Yıl 2020, Cilt , Sayı 2, Sayfalar 353 - 384 2020-07-29

THE FRAGILE RELATION BETWEEN THE CONSTITUTION AND SOCIETY: GLASS and SILVER
ANAYASA İLE TOPLUM ARASINDAKİ KIRILGAN İLİŞKİ: CAM ve SIR

Anil Güven YÜKSEL [1]


The idea of the modern constitution, which emerged with the secularization of political power, was born from the understanding that this new power, which does not derive its source from divine grounds, should again be limited by the superior nondivine rules of the human mind. Thus, every new beginning of societies after this intellectual break has been crowned with a new constitutional text; It has become common practice to accompany these texts with the preambles that describe the philosophy, legitimacy and spirit of the new order in a literal language. Although it is widely accepted that constitutions reflect the society’s general will, this new relationship between the society and constitution, which is usually produced after some national or global struggles, is fragile. Essentially, the text of the constitution is like a thin glass, through which the political and legal grounds behind can be seen. The preambles, on the other hand, undertake the function of the material called “silver”, which transforms the glass into mirror with the holy, emotional and literary expressions found in its content. Silvered by the traditional and sacred references of the preamble, the constitution has now become a mirror in which the political area behind it is rendered invisible. Although the preambles are rarely included in the main text of the constitution, they mostly regarded as symbolic texts without legal value; however, it has been observed that in some examples even some expressions in preambles with symbolic value are included in the block of constitutionality by the judicial bodies charged with the constitutional review. In this case, the preambles, which contain vague and hard to interpret expressions, have become a legal instrument of the constitutional order, partially or completely. In this study, the anology of glass and silver established for constitutional texts was tested comparatively over various constitutional texts; after analyzing the practices regarding the legal value of the preambles, the effects of operating some unclear expressions in the constitutional order have been revealed as part of the glass-silver anology and solutions have been proposed.
Siyasi iktidarın dünyevileşmesiyle ortaya çıkan modern anayasa fikri, kaynağını ilahi temellerden almayan bu yeni iktidarın yine ilahi olmayan, insan aklının mahsulü üstün kurallar yoluyla sınırlandırılması anlayışından doğmuştur. Böylelikle, toplumların bu düşünsel kopuştan sonraki her yeni başlangıcı yeni bir anayasal metinle taçlandırılmış; bu metinlere, kurulan yeni düzenin felsefi temellerini, haklılığını ve ruhunu edebi bir dille anlatan başlangıç kısımlarının eşlik etmesi yaygın bir uygulama haline gelmiştir. Her ne kadar toplumun genel iradesini yansıttığı yaygın olarak kabul görse de, genellikle ulusal ya da küresel birtakım mücadelelerden sonra üretilen anayasalar ile toplum arasındaki bu yeni ilişki kırılgandır. Esasen anayasa metni, tek başına, dayandığı politik ve hukuki temelleri açıkça gösteren ince bir cam gibidir. Başlangıç metinleriyse, içeriğinde rastlanan kutsal, duygusal ve edebi ifadelerle, camı aynaya dönüştüren “sır” adı verilen materyalin işlevini üstlenir. Başlangıç metninin geleneksel ve kutsal referanslarıyla sırlanan anayasa, artık arkasındaki politik alanın görünmez kılındığı bir