A Musical Overview at the Cultural Environment of the 1930’s: Musiki Journal (1931)

Yıl 2023, Cilt: 8 Sayı: 2, 1239 - 1268, 30.09.2023

Esra Çetin

https://doi.org/10.24186/vakanuvis.1319444

Öz

In the period covering the first 15 years after the proclamation of the Republic, revolutions that regulate the constitutional, legal, economic, educational and most importantly cultural life of the society according to the new regime were put into practice. These practices, which were brought to life as the Turkish Revolution, were designed on the basis of modernization, in order to bring the nation-state established under the leadership of Mustafa Kemal Ataturk to a legitimate ground, to place the founding values of the Republic in the society and to transfer it to the next generations. One of the most discussed components of the Turkish Revolution and directly affecting the socio-cultural life of the society is the Musical Revolution. As with other reforms, the ultimate goal of the Musical Revolution was to spread Western music, which is a part of high Western culture. In this direction, this dynamism in the cultural life of the period was naturally reflected in the press and broadcasting activities, and in a narrower sense in music publishing. The Musiki journal, which started its publication life in 1931, also followed a publication policy focused on Western music. The journal, which can only be published in 7 issues by Ahmet Muhtar Ataman, mainly deals with subjects such as art education, music societies, local and foreign composers, music news from abroad and sound systems. In this study, the Musiki journal, which sheds light on the music and art atmosphere with the characteristic features of the 1930s, will be examined. While examining, the relationship between the issues in the magazine and the music policies of the period will also be discussed.

Anahtar Kelimeler

1930’s, Music Politics, Music Journals, Musiki Journal

Proje Numarası

yok

1930’lu Yılların Kültür Ortamına Müzikal Bir Bakış: Musiki Dergisi (1931)

Öz

Özet
Cumhuriyet’in ilanından sonraki ilk 15 yılı kapsayan süreçte toplumun anayasal, hukuksal, iktisadi, eğitsel ve en önemlisi kültürel yaşamını yeni rejime göre düzenleyen devrimler uygulamaya konulmuştur. Türk Devrimi olarak hayata geçirilen bu uygulamalar, Cumhuriyet’in kurucu değerlerini toplumda yerleştirme ve daha sonraki nesillere aktarma amacıyla ve çağdaşlaşma temelinde gerçekleştirilmiştir. Türk Devrimi’nin üzerinde en çok tartışılan ve toplumun sosyo-kültürel yaşamını doğrudan etkileyen bileşenlerinden biri de Musiki İnkılabı’dır. Musiki İnkılabı’nın nihai amacı yüksek Batı kültürünün bir parçası olan Batı müziğinin yaygınlaşmasını sağlamaktı. Bu doğrultuda dönemin kültür hayatındaki bu değişim doğal olarak basın-yayın faaliyetlerine, daha dar anlamda müzik yayıncılığına da yansımıştır. 1931 yılında yayın hayatına başlayan Musiki dergisi de Batı müziği odaklı bir yayın politikası takip etmiştir. Ahmet Muhtar Ataman tarafından yalnızca 7 sayı çıkarılabilen dergide ağırlıklı olarak sanat eğitimi, musiki cemiyetleri, yerli ve yabancı besteciler, yurt dışından müzik haberleri ve ses sistemleri gibi konular ele alınmıştır. Bu çalışmada 1930’lu yılların kültürel karakteristik özellikleriyle birlikte müzik ve sanat atmosferine ışık tutan Musiki dergisi incelenecektir. İnceleme yapılırken dergide yer alan konuların dönemin müzik politikaları ile olan ilişkisi de ele alınacaktır.

Anahtar Kelimeler: 1930’lu Yıllar, Müzik Politikaları, Müzik Dergileri, Musiki Dergisi.




Abstract
In the period covering the first 15 years after the proclamation of the Republic, revolutions that regulate the constitutional, legal, economic, educational and most importantly cultural life of the society according to the new regime were put into practice. These practices, which were brought to life as the Turkish Revolution, were designed on the basis of modernization, in order to bring the nation-state established under the leadership of Mustafa Kemal Ataturk to a legitimate ground, to place the founding values of the Republic in the society and to transfer it to the next generations. One of the most discussed components of the Turkish Revolution and directly affecting the socio-cultural life of the society is the Musical Revolution. As with other reforms, the ultimate goal of the Musical Revolution was to spread Western music, which is a part of high Western culture. In this direction, this dynamism in the cultural life of the period was naturally reflected in the press and broadcasting activities, and in a narrower sense in music publishing. The Musiki journal, which started its publication life in 1931, also followed a publication policy focused on Western music. The journal, which can only be published in 7 issues by Ahmet Muhtar Ataman, mainly deals with subjects such as art education, music societies, local and foreign composers, music news from abroad and sound systems. In this study, the Musiki journal, which sheds light on the music and art atmosphere with the characteristic features of the 1930s, will be examined. While examining, the relationship between the issues in the magazine and the music policies of the period will also be discussed.


