Geçmişten Geleceğe Kültür Bağı: Ehrama Dokunuşlar Sergisi
Yıl 2023,
, 39 - 48, 28.07.2023
Neşe Çeğindir
,
Meyrem Arga Şahinoğlu
,
Birsen Çileroğlu
Öz
Bu çalışmada, 18-24 Temmuz 2022 tarihleri arasında 26. Bayburt Dede Korkut Uluslararası Kültür Sanat Şöleni kapsamında Bayburt Bedesten Sanat Galerisinde gerçekleştirilen “Ehrama Dokunuşlar” sergisine ilişkin ziyaretçi görüşlerinin belirlenmesi amaçlanmıştır. Tarama modelinin kullanıldığı araştırmanın örneklemini, yukarıda açık olarak ifade edilen “Ehrama Dokunuşlar” isimli sergiyi ziyaret edenler evreninden; anketi cevaplamaya gönüllü olan 52 kişi ve bir Ehram Dokuma Ustası oluşturmaktadır. Katılımcıların görüşleri, anket ve görüşme formu ile alınmıştır. Bunların dışında, Bayburt Belediyesi kurumsal sosyal medya hesabı üzerinden ziyaretçi beğenileri de incelenmiştir.
Veri toplama araçlarından elde edilen bulgulara göre; “Ehrama Dokunuşlar Sergisi” ve başlığın altındaki alt etkinlikler, gerek fiziki sergi ziyaretçilerinin neredeyse tamamına yakınından gerekse Bayburt Belediyesinin resmi sosyal medya hesabını takip edenler tarafından oldukça iyi düzeyde beğeni almıştır. Ehramdan yeni ürünlerin üretilmesi konusunda hediyelik eşya ve aksesuarlar ön plandadır. Yeni nesillere Ehram dokuma kültürünün aktarımı, kullanımının sağlanmasına yönelik kapsamlı ve istihdam sağlayıcı projelere ihtiyaç göze çarpmaktadır.
Kaynakça
- BBSMH: Bayburt Belediyesi Kurumsal Sosyal Medya Hesabı: https://www.facebook.com/bayburtbelediyesi/?locale=tr_TR
- Çeğindir N.Y., Kuru, S. ve E. Çoruh. (2012) “Örtünmeden Giyinmeye Ehram Dokuması Ile Moda Tasarımı Alanına Inovatif Yolculuk “Ürün Geliştirme Örneği”. Bugün Eski Zaman 1. Uluslararası Yöresel Bez Kongresi. 27-28 Eylül 2012. Marmara Üniversitesi. İstanbul/Türkiye.
- Çeğindir, N., Erol, Ş., Pamuk, B. (2022). Kültürel Mirasın Yaşatılması Kapsamında Bir Sergi Hikayesi: “Ehram’a Dokunuşlar”, Güzel Sanatlarda Farklı Bakışlar, December, Lyon France.
- Ehram modası, Avrupa’yı da sardı. (2011). Bayburt Postası. https://www.bayburtpostasi.com.tr/kultur-sanat/ehram-modasiavrupayi-da-sardi-h3123.html adresinden alındı. (Erişim Tarihi: 10.06.2023)
- Ehram Uluslararası Sahnede (2022). Erzurum Zirve 2000. http://www.zirve2000.com/ehram-uluslararasi-sahnede/ adresinden alındı. (Erişim Tarihi: 10.06.2023)
- Ehrama Dokunuşlar Davetli Öğretim Elemanları Karma Sergi Kataloğu, (2022). Bayburt, https://heyzine.com/flip-book/324e68578a.html (Erişim Tarihi: 10.06.2023)
- Elmalı, K. (2021, 04 16). Hatice Gökçe’den “Yenidoğan” Koleksiyonu. https://www.trendus.com/fotohaber/hatice-gokcedenyenidogan-koleksiyonu-44676 adresinden alındı. (Erişim Tarihi: 20.05.2023)
- Emir, Dursun Ali, (2005). Bayburt’ta Ehram. T.C. Bayburt Valiliği İl Özel İdaresi AİPP Yeni Fırsatlar Programı Ehram Dokumacılığı ve Yeni Fonksiyonlar Kazandırılması Projesi. İstanbul.
- Hacıoğlu, N. (2019). Yerel Ürünlerde Retro Pazarlama: Bayburt Ehramı Üzerine Uygulamalı Bir Araştırma. Bayburt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi. Bayburt.
- Harper Bazaar, (29.06.2022). Osmanlı Saraylarında Kullanılan "Kutnu" Dior Podyumuna Çıktı. https://www.harpersbazaar.com.tr/moda/2022/06/29/osmanli-saraylarinda-kullanilan-kutnu-dior- podyumuna-cikti adresinden alındı. (Erişim Tarihi: 20.05.2023)
- Imperiale, F.; Fasiello, R.; Adamo, S. (2021). Sustainability Determinants of Cultural and Creative Industries in Peripheral Areas. J. Risk Financ. Manag. 2021, 14, 438.
- Karasar, N. (2014). Bilimsel Araştırma Yöntemi: Kavramlar İlkeler Teknikler. Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık.
