Khiva in the 19th Century: A City Portrait from the Eyes of Nikolay Nikalayeviç Muraviev

Yıl 2022, Cilt: 7 Sayı: Dr. Mahmut Kırkpınar'a Armağan, 1292 - 1319, 29.12.2022

Duygu Atasoy

https://doi.org/10.24186/vakanuvis.1199632

Öz

The region, called the Turkestan, has been one of the important settlement areas of the Turks since ancient times. Many Turkish cities were established in this region and it has become an important region in Turkish history. The city of Khiva, located in Turkestan, has been visited by many people because it is one of the important cities of the region. One of these missions was Nikolay Nikolayevich Muraviev. With this work, the Khiva city in the XIX century will be discussed through the eyes of N. N. Muraviev. In this study, XIX. century Khiva will be discussed. Within the scope of the study, firstly the city structure of the Turkestan Khanates was discussed, then the physical appearance, ethnic structure and population, commercial and economic life and social and intellectual life of the City of Khiva were examined. As the main source, N. N. Muraviev's work Putoşestviye v Turkmenyu i Hivu 1819 i 1820, who went to the region for a mission and gave detailed information about Khiva in his report, was chosen. Considering the period when Muraviev visited Khiva, the subject is XIX. century limited. In this study, it is seen that the common thought system and understanding of life gained with Islam, which provided a common identity in the XIX century, is reflected in the urban fabric.

Anahtar Kelimeler

Khiva City, City History, Turkestan Khanates, Nikolay Nikolayevich Muraviev.

XIX. Yüzyılda Hive: Nikolay Nikalayeviç Muraviev’in Gözünden Bir Şehir Portresi

Öz

Türkistan bölgesi, eski tarihlerden beri Türklerin önemli yerleşim alanlarından biri olmuştur. Bu bölgede birçok Türk şehri kurulmuş ve Türk tarihinde önemli bir bölge haline gelmiştir. Türkistan’da yer alan Hive şehri, bölgenin önemli şehirlerinden biri olması nedeniyle birçok misyon tarafından ziyaret edilmiştir. Bu misyonlardan biri de Nikolay Nikolayeviç Muraviev’dir. Bu çalışmayla birlikte N. N. Muraviev’in gözünden XIX. yüzyılda Hive şehri ele alınacaktır. Çalışma kapsamında öncelikle Türkistan Hanlıklarının şehir yapısı ele alınmış ardından Hive Şehri’nin fiziki yapısı, etnik yapısı ve nüfusu, ticari ve iktisadi hayatı ve sosyal ve entelektüel hayatı incelenmiştir. Temel kaynak olarak, bölgeye görev amaçlı giden ve raporunda Hive hakkında detaylı bilgi veren N. N. Muraviev’in Putoşestviye v Turkmenyu i Hivu 1819 i 1820 eseri seçilmiştir. Muraviev’in Hive’yi ziyaret ettiği dönem göz önünde bulundurularak, konu XIX. yüzyılla sınırlandırılmıştır. Çeşitli misyonların aktardığı bilgiler incelenerek Hive şehrinin bir analizi yapılmaya çalışılmıştır. Çalışma kapsamında Hive’nin XIX. yüzyılda ticari, mimari ve entelektüel açısından oldukça gelişmiş olduğu ve ortak kimliği sağlayan İslamiyet ile beraber kazanılan ortak düşünce sistemi ve hayat anlayışının şehir dokusuna yansımış olduğu görülmektedir.

Anahtar Kelimeler

Hive Şehri, Şehir Tarihi, Türkistan Hanlıkları, Nikolay Nikolayeviç Muravıev, Khiva City, City History, Turkestan Khanates, Nikolay Nikolayevich Muraviev.

Kaynakça

• Vambery, Arminus, Sketches of Central Asia, Elibron Classics, London 2004. MacGahan, Januarius Aloysius, ‘’Oasis of Khiva’’, Journal of the American Geographical Society of New York, 6, New York 1874. Roux, Jean Paul, Orta Asya Tarih ve Uygarlık, Çev. L. Aslan, Kabalcı Yayınları, İstanbul 2001. Muravıev, Nikolay Nikolayeviç, Muravıev’s Journey to Khıva through the Turcoman Country 1819-20, Çev. Phılıpp Strahl, Foreıgh Department Press, 1871. Muravıev, Nikolay Nikolayeviç, Muravıev’s Journey to Khıva through the Turcoman Country 1819-20, Çev. Phılıpp Strahl, Foreıgh Department Press, 1871.