Reflections of the Bolshevik Revolution in Russia on Georgia

Öz

This article focuses on the effects of the Bolshevik revolution that appeared in Russia and reflected on nations other than Russia. The work of the Transcaucasian Commissariat, which is the political formation of Georgia, which was the South Caucasus country after the revolution, and the work of this commissariat were examined. The Year 1917, when the revolution began, was a year in which many experiences were experienced for Russia and caused significant differences in the political situation of the country. The Bolsheviks takeover on November 7 1917 excited the nations in the South Caucasus (Georgian, Armenian and Azerbaijani Turks) to determine their own destiny.

Anahtar Kelimeler

• Tsarist,Bolshevik,Revolution,Lenin,Caucasus

Rusya’daki Bolşevik İhtilalinin Gürcistan’a Yansımaları

Öz

Bu makalede Rusya’da ortaya çıkan ve Rusya dışındaki milletlere de yansıyan Bolşevik ihtilalinin etkileri üzerinde durulmuştur. İhtilal sonrası Güney Kafkasya ülkesi olan Gürcistan’ın içinde yer aldığı siyasi oluşum olan Transkafkasya Komiserliği ve bu komiserliğin çalışmaları irdelenmiştir. İhtilalin başladığı 1917 yılı Rusya açısından birçok deneyimlerin yaşandığı ve ülkenin siyasi durumunda önemli farklılıklara sebep olduğu bir yıl olmuştur. Bolşeviklerin 7 Kasım 1917’de yönetimi ele geçirmeleri, Güney Kafkasya’daki milletleri (Gürcü, Ermeni ve Azerbaycan Türkleri) kendi kaderlerini tayin etmeleri açısından heyecanlandırmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Çarlık,Bolşevik,İhtilal,Lenin,Kafkasya

