Charles (2012), Latin Amerika Tarihi: Kanla ve Ateşle Yoğrulmuş Toprakların Öyküsü, İstanbul: Say Yayınları.
11. • Comisión de la Verdad Para El Salvador [CVES] (1993), From Madness to Hope: The 12-Year War in El Salvador: Report on the Truth for El Salvador, Erişim Tarihi: 30.12.2021, Erişim Adresi: http://www.usip.org/publications/truth-commission-el-salvador.
12. • Comisión de la Verdad y Reconciliación [CVR] (2003), “Supreme Decree No. 065-2001-PCM”, Erişim Tarihi: 27.12.2021, Erişim Adresi: http://www.usip.org/publications/truth-commission-peru-01.
13. • Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación [CNVR] (1991), Erişim Tarihi 31.12.2021, Erişim Adresi: https://www.usip.org/sites/default/files/file/resources/collections/commissions/Chile03-Charter_decree1040.pdf.
14. • Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas [CONADEP] (1984), Erişim Tarihi 31.12.2021, Erişim Adresi: https://www.usip.org/publications/1983/12/truth-commission-argentina.
15. • Comisión para el Esclarecimiento Histórico [CEH] (1999), Erişim Tarihi: 31.12.2021, Erişim Adresi: http://www.usip.org/publications/truth-commission-guatemala.
16. • Commission Nationale de Vérité et de Justice [CNVJ] (1996), Erişim Tarihi: 01.01.2022, Erişim Adresi: http://www.usip.org/publications/truth-commission-haiti.
17. • Corte Interamericana de Derechos Humanos [CorteIDH] (1979), “Statute of the I/A Court”, Erişim Tarihi: 01.11.2021, Erişim Adresi: https://www.corteidh.or.cr/estatuto.cfm?lang=en.
18. • Corte Interamericana de Derechos Humanos [CorteIDH] (2016a), “I/A Court History”, Erişim Tarihi: 22.09.2021, Erişim Adresi: https://www.corteidh.or.cr/historia.cfm?lang=en.
19. • Corte Interamericana de Derechos Humanos [CorteIDH] (2016b), “Annual Report 2015”, ss. 20-24, Erişim Tarihi: 16.11.2021, Erişim Adresi: http://www.corteidh.or.cr/sitios/informes/docs/ENG/eng_2015.pdf.
20. • Drake, Paul (2009), Between Tyranny and Anarchy: A History of Democracy in Latin America, 1800-2006, Stanford: Stanford University Press.
21. • Durán-Martínez, Angélica (2018), The Politics of Drug Violence: Criminals, Cops, and Politicians in Colombia and Mexico, New York: Oxford University Press.
22. • Feitlowitz, Marguerite (2011), A Lexicon of Terror: Argentina and the Legacies of Torture, New York: Oxford University Press.
23. • Furtado, Henrique Tavares (2015), “Against state terror: lessons on memory, counterterrorism and resistance from the Global South”, Critical Studies on Terrorism, Cilt 8, Sayı: 1, ss. 72-89.
24. • Gaspar de Alba, Alicia (2010), “Poor Brown Female: The Miller’s Compensation for “Free” Trade”, içinde (editörler: Alicia Gaspar de Alba & Georgiana Guzmán) Making a Killing Femicide, Free Trade, and La Frontera, Austin: University of Texas Press, ss. 63-93.
25. • Genç-Yılmaz, Ayfer (2014), “Toplumsal Hareketin Kalbinde Bir Yeni Özne: Anneler; Türkiye’de Cumartesi Anneleri ve Arjantin’de Mayıs Meydanı Anneleri Üzerine Karşılaştırmalı Bir Analiz”, Marmara Üniversitesi Siyasal Bilimler Dergisi, Cilt 2, Sayı: 1, ss. 51-74.
26. • Glendon, Mary Ann (2003), “The Forgotten Crucible: The Latin American Influence on the Universal Human Rights Idea”, The Harvard Human Rights Journal, Sayı: 16, ss. 27-39.
27. • Helmke, Gretchen & Levitsky, Steven (2006), “Introduction”, içinde (editörler: Gretchen Helmke & Steven Levitsky) Informal Institutions and Democracy: Lessons from Latin America, Baltimore: The Johns Hopkins University Press, ss. 1-32.
