Kur'an'ın Sözlü İletişimde Öngördüğü Dil Üslubu

Yıl 2018, Cilt: 4 Sayı: 1, 21 - 54, 30.05.2018

Kerim Buladı

Öz

Kur’an-ı Kerîm, Hz. Peygamber’e sözlü olarak vahyedilmiştir.

Kur’an, sözlü iletişim dilinin, güzel, yumuşak, kolay bir üslup temeline

dayandırılmasını istemiştir. Kaba, çirkin ve sert sözlerle

kurulan iletişimde başarı sağlanamayacağı gibi, ulaştırılması istenilen

mesajın etkili olması da söz konusu değildir. Bu yüzden

muhatap kim ve anlatılmak istenilen ne olursa olsun sözlü iletişim

dili, gönülleri kazanabilecek nitelik ve güzellikte olmalıdır.

Kur’an, insanlarla çeşitli iletişim araçlarıyla irtibat kurmuş ve

mesajını iletmiştir. Bu yazımızda Kur’an’ın sözlü iletişimde öngördüğü

bazı iletişim ilkeleri üzerinde durulacak ve gereken tahliller

yapılacaktır.

Anahtar Kelimeler

Kur’an, mesaj, insan, iletişim

Kaynakça

• Abdulbaki, Muhammed Fuad, Mu’cemü’l-Müfehres li Elfâzi’l-Kur’an’il-Kerîm, Çağrı Yayınları, İstanbul, ts.
• Ahmed b. Hanbel, (ö.241/855), el-Müsned, Çağrı Yayınları, İstanbul, 1982 (IVI). Akalın, Şükrü Hâluk ve diğerleri, Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumu, Ankara, 2009.
• Asım Efendi (1755-18209, Kamus Tercümesi, Asitane Yayınları (tıpkı basım), İstanbul, ts (1-III).
• Beydâvî, Nâsıruddin Ebû Said Abdullah b. Ömer el-Beydâvî (ö. 685/1286), Envâru’t-Tenzîl ve Esrâru’t-Te’vîl, Beyrut, ts. (Kitabun Mecmuatü’n mine’t- Tefâsir içinde).
• Buhari, Ebû Abdillah Muhammed b. İsmail el-Buhârî (ö. 256/870), Sahîhu’l- Buhârî, Çağrı Yayınları, İstanbul, 1981 (I-VIII).
• Cevherî, İsmail b. Hammad (ö. 400/1009’dan önce), es-Sıhah, Dâru’l-Marife, Beyrut, 2008.
• Dârimî, Ebû Muhammed Abdullah b.Abdi’r-Rahman (ö. 255/869), Sünenü’d- Dârimî, Çağrı Yayınları, İstanbul, 1981.
• Devellioğlu, Ferit (1906-1985), Osmanlıca Türkçe Ansiklopedik Lügat, Ankara, 1978.
• Ezherî, Ebu Mansûr Muhammed b. Ahmed (ö. 370/980), Mu’cemü Tehzîbi’l- Luğa, tahkik, Rayad Zeki Kasım, Beyrut, Dâru’l-Marife, 2001.
• Gürgen, Haluk, Halkla İlişkiler ve İletişim, Anadolu Üniversitesi Yayınları, Eskişehir, 2007.
• Hâzin, Alâuddîn b. Muhammed b. İbrahim (ö. 741/1340), Lübâbu’t-Te’vîl fî Meâni’t-Tenzîl, Beyrut, ts. (Kitâbun Mecmûatü’n mine’t-Tefâsîr içinde). Hudarî, Muhammed, Nûru’l-Yakîn, Tahkik, Muhyiddin Cerrah, Beyrut, ts.