Kaynakça

1. Akarslan, Mediha, “1920-1921 Yıllarında Rusya Hariciye Komiserliği ile Türkiye Büyük Millet Meclisi (TBMM) Arasında Kurulan İletişim”, TİTE Atatürk Yolu Dergisi, Cilt:4, Sayı:16, Ankara, 1995 Akşin, Sina- KOÇAK, Cemil, Türkiye Tarihi 4.Cilt, Çağdaş Türkiye 1908-1980, İstanbul, 2000 Arslan, Zehra, “Moskova Antlaşması Sonrası Batum’da Rus ve Gürcülerin Yaptıkları Düzenlemeler (1921-1925)”, Uluslararası Karadeniz İncelemeleri Dergisi, Sayı:8, Trabzon, 2010 Attar, Aygün, ‘‘Birinci Cihan Savaşı ve Sonrası Türkiye’nin Kafkasya Politikası’’, Sekizinci Askeri Tarih Semineri Bildirileri II, Sunulmayan Bildiriler, XIX. ve XX. Yüzyıllarda Türkiye ve Kafkaslar (24-26 Ekim 2001- İstanbul), Ankara, 2003 Avcı, Cemal, “Millî Mücadele Döneminde Türk- Ermeni ve Gürcü İlişkileri”, TİTE Atatürk Yolu Dergisi, Cilt:4, Sayı:13, Ankara, 1994 Bayur, Yusuf Hikmet, Türk İnkılâbı Tarihi Cilt III, Kısım 4, Ankara, 1983 Benhür, Çağatay, “Türk Birlikleri’nin Azerbaycan’ı Tahliye Etmesi” (1918) Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı:21, Konya, 2009 Bocutoğlu, Ersan – ÇELİK, Kenan, Orta Asya ve Kafkasya’daki Durum ve Avrupa Güvenliği, Trabzon, 1998 Burçak, Rıfkı Selim, Türk-Rus-İngiliz Münasebetleri (1791-1941) İstanbul, 1946 Carr, Edward Hallett, Sovyet Rusya Tarihi Bolşevik Devrimi 1917-1923, Cilt I (Çeviren: Orhan Suda), İstanbul, 1989 Cemilli, Elnur, ABD’nin Güney Kafkasya Politikası, İstanbul, 2007 Chauvier, Jean-Marie, SSCB: Ekonomik ve Siyasi Gelişmeler (1917-1988) (Fransızcadan Çev: Temel Keşoğlu), İstanbul, 1990 Cumhuriyet Gazetesi, 21.07.1956 Çağlayan, K. Tuncer, “İngiliz Belgelerine Göre Transkafkasya’da Osmanlı-Alman Rekabeti”, XIII. Türk Tarih Kongresi, Kongreye Sunulan Bildiriler, Ankara, 4-8 Ekim 1999 Çağlayan, Kaya Tuncer, İngiliz Belgelerine Göre İngiltere ve Osmanlı Devleti Arasında Ayrı Barış Girişimleri (1917-1918), Samsun, 2003 Deutscher, İsaac, The Unfinished Revolotion Russıa 1917-1967, London, 1967 Ekici, Yunus, ‘‘Bolşevik İhtilalinin Ortaya Çıkması ve Sebepleri’’, Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt:27, Sayı:1, Elâzığ, 2017 Genelkurmay Başkanlığı, Kafkasya ve Azerbaycan’ın Dün’ü-Bugün’ü-Yarın’ı, İstanbul, 1995 Gökay, Bülent, Bolşevizm ile Emperyalizm Arasında Türkiye (1918-1923) (Çev.: Samet Yalçın), İstanbul, 1998 Gökdemir, Ahmet Ender, Cenub-i Garbi Kafkas Hükümeti, Ankara, 1998 Guniava, Gela, Türk-Rus İlişkileri ve Gürcistan XX. Yüzyılın İlk Çeyreğinde (Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Basılmamış Yüksek Lisans Tezi), Ankara, 2007 Gül, Muhittin, “Türk-Gürcü İlişkileri ve Türkiye Gürcüleri”, Sakarya Üniversitesi Fen Edebiyat Dergisi, Cilt:11, No:1, Sakarya, 2009 Halperin, Charles J., The Mongol İmpact On Medieval Russian History, Russia And The Golden Horde, Bloomington, 1985 Hasanov, İbrahim, SSCB Dönemi Rus Milliyetçiliği (1917-1985) (Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Basılmamış Yüksek Lisans Tezi), Ankara, 2013 Kılıç, Selami, “1917-1918’de Kafkasya’daki Bazı Siyasi ve Askeri Gelişmelerin Işığı Altında, Bağımsızlık Yolundaki Gürcistan ve Berlin Gücü Komitesinin Bu Konudaki Çalışmaları”, Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, Sayı: 4, Erzurum, 1996 Kılıç, Selami, “Ermeni Propagandaları ve Alman İmparatorluğu’nun Ermeni Politikası Alman Arşiv Belgeleri Açısından 1917-1918”, TİTE Atatürk Yolu Dergisi, Cilt:5, Sayı:19, Ankara, 1997 Kodaman, Bayram, ‘‘Bolşevik İhtilali ve Türkiye’’ Süleyman Demirel Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, Sayı:25, Isparta, Mayıs 