OĞUZLAR VE KİEV RUSYASI

Yıl 2020, Sayı: 13, 249 - 262, 31.12.2020

Çevirmen: Dastanbek Razakov Çevirmen: Yusuf Akbaba

Öz

Türkler tarih sahnesine çıktıkları dönemlerden itibaren doğudan batıya doğru birçok göç hareketi gerçekleştirmişlerdir. Tarihi kaynaklara göre Hunlar devrinde başlayan Türk göçleri, Orta Avrupa’ya kadar uzanmıştır. Daha sonra Karadeniz'in kuzey istikametinden Avarlar, Hazarlar, Bulgarlar, Macarlar, Peçenekler, Oğuzlar, Kıpçaklar, Karakalpaklar, Tatarlar göçlerini devam ettirmişlerdir. Göç ettikleri coğrafyalarda, bazıları güçlü devletler kurarak diğer kavimlere karşı üstünlük sağlamışlar, bazıları da kabileler halinde faaliyet göstermişlerdir. Oğuzlar önce Aral Gölü ve Hazar Denizi arasındaki bölgede devletini kurmuşlardır. Daha sonra İslamiyet’i kabul edenler güney yönüne ve Anadolu'ya, diğer zümreler ise kuzey yoluyla, Rus topraklarına doğru ilerlemişlerdir. Kiev Rusları ve diğer Rus Knezlikleri ile sıkı ilişkiler kuran Oğuzlar, Rus yıllıklarında Guz, Uz, Torki adlarıyla kayda geçirilmişlerdir. Yıllıklardaki kayıtlara göre Oğuzların, 10-12. yüzyıllar arasında Rus topraklarında istedikleri knez adayını tahta çıkarabilecek derecede güce sahip olduklarına tanık oluyoruz. Oğuzlar, toprak ve nüfuz elde etme gibi amaçlarla, aynı kökenden gelen Peçenek, Karakalpak ve Kıpçaklarla da sürekli anlaşmazlıklar yaşamışlar ve mücadele etmişlerdir.

Anahtar Kelimeler

Oğuzlar, Ruslar, Kiev Knezliği, Peçenekler, Karakalpaklar

ОГУЗЫ И КИЕВСКАЯ РУСЬ

Öz

Тюрки совершили множество иммиграционных перемещений с востока на запад с тех пор, как они появились на исторической сцене. Согласно историческим источникам, миграция турков, начавшаяся в период гуннов, распространилась на Центральную Европу. Позднее авары, хазары, болгары, венгры, печенеги, огузы, кипчаки, каракалпаки и татары продолжили миграцию с северного направления Черного моря. В географических регионах, куда они мигрировали, некоторые из них добились превосходства над другими племенами, основав сильные государства, а некоторые оставались в племенном составе. Огузы впервые основали свое государство в регионе между Аральским и Каспийским морями. Позже те, кто принял ислам, двинулись на юг и в Анатолию, тогда как другие группы двинулись в сторону русских земель через север. Установив тесные связи с Киевской Русью и другими русскими княжествами, огузы вошли в русскую летопись как Гуз, Уз, Торки. Согласно летописям, мы свидетельствуем, что в период с 10-12 века на русских землях, у огузов было достаточно власти, чтобы возвести на трон кандидата в князи, которого они хотели. Огузы с целью захватить больше земли и увеличить свою численность неоднократно не соглашались с печенегами, каракалпаками и кипчаками, которые в свою очередь происходили из одного рода, поэтому их действия приводили к междоусобицам.

Anahtar Kelimeler

Огузы, Руси, Киевская Русь, Печенеги