• İbn Dureyd, Muhammed b. Hasan b. el-Ezdî (ö. 321/933), Kitâbu Cemherati’l- Luğa, tashih ve tertib, Adil Abdurrahman el-Bedrî, Mecmuatu’l-Bahsi’l- İslâmiyye, Meşhed, 1984.
• İbn Kesîr, İsmail b. Ömer (ö. 774/1372) Tefsîru’l-Kur’âni’l-Azîm, Kahraman Yayınları, İstanbul, 1985.
• İbn Mâce, Ebû Abdillah Muhammed b. Yezîd (ö. 273/886 ) Sünenü İbni Mâce, İstanbul, 1981 (Çağrı Yayınları, I-II).
• İbn Manzûr, Ebu’l-Fadl Cemalüddin Muhammed b. Manzûr (ö. 711/1311), Lisânü’l-Arab, Beyrut, 1999 (I-XVIII ).
• İsfehânî, Rağıb, Ebu’l-Hüseyn b. Muhemmd el-İsfehânî ( ö. 502/1108 ), Müfredâtü Elfâzı’l-Kur’an, Dâru’ş-Şâmiyye, Beyrut, 2011.
• İzutsu, Toshihiko (1914-1993), Kur’ân’da Allah ve İnsan, Tercüme, Süleyman Ateş, Kevser Yayınları, Ankara, ts.
• Mevdûdûdû, Ebu’l-Al’â (1903-1979), Tefhîmü’l-Kur’an, tercüme, Muhammed Han Kayanî ve diğerleri, İnsan Yayınları, İstanbul, 1996.
• Mevlanâ Şiblî (1857-1914), Asr-ı Saadet (İslam Tarihi), trc. Ömer Rıza Doğrul, İstanbul, 1978.
• Müslim, Ebu’l-Hüseyn Müslim b. Haccâc (ö. 261/874), Sahîhu Müslim, Çağrı Yayınları, İstanbul, (I-III).
• Malik b. Enes (ö. 179/795 ), Muvatta, İstanbul, 1981 (Çağrı Yayınları).
• Nesai, Ebû Abdirrahman Ahmed b. Şuayb b. Ali en-Nesâî, (ö. 303/925 ), Sünenü’n- Nesâî, Çağrı Yayınları, İstanbul, 1981 (I-VIII).
• Nesefî, Ebul-Berakât Abdullah b. Ahmed (ö. 710/1310), Medârikü’t-Tenzîl ve Hakâiku’t-Te’vîl, Beyrut, ts.(Kitabun Mecmuatü’n- mine’t-Tefâsir içinde).
• Öztürk, Mustafa, Kur’an ve Yaratılış, İstanbul, 29 Mayıs Üniversitesi Kur’an Araştırmaları Merkezi Yayınları, İstanbul, 2016.
• Razî, Fahruddîn Muhammed b. Ömer (606/1210), Mefâtîhu’l-Ğayb (Tefsîru’l- Kebîr), Beyrut, 1990 ( I-XXXII ).
• Şevkânî, Muhammed b. Ali b. Muhammed eş-Şevkânî ( 1250/1834 ), Fethu’l- Kadîr el-Camiu beyne Fenneyi’r-Rivâyeti ve’d-Dirâyeti min İlmi’t-Tefsîr, Tashîh, Ahmed Abdusselâm, Dâru’l-Kütübi’l-Ilmiyye, Beyrut, 1994 (I-V).
• Taberî, Muhammed b. Cafer et-Taberî, Câmiu’l-Beyân fî Tefsîri’l-Kur’ân, Dâru’l- Hadîs, Kahire, 1987 (c. XII, cz. XXX).
• Tirmizî, Ebû İsa Muhammed b. İsa et-Timizî ( ö. 279/892 ), Sünenü’t-Tirmizî, Çağrı Yayınları, İstanbul, 1981 (I-V).
• Yazır, Muhammed Hamdi (1878-1942), Hak Dini Kur’an Dili, Eser Kitapevi, İstanbul, 1971 (I-IX).
• Zemahşerî, Ebu’l-Kasım Carullah Muhammed b. Ömer (ö. 538/1143), el-Keşşâfü an Hakâiki Gavâmid’it-Tenzîl ve Uyûni’l-Ekâvîl fî Vücûhi’t- Te’vîl, Tashîh, Mustafa Hüseyin Ahmed, Dâru’l-Kitâbi’l-Arabiyyi Beyrut, ts ( I-IV ).