aynaya dönüşmüştür. Başlangıç kısımları nadiren anayasanın temel metnine dahil edilmiş olmakla birlikte, çoğunlukla hukuki değeri olmayan sembolik metinler olarak değerlendirilmiş; ancak kimi örneklerde sembolik değerdeki başlangıç metinlerinde yer alan bazı ifadelerin dahi anayasallık denetimiyle yetkili organlar tarafından anayasallık bloğuna dahil edildiği gözlemlenmiştir. Bu durumda denilebilir ki, içerisinde muğlak, yorumlanması güç ifadeler barındıran başlangıç metinleri kısmen veya tamamen anayasal düzenin hukuki bir enstrümanı haline gelebilmiştir. Bu çalışmada, anayasal metinler için kurulan cam ve sır benzerliği, çeşitli anayasa başlangıç metinleri üzerinden karşılaştırmalı olarak incelenmiş; başlangıç metninin hukuki değeri hususundaki uygulamalar analiz edildikten sonra cam-sır benzerliğinin bir parçası olarak hukuki olmayan kimi ifadelerin kullanımının anayasal düzende yarattığı etkiler ortaya konmuş ve çözüm önerileri sunulmuştur.
  • Addis, Adeno (2018) “Constitutional Preambles as Narratives of Peoplehood”, ICL Journal, 12 (2), p. 125-181.
  • Ağaoğulları, M. Ali / Zabcı, F. Zulha / Ergün, Reyda (2009) Kral Devleten Ulus Devlete, 2. Edition, Ankara, İmge.
  • Ağaoğulları, M. Ali / Köker, Levent (2011) Tanrı Devletinden Kral Devlete, 6. Edition, İmge.
  • Ağaoğulları, M. Ali (2012) “Aydınlanma: Düşünceler Yumağı”: Ağaoğulları, M. Ali (Editor), Sokrates’ten Jakobenlere Batı’da Siyasal Düşünceler, 3. Edition, İstanbul, İletişim.
  • Ağaoğulları, M. Ali / Köker, Levent (2013) Kral Devlet ya da Ölümlü Tanrı, 4. Edition, Ankara, İmge.
  • Arango Olaya, Mónica (2004) “El bloque de Constitucionalidad en la Jurisprudencia de la Corte Constitucional Colombiana”, Presedente Revista Juridica, p. 79-102.
  • Atar, Yavuz (2000) Demokrasilerde Anayasal Değişmenin Dinamikleri ve Anayasa Yapımı, Konya, Mimoza.
  • Chambers, Simone (2004) “Democracy, Popular Sovereignty, and Constitutional Legitimacy”, Constellations, V: 11, I: 2, p. 153-173.
  • Cohler, Anne M. / Miller, Basia C. / Stone, Harold S. (Editors) (1989) Montesquieu: The Spirit of Laws (Cambridge Texts in the History of Political Thought), 1. Edition, London, Cambridge University Press.
  • Çiğdem, Ahmet (2013) Aydınlanma Düşüncesi, 8. Edition, İstanbul, İletişim.
  • Doğan, Meltem “Başlangıç Hükümleri” (2012): Yıldız, Ahmet (Editor) Karşılaştırmalı Anayasa Çalışmaları, 1. Edition, Ankara, TBMM Araştırma Merkezi.
  • Forkosch, Morris D. (1968) Who are the People in the Preamble to the Constitution, Case Western Reserve Law Review, Vol.19 I.3, p.644-712.
  • Frosini, Justin O. (2012) Constitutional Preambles at a Crassroads between Politics and Law, 1. Edition, San Marino, Maggioli Editore.
  • Frosini, Justin O. (2017) “Constitutional Preambles: More Than Just a Narration of History”, University of Illinois Law Review, N: 2, p. 603-628.
  • Gemalmaz, M. Semih (2007) Ulusalüstü İnsan Hakları Hukukunun Genel Teorisine Giriş, 6. Edition, İstanbul, Legal.
  • Ginsburg, Tom / Foti, Nick / Rockmore, Daniel (2013) “'We the Peoples': The Global Origins of Constitutional Preambles”, George Washington International Law Review, University of Chicago Coase-Sandor Institute for Law & Economics Research Paper, No. 664; U of Chicago, Public Law Working Paper No. 447, p. 101-139.
  • Göl, Mevlüt (2015) “Anayasaların Başlangıç Kısımlarının Hukuki Değeri” (Masters), Istanbul University, Institute of Social Sciences.
  • Gönenç, Levent (2007) “Siyasal İktidar Kavramı Bağlamında Anayasa Çalışmaları İçin Bir Kavramsal Çerçeve Önerisi”, AÜHFD, C: 56, S: 1, p. 145-168.
