Anatolia Visit of German Princes Friedrich Wilhelm and Eitel Friedrich (1903)

Öz

In this study, the journey of the German Emperor Kaiser Wilhelm's two sons to Anatolia in the spring of 1903 is discussed. The data of the study, which is based on document analysis, were obtained from the documents in the Ottoman archives and Ottoman newspapers. While the study brings to light the visits of the princes to the sights of Anatolia, especially Istanbul, it also sheds light on the attendance practices of the period. Kaiser Wilhelm's three visits to the Ottoman lands are as important as his sons' trips to the Ottoman country. this trip is important in terms of II. Abdulhamid's hospitality and drawing attention to the friendly dimension of Ottoman-German relations.

Anahtar Kelimeler

• II. Wilhelm
• German Princes
• II. Abdulhamid
• Travel
• Anatolia

Alman Prensleri Friedrich Wilhelm ve Eitel Friedrich’in Anadolu Seyahati (1903)

Öz

Bu çalışmada, Almanya İmparatoru Kayzer Wilhelm’in iki oğlunun 1903 baharında Anadolu’ya gerçekleştirdiği seyahat ele alınmaktadır. Doküman incelemesine dayanan çalışmanın verileri Osmanlı arşivinde yer alan belgeler ile Osmanlı gazetelerinden elde edilmiştir. Çalışma, Prenslerin başta İstanbul olmak üzere Anadolu’nun görülmeye değer mekânlarına yaptığı gezileri gün yüzüne çıkarırken dönemin teşrifat uygulamalarına da ışık tutmaktadır. Kayzer Wilhelm’in Osmanlı topraklarına düzenlediği üç ziyaret önemli olduğu kadar oğullarının da Osmanlı ülkesine yapmış olduğu seyahatler de dikkat çekicidir. Sultan II. Abdülhamid’in gösterdiği misafirperverlik ve Osmanlı-Almanya ilişkilerinin dostane boyutuna dikkat çekmesi bakımından bu seyahat önem arz etmektedir.

Anahtar Kelimeler

• ıı. wilhelm
• İstanbul
• II. Abdülhamid

Kaynakça

1. Necmettin Alkan, “Dış Siyasetin Bir Aracı Olarak Hükümdar Gezileri: Kaiser II. Wilhelm’in 1898 Şark Seyahati”, Osmanlı Araştırmaları, Sayı: XXXI, İstanbul 2008, s.15-16. İlona Bayraktar, “Kaiser II. Wilhelm’in İstanbul’a Üç Ziyareti ve Hediyeler”, İki Dost Hükümdar, Sultan II. Abdülhamid Kaiser II. Wilhelm, TBMM Milli Saraylar Daire Başkanlığı Yayın No 53, İstanbul 2010, s.60. Edward Mead Earle, Bağdat Demiryolu Savaşı, Çev. Kasım Yargıcı, Milliyet Yay., İstanbul 1972, s. 55. “Fehametlû Prens Adalbert Hazretleri”, Sabah, nr. 4295, 21 Ekim 1901, s.1.