2012 Kumuk, Cem, Kafkasya Aydınlık Günlerini Arıyor (Neredesin Prometheus) İstanbul, 2004 Kurat, Akdes Nimet, Rusya Tarihi, Ankara,1993 Kurat, Akdes Nimet, Türkiye ve Rusya, Ankara, 1990 Kurat, Yuluğ Tekin, “1878-1919 Arasında Türk Rus İlişkileri”, TİTE Tarih Araştırmaları Dergisi, Cilt:16, Sayı:27, Ankara, 1992 Küçük, Abdurrahman, “Belgelerin Işığında Türk-Ermeni Münasebetlerine Genel Bir Bakış”, Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Cilt:1, Ankara, 1989 Lawrence, John, A Hıstory Of Russıa, Newyork, 1978 Lenin, Vladimir İliç, Lenin’s Final Fight: Speeches And writings, 1922-23, Edited by: George Fyson, Newyork, 1995 Lenin, Vladimir İliç, Yaklaşan Felaket ve Kurtulma Çareleri (Çev.: Mehmet Korkmaz), Ankara, 1990 Mackenzie, David- CURRAN, Mıchael W., A Hıstory Of Russıa, The Sovıet Unıon, And Beyond, Grensboro, 2001 Mansuroğlu, Samet, Güney Kafkasya’dan Türkiye’ye Göçler (1914-1938), (Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Basılmamış Yüksek Lisans Tezi), Ankara, 2015 Özgüldür, Yavuz, “1918-1922 Dönemi Kafkasya’daki Siyasi Gelişmeler ve Türkiye”, Sekizinci Askeri Tarih Semineri Bildirileri II (Sunulmayan Bildiriler) XIX. ve XX. Yüzyıllarda Türkiye ve Kafkaslar (24-26 Ekim 2001- İstanbul). Ankara, 2003 Pipes, Richard, The Russian Revolution, Newyork, 1991 Roux, Jean Paul, Orta Asya Tarih ve Uygarlık (Çev.: Lale Arslan), İstanbul, 2001 Sadıkov, Ramin, ‘‘Şubat Devriminden Sonra Rusya’da İktidar Mücadelesi: Ekim Devrimi’ne Giden Yol’’, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tarih Bölümü Tarih Araştırmaları Dergisi, Cilt:29, Sayı:48, Ankara, 2010 Sander, Oral, Siyasi Tarih (İlkçağlardan 1918’e) Ankara, 2008 Sarı, Mustafa, “Misak-ı Millî ’den İlk Taviz: Batum”, Yeni Türkiye Dergisi, Yıl:23, Sayı:93, Ankara, Ocak-Şubat 2017 Saydam, Abdullah, Kafkasya’da Bağımsızlık Mücadeleleri ve Türkiye, Trabzon, 1993 Sürmeli, Serpil, Türk-Gürcü İlişkileri (1918-1921), Ankara, 2001 Swietochowski, Tadeusz, Müslüman Cemaatten Ulusal Kimliğe Rus Azerbaycan’ı 1905-1920 (Türkçesi: Nuray Mert), İstanbul, 1988 Şahin, Enis, Türkiye ve Maverayı Kafkasya İlişkileri İçerisinde Trabzon ve Batum Konferansları ve Antlaşmaları (1917-1918), Ankara, 2002 Türker Rüştü, Birinci Dünya Harbi’nde Bakü Yollarında 5’nci Kafkas Tümeni, Ankara, 2006 Vernadsky, George, Rusya Tarihi (Çev.: Doğukan Mızrak-Egemen Ç. Mızrak), İstanbul, 2009 Wren, Melvin C., The Course Of Russian History, Newyork, 1989 Yalçın, Durmuş, Türkiye Cumhuriyeti Tarihi 1, Ankara, 2004 Yalçın, E. Semih – Turan, Mustafa, Türk İnkılâp Tarihi ve Atatürk İlkeleri, Ankara, 2004 Yavuz, Nurcan, “Doğu Anadolu’daki Ermeni Mezaliminin Brest Litowsk Barış Görüşmelerine Protestosu”, TİTE Atatürk Yolu Dergisi, Cilt:4, Sayı:15, Ankara, 1995 Yavuz, Nurcan, “Erzincan Mütarekesinin Türk Tarihindeki Yeri ve Önemi”, Tarih Araştırmaları Dergisi, Cilt:17, Sayı:28, Ankara, 1995 Yel, Selma, “Azerbaycan Cumhuriyeti Devleti’nin kuruluşunda Türkiye’nin Yardımları İlhak Amacına mı Yönelikti?”. TİTE Atatürk Yolu Dergisi, Cilt:6, Sayı:24, Ankara, 1999-2003 Yerasimos, Stefanos, Türk-Sovyet ilişkileri Ekim Devriminden “Millî Mücadeleye”, İstanbul, 1979 Yılmaz, Reha, “Birinci Dünya Savaşı Başlarında Osmanlı Devleti’nin Kafkasya Siyaseti”, Orta Asya ve Kafkasya Araştırmaları Dergisi, Cilt:3, Sayı:6, Ankara, 2008 Yüceer, Nasır, Birinci Dünya Savaşında Osmanlı Ordusu’nun Azerbaycan ve Dağıstan Harekâtı, Azerbaycan ve Dağıstan’ın Bağımsızlığını Kazanması 1918, Ankara, 2002.