28. • Human Rights Watch (2021), “Colombia: Events of 2020”, Erişim Tarihi: 31.12.2021, Erişim Adresi: https://www.hrw.org/world-report/2021/country-chapters/colombia.
29. • Internal Displacement Monitoring Centre (IDMC) (2021), “Colombia: Country Information”, Erişim Tarihi: 01.01.2022, Erişim Adresi: https://www.internal-displacement.org/countries/colombia.
30. • Karl, Terry Lynn (1990), “Dilemmas of Democratization in Latin America”, Comparative Politics, Cilt 23, Sayı: 1, ss. 1-21.
31. • Lutz, Ellen & Sikkink, Kathryn (2001), “The Justice Cascade: The Evolution and Impact of Foreign Human Rights Trials in Latin America”, Chicago Journal of International Law, Cilt 2, Sayı: 1, ss. 1-33.
32. • Organización de los Estados Americanos [OAS] (1948), “Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre”, Erişim Tarihi: 22.09.2021, Erişim Adresi: https://www.oas.org/es/cidh/mandato/basicos/declaracion.asp.
33. • Organización de los Estados Americanos [OAS] (1969), “American Convention on Human Rights ‘Pact of San Jose, Costa Rica’”, Erişim Tarihi: 23.09.2021, Erişim Adresi: https://www.oas.org/dil/access_to_information_American_Convention_on_Human_Rights.pdf.
34. • Organización de los Estados Americanos [OAS] (2010), “Petiton and Case System, Informational Brochure”, Erişim Tarihi: 01.11.2021, Erişim Adresi: http://www.oas.org/es/cidh/docs/folleto/CIDHFolleto_eng.pdf.
35. • Organización de los Estados Americanos [OAS] (2015), “A Brief History of the Inter-American Commission of Women”, Erişim Tarihi. 16.11.2021, Erişim Adresi: https://www.oas.org/en/cim/history.asp.
36. • Organización de los Estados Americanos [OAS] (2016/a), “Inter-American Commission on Human Rights”, Erişim Tarihi: 24.09.2021, Erişim Adresi: https://www.oas.org/en/iachr/.
37. • Organización de los Estados Americanos [OAS] (2016/b), “Inter-American Committees”, Erişim Tarihi: 16.11.2021, Erişim Adresi: https://www.oas.org/en/cidi/Comisiones_interamericanas.asp.
38. • Organización de los Estados Americanos [OAS] (2016/c), “The OAS and the Evolution of the Inter-American Human Rights System”, Erişim Tarihi: 01.11.2021, Erişim Adresi: http://www.oas.org/en/iachr/mandate/Basics/intro.asp.
39. • Panchang, Deepa (2011), “MINUSTAH: Keeping the Peace or Conspiring against It?”, Erişim Tarihi: 16.11.2021, Erişim Adresi: http://otherworldsarepossible.org/minustah-keeping-peace-or-conspiring-against-it.
40. • Paul, Christopher & Clarke, Colin P. & Serena, Chad C. (2014), Mexico Is Not Colombia: Alternative Historical Analogies for Responding to the Challenge of Violent Drug-Trafficking Organizations—Supporting Case Studies, Santa Monica, California: RAND Corporation, RR-548/2. • Podur, Justin (2012), Haiti’s New Dictatorship: The Coup, The Earthquake, and the UN Occupation, Londra: Pluto Press.
41. • Ruben, Ester & Ağkaya, Onur (2021), “Meksika’nın ‘Bilinmeyen Kirli Savaşı’: Latin Amerika’da ‘İstisnai’ Bir Örnek”, Mülkiye Dergisi, Cilt 45, Sayı: 2, ss. 449-448.
42. • Sanford, Victoria (2003), Buried Secrets: Truth and Human Rights in Guatemala, New York: Palgrave Macmillan.
43. • Sayarı, Sabri & Dikici Bilgin, Hasret (2015), “Karşılaştırmalı Siyaset Alanının Gelişimi”, içinde (editörler: Sabri Sayarı ve Hasret Dikici Bilgin) Karşılaştırmalı Siyaset: Temel Konular ve Yaklaşımlar, İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, ss. 6-24.
44. • Sikkink, Kathryn (2014), “Latin American Countries as Norm Protagonists of the Idea of International Human Rights”, Global Governance, Cilt 20, Sayı: 3, ss. 389-404.