  • Gözler, Kemal (1999) Anayasa Normlarının Geçerliliği Sorunu, 1. Edition, Bursa, Ekin.
  • Gözler, Kemal (2000) “Türk Anayasa Yargısında Anayasallık Bloğu Kavramına İhtiyaç Var mıdır?”, Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, C:55, S:3, p. 81-101.
  • Gözler, Kemal (2011) Anayasa Hukukunun Genel Teorisine Giriş Cilt II, 1. Edition, Bursa, Ekin.
  • Gözler, Kemal (2019) Türk Anayasa Hukuku, 3. Edition, Bursa, Ekin.
  • Harman, Chris (2002), A People’s History of the World, 2. Edition (Reprinted), London, Bookmark.
  • Häberle, Peter (2000) “The Constitutional State and its Reform Requirements”, Ratio Juris, V: 13, I: 1, p. 77-94.
  • Lee, Stephen J. (1984) Aspects of European History 1494-1789, 2. Edition, London and Newyork, Routhledge.
  • Maddex, Robert L. (2008) Constitutions of the World, 3. Edition, Washington, CQ Press.
  • McNeill, William H. (1999) A World History, 4. Edition, Oxford, Oxford University Press.
  • Mcneill, William H. (Senior Editor) (2005) Berkshire Encyclopedia of World History Vol. 4, Massachusetts, Berkshire Publishing Group.
  • Oder, Bertil Emrah (2010) Anayasa Yargısında Yorum Yöntemleri, 1. Edition, İstanbul, Beta.
  • Orgad, Liav (2010) “The Preamble in Constitutional Interpretation”, International Journal of Constitutional Law, V: 8, N: 4, p. 714-738.
  • Özbudun, Ergun (2005) Türk Anayasa Hukuku, 2. Edition, Ankara, Yetkin.
  • Paine, Thomas (2017) The Writings of Thomas Paine: Including All Four Original volumes, 1. Edition, North Charleston, Createspace.
  • Pierson, Christopher (2011) The Modern State, 2. Edition, London, Routhledge.
  • Plucknett, Theodore F. T. (1948) A Concise History of Common Law, 4. Edition, London, Butterworth & Co. Ltd.
  • Poggi, Gianfranco (1978) The Development of the Modern State, 1. Edition, California, Stanford University Press.
  • Preuss, Ulrich K. (1991) “The Politics of Constitution Making: Transforming Politics into Constitutions”, Law and Policy, V: 13, N: 2, p. 107-123.
  • Quinche Ramírez, Manuel F. (2009) Derecho Constitucional Colombiano de la Carta de 1991 y Sus Reformas, 3a Edicion, Rosario, Universidad de Rosario.
  • Saygılı, Abdurrahman (2014) Kutsallık ile Rasyonellik Sarkacında Devlet, 1. Edition, Ankara, İmaj.
  • Smith, Peter J. / Tuttle, Robert W. (2017) “God and State Preambles”, 100 Marquette L. Rev. 757.
  • Soysal, Mümtaz (1990) 100 Soruda Anayasanın Anlamı, 8. Edition, İstanbul, Gerçek.
  • Sunay, Zühal Aysun (2006) “Türk Anayasa Hukukunda Anayasaların Başlangıç Kısımları” (Doctorate), Ankara University, Institute of Social Sciences.
  • Tanör, Bülent / Yüzbaşıoğlu, Necmi (2005) 1982 Anayasası’na Göre Türk Anayasa Hukuku, 11. Edition, İstanbul, Beta.
  • Teziç, Erdoğan (2019) Anayasa Hukuku, 23. Edition, İstanbul, Beta.
  • Tribe, Laurence H. / Dorf, Michael C. (1991) On Reading the Constitution, 1. Edition, Harward University Press.
  • Turhanoğlu, Pınar (2007) “Türk Anayasa Yargısında Ölçü Normlar Bloğu” (Masters), Anadolu University, Institute of Social Sciences.
  • Uran, Peri (2015) Anayasaların Başlangıç Kısımları, İÜHFM, C: LXXIII, S: 1, p.223-248.
  • Welch, John W. / Heilpern, James (2018) “Recovering Our Forgotten Preamble”, Southern California Law Review, V: 91, p.1021-1138.
  • Wheare, K. C. (1966) Modern Constitutions, 2. Edition, London, Oxford University Press.
  • Yüzbaşıoğlu, Necmi (1993) Türk Anayasa Yargısında Anayasallık Bloku, İÜHF Yayınları, İstanbul.
Birincil Dil en
Konular Hukuk
Bölüm KAMU HUKUKU MAKALELERİ
Yazarlar

