The Place and Importance of Tereke Defters in Investigating Ottoman-Turkish Family(in the frame of Nineteenth Century Models)

Yıl 2008, Cilt: 1 Sayı: 1, 17 - 26, 01.06.2008

Nuri Köstüklü

Öz

Şeriyye Sicils (court registers) have an important place among the sources of Modern Times Ottoman history. Among these, tereke defters (the registry of the legacy of a deceased person), sometimes kept independently, present very important data with regard to Ottoman social and economic history. Tereke defters are especially indispensable sources to be referred to when investigating the Ottoman-Turkish family. In this study, the ways of using tereke defters in studying families were examined in the frame of XIX. century Muğla, Isparta, Yalvaç, Konya, and Kırşehir models. As a result of this study, it was found out that tereke defters are among the sources that cannot be neglected when studying Ottoman-Turkish family. Tereke defters presents practical data in various fields such as the case of spouse and children in the family, economic conditions, sources of living, cuisine, customs of nutrition, dressing style, accommodation conditions, ethnographic characteristics, jewellery and ornament tradition, and education and culture of the family.

Anahtar Kelimeler

Ottoman-Turkish family, Tereke defters, Ottoman social history, court registers, Nineteenth Century

OSMANLI- TÜRK AİLE KURUMU ARAŞTIRMALARINDA TEREKE DEFTERLERİNİN YERİ VE ÖNEMİ (19. YY. Örnekleri Çerçevesinde)

Öz

Yakınçağ Osmanlı tarihi kaynakları arasında Şeriye Sicilleri’nin önemli bir yeri vardır. Bu siciller içerisinde bulunan veya bazen de müstakil olarak tutulabilen tereke defterleri ise Osmanlı Sosyal ve iktisadi tarihi açısından bize çok önemli veriler sunarlar. Özellikle Osmanlı-Türk aile kurumu araştırmalarında tereke defterleri muhakkak müracaat edilmesi gereken kaynaklar arasındadır. Bu araştırmada, tereke defterlerinin aile kurumu araştırmalarında nasıl kullanılabileceği hususu, XIX. yy. Muğla, Isparta, Yalvaç, Konya, Kırşehir, örnekleri çerçevesinde ele alınmıştır. Bu araştırmanın sonunda görülmüştür ki, tereke defterleri, Osmanlı- Türk aile kurumu üzerine yapılacak araştırmalarda asla ihmal edilemeyecek kaynaklar arasında yer almaktadır. Tereke defterleri, özellikle, eş ve çocuk durumu ile ailenin, ekonomik durumu, geçim kaynakları, mutfak ve yemek kültürü, beslenme alışkanlıkları, giyim- kuşam kültürü, mesken durumu, etnografik özellikleri, takı-süs anlayışı, eğitim-kültür durumu gibi pek çok alanlarda bize pratik veriler sunmaktadırlar.

Anahtar Kelimeler

Osmanlı-Türk ailesi, Tereke defterleri, Osmanlı sosyal tarihi, şeriye sicilleri, 19. yy. Türk Tarihi