Nursel Duruel’in Geyikler, "Annem Ve Almanya" Öyküsünde Laytmotif Tekniğinin Kullanımı

Öz

Nursel Duruel, dilin şiirsel işlevini de kullanarak yeni öyküler yaratma peşinde olan bir yazardır. Öykülerinde sürekli farklı anlatım teknikleri kullanmaya çalışan sanatçı; masal ile günlük yaşantıyı, fert ile cemiyeti bir bütünün içinde ele alır. Yaşamsal ögelerin yanında düşsel ögeleri de canlı bir tablo olarak çizen Nursel Duruel; basit ama etkili yöntemler kullanarak bilindik, yetkin ve düzeyli bir öykü dünyası kurar. Eserlerinde özenle seçtiği motifleri, imge dünyasında hareketli bir hâle çevirir. Öykülerinde ruhsal olan ile toplumsal olanı kaynaştırırken laytmotif tekniğinin olanaklarından da yararlanır. Bu teknik yardımı ile öyküler arasında bir çağrışım kurmayı amaçlar. Bu şekilde insan sevgisini bütün öykülerinde merkeze alır. Öykülerinde, insanların içinde yaşadığı koşullara karşı takındığı tavırları yansıtmaya çalışır. İnsanların sınırlarını, geçiş noktalarını, derinliklerini ve karmaşıklığını, belirli kelimeleri tekrar ederek ifade etmek ister. Bu tekrarlar sayesinde yazar, bireylerin hayatlarındaki önemli olaylara da ayrıca dikkat çeker. Bu çalışmanın amacı, Nursel Duruel’in Geyikler, Annem ve Almanya öyküsü merkeze alınarak laytmotif tekniğinin belirlenmesi ve bu tekniğinin anlatıma kazandırdığı etkinin gösterilmesidir.

Anahtar Kelimeler

• Nursel Duruel
• Geyikler
• Annem ve Almanya
• Laytmotif
• İmge.

The Use Of Leitm Execute Technique In The Story Of Nursel Duruel “Deers, Mum And Germany”

Öz

Nursel Duruel, who has an important place in Turkish storytelling, is a writer who seeks to create new stories by using the poetic function of language. The artist, who constantly tries to use different narrative techniques in his stories; It deals with fairy tale and daily life, individual and society as a whole. Nursel Duruel, who draws imaginary elements as a vivid picture as well as vital elements, establishes a familiar, competent and leveled story world by using simple but effective methods. He transforms the carefully chosen motifs in his works into a dynamic state in the world of images. While fusing the spiritual with the social in his stories, he draws on the possibilities of the laytmotif technique. With the help of this technique, he aims to establish an association between the stories. In this way, the author, who puts human love at the center of all his stories, tries to reflect the attitudes that people take in the face of the conditions in which they live. He wants to give the thresholds, depth, complexity of people with the repetition of certain words. Thanks to these repetitions, the author also draws attention to important events in the lives of individuals. The aim of this paper is to determine the laytmotif technique and to show the effect of this technique on the narrative by taking Nursel Duruel's story Geyikler, Annem ve Almanya in the main center.

Anahtar Kelimeler

• Nursel Duruel
• Deer
• Motherand Germany Le
• Laytmotif
• Image

Kaynakça

1. Aytaç, G. (1972). Thomas Mann'ın Der Zauberberg ve Lotte in Weimar Romanlardaki Edebî Kişiliği, DTCF. Yayınları. Ankara
2. Çetişli, İ. (2004). Metin Tahlillerine Giriş 2: Hikâye-Roman-Tiyatro, Ankara: Akçağ Yayınları.
3. Duruel, N. (2012). Geyikler, Annem ve Almanya. İstanbul: Can Yayınları.
4. Inkol, C. (2018). Melusıne Machıne: The Metal Mermaids of Jung, Deleuze and Guattari. Shima, 12(2).
5. Kaplan, Mehmet. (2009). Hikâye Tahlilleri. İstanbul: Dergah Yayınları.
6. Kolcu, A. İ. (2006). Öykü Sanatı. Konya: Salkım Söğüt Yayınları.
7. Lekesiz, Ömer. (2001). Yeni Türk Edebîyatında Öykü: Öykücüler ve Öykü Anlayışları “Öyküler ve Çözümlemeleri 5, İstanbul: Kaknüs Yayınları.
8. Oğan, M. (2010). Çocukların Gözüyle Yaşam ya da Geyikler, Annem ve Almanya”, Öykü Teknesi, Ankara.

9. Tekin, M. (2006). Roman Sanatı (Romanın Unsurları), Ankara: Ötüken Yayınları.
10. Türk Dil Kurumu. (2019). Güncel Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara.
11. Tosun, N. (1993). “Yazılı Kaya”, Türkiye Kültür ve Sanat Yıllığı. İstanbul.
12. Yıldıran, B. (1997). “Nursel Duruel ile Görüşme”, Adam Öykü Dergisi Sayı 10, Mayıs-Haziran 1997 İstanbul.