45. • Smith, Peter H. (2005), Democracy in Latin America: Political Change in Comparative Perspective, Oxford: Oxford University Press.
46. • Uluslararası Af Örgütü (2005), “Mexico: Justice fails in Ciudad Juarez and the city of Chihuahua”, Erişim Tarihi: 01.01.2022, Erişim Adresi: https://www.amnestyusa.org/reports/mexico-justice-fails-in-ciudad-juarez-and-the-city-of-chihuahua/.
47. • UN Refugee Agency [UNHCR] (2006), “Country Operations Plan: Overwiev, Colombia 2006”, Erişim Tarihi: 29.12.2021, Erişim Adresi: http://www.unhcr.org/protection/cops/43253fec2/unhcr-country-operations-plan-2006-colombia.html?query=colombia.
48. • United Nations [UN] (2003/a), “ONUCA, Resolution of the Security Council, 1989-1992”, Erişim Tarihi: 16.11.2021, Erişim Adresi: http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/onucares.html.
49. • United Nations [UN] (2003/b), “United Nations Verification Mission in Guatemala, MINIGUA”, Erişim Tarihi: 16.11.2021, Erişim Adresi: http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/past/minugua.htm.
50. • United Nations [UN] (2003/c), “United Nations Mission in Haiti, UNMIH (1993-1996)”, Erişim Tarihi: 16.11.2021, Erişim Adresi: http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/past/unmih.htm.
51. • United Nations [UN] (2003/d), “United Nations Support Mission in Haiti, UNSMIH (1996-1997)”, Erişim Tarihi: 16.11.2021, Erişim Adresi: http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/past/unsmih.htm.
52. • United Nations [UN] (2004), “Resolution 1529 (2004)”, Erişim Tarihi: 16.11.2021, Erişim Adresi: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/RES/1529(2004).
53. • United Nations [UN] (2005), “Violence against women in Mexico prompts UN gender expert to voice concern”: Erişim Tarihi: 01.01.2022, Erişim Adresi: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=13507#.V5FUU7h97IV.
54. • United Nations [UN] (2010), “Earthquake in Haiti”, Erişim Tarihi: 16.11.2021, Erişim Adresi: http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/minustah/memoriam.shtml.
55. • United Nations [UN] (2016/a), “The mandate of the Mission is set out in a Security Council Resolution”, Erişim Tarihi: 29.12.2021, Erişim Adresi: http://colombia.unmissions.org/en/mandate.
56. • United Nations [UN] (2016/b), “Colombia: Agreement to Reintegrate Children from FARC Welcomed by UN Envoy”, Erişim Tarihi: 29.12.2021, Erişim Adresi: https://colombia.unmissions.org/en/colombia-agreement-reintegrate-children-farc-welcomed-un-envoy.
57. • United Nations Human Rights Office of the High Commissoner [OHCRH] (2009), “OHCHR in Colombia (2008-2009)”, Erişim Tarihi: 29.12.2021, Erişim Adresi: http://www.ohchr.org/EN/Countries/LACRegion/Pages/COSummary0809.aspx.
58. • United Nations Human Rights Office of the High Commissoner [OHCRH] (2006), “OHCHR in Colombia (2006-2007)”, Erişim Tarihi: 29.12.2021, Erişim Adresi: http://www.ohchr.org/EN/Countries/LACRegion/Pages/COSummary.aspx.
59. • United Nations Human Rights Office of the High Commissoner [OHCRH] (2016), “Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment”, Erişim Tarihi: 16.11.2021, Erişim Adresi: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Torture/SRTorture/Pages/SRTortureIndex.aspx.
60. • United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) (2019), “Global Study on Homicide 2019, Executive Summary”, Erişim Tarihi: 01.08.2021, Erişim Adresi: https://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/gsh/Booklet1.pdf.
61. • Vom Hau, Matthias (2014), “New Perspectives on Violence and State Power in Latin America”, Latin American Politics and Society, Cilt 56, Sayı: 4, ss. 159-167. • Westra, Laura (2012), Faces of State Terrorism, Leiden: Brill.
62. • Wright, Thomas C. (2017), Latin America since Independence: Two Centuries of Continuity and Change, Lanham: Rowman & Littlefield.