SURİYE TÜRKMENLERİNİN İÇ SAVAŞ SONRASI GERİ DÖNÜŞ EĞİLİMLERİ

İç savaş sonrası dönemde Suriye Türkmenleri, değişen yönetimle beraber, baskıcı politikaların azaldığı, siyasi temsil alanlarının genişlediği ve politik arenada daha aktif oldukları bir gelecek portresi çizme arzularını sivil toplum kuruluşu temsilcileri aracılığıyla her fırsatta dile getirmektedirler. Suriye’deki Türk varlığının, Ahmet Şara yönetimindeki geçiş hükümetince bir paydaş olarak karar alma mekanizmalarına dahil edilmesi için verilen mücadele de savaş süresince Türk bölgelerini terk etmek zorunda kalan Suriye Türkmenlerinin bir ‘geri dönüş göçü’ hazırlığında olduklarını düşündürmektedir. Bu bağlamda, çalışma, Suriye Türkmenlerinin ülkelerine dönme eğilimlerini incelemekte; savaşın Türkmen nüfusu üzerindeki etkilerini tartışarak, Türkmenlerin kısa ve uzun vadeli göç planlamalarına dair fikir yürütmektedir. Tüm bu değerlendirmelerin akabinde, makalede, Türkmenlerin dönüş göçü kararlarını etkilemekte olan spesifik unsurlar incelenmekte; savaş sonrası karşılaşılması muhtemel ekonomik problemler, güvenlik endişeleri ve toplumsal entegrasyon süreçlerine dair bir analiz sunulmaktadır.

Through the post-civil war period, along with the transitioning administration, Syrian Turkmens have expressed their desire to portray a future in which oppressive policies have decreased, their political representation areas have expanded, and their activity in the political arena has increased, at every opportunity through representatives of civil society organizations. The struggle for the inclusion of the Turkish presence in Syria, within the decision-making mechanisms of the transitional government led by Ahmet Shara, also suggests that Turkmens who were forced to leave Turkish regions in Syria during the war are preparing for a ‘return migration’. In this context, the study examines the tendency of Syrian Turkmens to return to their country; discusses the effects of the war on the Turkmen population and provides ideas on the short and long-term migration plans of Turkmens. Following these evaluations, the article examines the specific factors affecting the Turkmens’ return decision, and provides a preliminary assessment of the economic problems, security concerns, and acquisition of political rights and social integration processes that may be encountered after the war.