Orcid: 0000-0002-0408-8199
Yazar: Anil Güven YÜKSEL (Sorumlu Yazar)
Kurum: ANKARA YILDIRIM BEYAZIT UNIVERSITY, FACULTY OF LAW
Ülke: Turkey


Tarihler

Yayımlanma Tarihi : 29 Temmuz 2020

Bibtex @araştırma makalesi { ybuhukuk713588, journal = {Yıldırım Beyazıt Hukuk Dergisi}, issn = {2149-5831}, address = {}, publisher = {Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi}, year = {2020}, volume = {}, pages = {353 - 384}, doi = {10.33432/ybuhukuk.713588}, title = {THE FRAGILE RELATION BETWEEN THE CONSTITUTION AND SOCIETY: GLASS and SILVER}, key = {cite}, author = {Yüksel, Anil Güven} }
APA Yüksel, A . (2020). THE FRAGILE RELATION BETWEEN THE CONSTITUTION AND SOCIETY: GLASS and SILVER . Yıldırım Beyazıt Hukuk Dergisi , (2) , 353-384 . DOI: 10.33432/ybuhukuk.713588
MLA Yüksel, A . "THE FRAGILE RELATION BETWEEN THE CONSTITUTION AND SOCIETY: GLASS and SILVER" . Yıldırım Beyazıt Hukuk Dergisi (2020 ): 353-384 <https://dergipark.org.tr/tr/pub/ybuhukuk/issue/56240/713588>
Chicago Yüksel, A . "THE FRAGILE RELATION BETWEEN THE CONSTITUTION AND SOCIETY: GLASS and SILVER". Yıldırım Beyazıt Hukuk Dergisi (2020 ): 353-384
RIS TY - JOUR T1 - THE FRAGILE RELATION BETWEEN THE CONSTITUTION AND SOCIETY: GLASS and SILVER AU - Anil Güven Yüksel Y1 - 2020 PY - 2020 N1 - doi: 10.33432/ybuhukuk.713588 DO - 10.33432/ybuhukuk.713588 T2 - Yıldırım Beyazıt Hukuk Dergisi JF - Journal JO - JOR SP - 353 EP - 384 VL - IS - 2 SN - 2149-5831- M3 - doi: 10.33432/ybuhukuk.713588 UR - https://doi.org/10.33432/ybuhukuk.713588 Y2 - 2020 ER -
EndNote %0 Yıldırım Beyazıt Hukuk Dergisi THE FRAGILE RELATION BETWEEN THE CONSTITUTION AND SOCIETY: GLASS and SILVER %A Anil Güven Yüksel %T THE FRAGILE RELATION BETWEEN THE CONSTITUTION AND SOCIETY: GLASS and SILVER %D 2020 %J Yıldırım Beyazıt Hukuk Dergisi %P 2149-5831- %V %N 2 %R doi: 10.33432/ybuhukuk.713588 %U 10.33432/ybuhukuk.713588
ISNAD Yüksel, Anil Güven . "THE FRAGILE RELATION BETWEEN THE CONSTITUTION AND SOCIETY: GLASS and SILVER". Yıldırım Beyazıt Hukuk Dergisi / 2 (Temmuz 2020): 353-384 . https://doi.org/10.33432/ybuhukuk.713588
AMA Yüksel A . THE FRAGILE RELATION BETWEEN THE CONSTITUTION AND SOCIETY: GLASS and SILVER. YBHD. 2020; (2): 353-384.
Vancouver Yüksel A . THE FRAGILE RELATION BETWEEN THE CONSTITUTION AND SOCIETY: GLASS and SILVER. Yıldırım Beyazıt Hukuk Dergisi. 2020; (2): 353-384.
IEEE A. Yüksel , "THE FRAGILE RELATION BETWEEN THE CONSTITUTION AND SOCIETY: GLASS and SILVER", Yıldırım Beyazıt Hukuk Dergisi, sayı. 2, ss. 353-384, Tem. 2020, doi:10.33432/ybuhukuk.713588