Key Words: 1930’s, Music Politics, Music Journals, Musiki Journal.

Anahtar Kelimeler

1930'lu Yıllar, Müzik Politikalrı, Müzik Dergileri, Musiki Dergisi

Destekleyen Kurum

yok

Proje Numarası

yok

Teşekkür

yok

Kaynakça

• Musiki (1 Mart 1931-15 Kasım 1931).
• Cumhuriyet, 22 Ekim 1931.
• T.C. Cumhurbaşkanlığı Devlet Arşivleri Başkanlığı Osmanlı Arşivi (BOA), DH. HMŞ.4/4.
• C.H.F. Nizamnamesi ve Programı, Ankara 1931.
• Akşin, Sina, Kısa Türkiye Tarihi, İstanbul 2016.
• Ayral, Alparslan Muzaffer Sarısözen, Sivas 1995.
• Balkılıç, Özgür, Cumhuriyet Halk ve Müzik Türkiye’de Müzik Reformu 1922-1952, Ankara 2009.
• Çetin, Esra, “Millî Mücadele Yıllarında Garp Cephesinde Bir Musiki Muallimi: İsmail Zühtü Bey (Kuşçuoğlu)”, Zaferin 100. Yıl Dönümünde Millî Mücadele’ye Yeni Bakışlar, Ankara 2022.
• Elçi, Armağan Coşkun, Muzaffer Sarısözen (Hayatı, Eserleri ve Çalışmaları), Ankara 1997.
• Emrence, Cem, 99 Günlük Muhalefet Serbest Cumhuriyet Fırkası, İstanbul 2006.
• Gökalp, Ziya, Türkçülüğün Esasları, İstanbul 2017.
• İskit, Server R., Türkiye’de Neşriyat Hareketleri Tarihine Bakış, Ankara 2000.
• Katoğlu, Murat, “Cumhuriyet Türkiyesinde Eğitim, Kültür, Sanat”, Türkiye Tarihi-IV Çağdaş Türkiye 1908-1980, İstanbul 1997.
• Koçak, Cemil, Belgelerle İktidar ve Serbest Cumhuriyet Fırkası, İstanbul 2006.
• Komsuoğlu, Ayşegül, “Müzik Dünyasında Güzel Bir Dostluk Hikayesi: Mahmut Ragıp Gazimihal’den Ahmet Muhtar Ataman’a Notlar”, Darülelhan Mecmuası, 13 (Bahar 2022), s.34-38.
• Kuyucu, Michael, “Türkiye’de Müzik Basını Tarihi ve Hey Dergisi Örneği”, Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi E-Dergisi, 2/2 (Eylül 2013), s.24-51
• Lüleci, Yalçın, Tek Parti Döneminde İktidar ve Sanat, İstanbul 2015.
• Özkan, Güllü, Türkiye’de Müzik Yayıncılığı ve Müzik Dergileri, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 2010.
• Öztuna, Yılmaz, Büyük Türk Musikisi Ansiklopedisi-II, Ankara 1990.
• Paçacı, Gönül, “Cumhuriyet’in Sesli Serüveni”, Cumhuriyet’in Sesleri, İstanbul 1999.
• Say, Ahmet, Müzik Ansiklopedisi, C.2, Ankara 1992.
• Sözer, Vural, Müzik ve Müzisyenler Ansiklopedisi, İstanbul 1964.
• Tanju, Sadun, Adnan Saygun’larda Çay Sohbetleri, İstanbul 2012.
• Yedig, Serhan, “İzmir’e ve Çocukluk Anılarına Tutkuyla Bağlıydı”, Anılardaki Adnan Saygun, İstanbul 2012.
• Yılmaz, Niyazi, Türk Halk Müziğinin Kurucu Hocası Muzaffer Sarısözen, Ankara 1996.
• https://muzikotek.com.tr/tr/yayim/besteci/ahmet-muhtar-ataman-1 (Erişim Tarihi: 19.06.2023)
• https://www.oktayaras.com/ahmet-muhtar-ataman/tr/28701 (Erişim Tarihi: 19.06.2023)
• http://www.turkishmusicportal.org/tr/makaleler/son-yuz-yilda-turk-musikisi-hareketleri (Erişim Tarihi:19.06.2023)
• http://www.ferhundeerkin.com/yasam-oykusu.htm (Erişim Tarihi:21.06.2023)