Saʻdî-i Şîrâzî Kimdir?

Yıl 2019, , 114 - 136, 15.06.2019

Zebîhullâh Safâ Çevirmen: Çetin Kaska

https://doi.org/10.5281/zenodo.3250324

Öz

Saʻdî-i Şîrâzî Fars edebiyatının en büyük şairlerindendir. Şîrâz’da
doğmuş ve şiirlerinde Saʻdî mahlasını kullanmıştır. Nizâmiyye Medresesi’nde
eğitim almış ve hayatının büyük bir kısmını seyahatle geçirmiştir. Birçok şair,
edip, mutasavvıf ve din âlimleriyle tanışmış, onlarla sohbet etmiştir. Bütün
dünyada muteber bir yere sahip olan Gülistân ve Bûstân adlı
eserleri yazmıştır. Saʻdî hassas bir ruha, nazik bir kalbe, kıvrak bir zekâya
ve sarsılmaz bir imana sahiptir. İyiliği över, onu öğütler, kötülüğü yerer ve
ondan sakındırmaya özen gösterir. Bu makalede Saʻdî’nin hayatı birçok eserden
yararlanılarak incelenmiş ve onun hakkında bilinmeyenler bütün yönleriyle ortaya
konulmuştur. 

Anahtar Kelimeler

Bûstân, Gülistân, Saʻdî-i Şîrâzî

Who is Saadi Shirazi?

Öz

Saadi is one of the greatest poets of the Persian literature. He was
born in Shiraz and used the pseudonym of Saadi. He received his education in
the Nizâmiyye Madrasah and travelling took a great part of his life. He met
many poets, men of literature, sufis, and religious scholars and had the chance
of making conversations with them. He wrote “Gulistân” and “Bustân” two
literary works renowned in the World. He was a man of sensitive spirit, gentle
heart, subtle wit and unyielding faith. He would care to praise and advise
goodness;  depriciate and caution against
evil. In this essay light is shed on many aspects of Saadi’s life.

Anahtar Kelimeler

Saadi Shirazi, Bustan, Gulistan, Nizâmiyye Madrasah

Kaynakça

• Ahmed-i Râzî, Emîn. Heft İklîm. Çâp-i Tehran. 1. 1341.
• Âzer, Lutf Ali Beg, Âteşkede, Çap-i Bombay.
• Bâykarâ, Sultan Hüseyîn, Mecâlisü'l-Ûşşâk. Nşr. Kemâleddîn-i Gâzergâhî. Çâp-i Hind.
• Câcermî, Muhammed b. Bedr. Mûnisü’l-ahrâr Nşr. Mîr Sâlih-i Tâlibî. Tahran. 1350
• Câmî, Abdurrahman. Nefehâtü'l-Üns. Çâp-i Tehran.
• Cüneyd-ı Şîrâzî, Muînüddîn Ebü’l-Kâsım. Şeddü'l-İzâr fî hadi'l-evzâr an züvvâri’l-mezâr. Nşr. Mirza Muhammed Kazvînî-Abbas İkbal Aştîyânî. 1328.
• Cüveynî, Atâ Melik. Cihângüşâ-yi Cüveynî. Nşr. Mirzâ Muhammed Hân Kazvînî. Tahran. 1347.
• Devletşâh-i Semerkandî, Tezkiretü'l-Şuaʻrâ, Çâp-i Tehran.
• Hâfî, Fasîh. Mücmel-i Fasîh. Nşr. Seyyid Mahmûd Ferah.
• Hidâyet, Rızâ Kulı Han. Mecmu'l-Fusahâ. 1. Tahran. 1382.
• Hidâyet, Rızâ Kulı Han. Riyâzü'l-Ârifîn. Çâp-i Tehran. 1316.
• Lûdî, Emîr Şîr Alî Hân. Merâhü'l-Hayâl. Çâp-i Bombay.
• Mîr Abdulrezzâk, Samsâmü'l-ddevle. Bahâristân. Çâp-i Modras.
• Mîrhând, Habîbü'l-Seyr. Çâp-i Tehran.
• Muhammed-i Fergânî, Seyfeddîn. Divân. Çâp-ı Müellif. 1: Tahran. 1364.
• Mustevfî, Hamdullâh. Târîh-i Güzîde. Nşr. Abdul Hüseyîn Nevâî.
• Nefîsî, Saîd. Târîh-i Dorost Der Gozeşt-i Saʻdî Be Kalem-i Merhûm Saîd-i Nefîsî. Mecele-i Dânişkede-i Edebîyât-i Tehrân. Şomâre-i Evvel. Sâl-i Şeşom. Mihrmâh. 1377.
• Numânî, Şiblî. Şiʻrü'l-Âcem. Tahran. 1909.
• Sa‘dî-i Şîrâzî, Külliyyât-ı Saʿdî. Nşr. M. Ali Furûgî - Abdülazîm Karîb. Tahran. 1351.
• Saʻdî-i Şîrâzî, Saʻdî Külliyât Nşr. Alî b. Ahmed. Tahran, 1381.
• Safâ, Zebihullâh. Târîh-i Edebiyât Der İrân. Çâp-ı Şeşom. Enteşârât-ı Ferdovs. Tehrân. 1368.
• Safî-yi Sebzvârî, Fahreddîn Alî. Letâʻifü't-Tavâʻif. Tahran. 1336.
• Şüşterî, Kâzî Nûrullâh. Mecâlisü’l-müʾminîn. Çâp-i Tebriz. 1268.