- Lyman, P. ve Varian, H. R. (2000). How much information? 2000. http://www2.sims.berkeley.edu/research/projects/how-much-info/ adresinden erişildi. (Erişim Tarihi: 24.01.2023)
- N-Life Haberleri (29 05 2022), “Fransız moda devi Dior, Osmanlı padişahlarının kullandığı değerli kumaşı Paris Moda Haftası'na taşıdı”, https://www.ntv.com.tr/galeri/n-life/moda-ve-guzellik/fransiz-moda-devi-dior- osmanli-padisahlarinin-kullandigi-degerli-kumasi-paris-moda-haftasina- tasidi,iuXGWyegfUy_LtEXghWm_Q/w3xXg2AvbE-VMweGYlLNPQ (Erişim Tarihi: 10.06.2023)
- Öz, C., Çakmak, Ş., Çeğindir, N. (2022). Sürdürülebilirlik Yaklaşımıyla Geleneksel Bayburt Ehramının Güncel Kadın Giysilerinde Deneyimlenmesi, Türk Dünyasında Kadın ve Moda Sempozyumu, TÜRKSOY Etno- Moda Haftası Etkinlikleri, 5-6 Ekim, Bursa.
- Sustainability Success: Eco Linig &Technology Blog: (https://sustainability-success.com).
- SOKÜM, (2023) Somut Olmayan Kültürel Miras Enstitüsü, (http://www.sokumenstitusu.org.tr/).
- Štreimikienė, D.; Kačerauskas, T. (2020). The creative economy and sustainable development: The Baltic States. Sustain. Dev. 28, 1632–1641
Cultural Link From The Past To The Future: The Exhibition of Touches to Ehram
Yıl 2023,
, 39 - 48, 28.07.2023
Neşe Çeğindir
,
Meyrem Arga Şahinoğlu
,
Birsen Çileroğlu
Öz
In this study, it is aimed to determine the views of the visitors regarding the " Touches to Ehram " exhibition held at the Bayburt Bedesten Art Gallery within the scope of the 26th Bayburt Dede Korkut International Culture and Art Festival between 18-24 July 2022. The sample of the research, in which the scanning model was used, is from the universe of those who visited the exhibition named “Touches to Ehram”; 52 people who volunteered to answer the questionnaire; a person who is Ehram Weaving Master was interviewed. Opinions of the participants were taken by questionnaire and interview form. Apart from these, visitor tastes were also examined through the Bayburt Municipality Social Media account.
According to the findings obtained from the data collection tools; Exhibition of Touches to Ehram and the sub-events under the title were highly appreciated both by almost all of the physical exhibition visitors and by those who follow the official social media account of Bayburt Municipality. Souvenirs and accessories are at the forefront of producing new products from Ehram. There is a need for comprehensive and employment-providing projects aimed at transferring Ehram weaving culture to new generations and ensuring its use.
Kaynakça
- BBSMH: Bayburt Belediyesi Kurumsal Sosyal Medya Hesabı: https://www.facebook.com/bayburtbelediyesi/?locale=tr_TR
- Çeğindir N.Y., Kuru, S. ve E. Çoruh. (2012) “Örtünmeden Giyinmeye Ehram Dokuması Ile Moda Tasarımı Alanına Inovatif Yolculuk “Ürün Geliştirme Örneği”. Bugün Eski Zaman 1. Uluslararası Yöresel Bez Kongresi. 27-28 Eylül 2012. Marmara Üniversitesi. İstanbul/Türkiye.
- Çeğindir, N., Erol, Ş., Pamuk, B. (2022). Kültürel Mirasın Yaşatılması Kapsamında Bir Sergi Hikayesi: “Ehram’a Dokunuşlar”, Güzel Sanatlarda Farklı Bakışlar, December, Lyon France.
- Ehram modası, Avrupa’yı da sardı. (2011). Bayburt Postası. https://www.bayburtpostasi.com.tr/kultur-sanat/ehram-modasiavrupayi-da-sardi-h3123.html adresinden alındı. (Erişim Tarihi: 10.06.2023)
- Ehram Uluslararası Sahnede (2022). Erzurum Zirve 2000. http://www.zirve2000.com/ehram-uluslararasi-sahnede/ adresinden alındı. (Erişim Tarihi: 10.06.2023)
- Ehrama Dokunuşlar Davetli Öğretim Elemanları Karma Sergi Kataloğu, (2022). Bayburt, https://heyzine.com/flip-book/324e68578a.html (Erişim Tarihi: 10.06.2023)
- Elmalı, K. (2021, 04 16). Hatice Gökçe’den “Yenidoğan” Koleksiyonu. https://www.trendus.com/fotohaber/hatice-gokcedenyenidogan-koleksiyonu-44676 adresinden alındı. (Erişim Tarihi: 20.05.2023)
- Emir, Dursun Ali, (2005). Bayburt’ta Ehram. T.C. Bayburt Valiliği İl Özel İdaresi AİPP Yeni Fırsatlar Programı Ehram Dokumacılığı ve Yeni Fonksiyonlar Kazandırılması Projesi. İstanbul.
- Hacıoğlu, N. (2019). Yerel Ürünlerde Retro Pazarlama: Bayburt Ehramı Üzerine Uygulamalı Bir Araştırma. Bayburt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi. Bayburt.
- Harper Bazaar, (29.06.2022). Osmanlı Saraylarında Kullanılan "Kutnu" Dior Podyumuna Çıktı. https://www.harpersbazaar.com.tr/moda/2022/06/29/osmanli-saraylarinda-kullanilan-kutnu-dior- podyumuna-cikti adresinden alındı. (Erişim Tarihi: 20.05.2023)
- Imperiale, F.; Fasiello, R.; Adamo, S. (2021). Sustainability Determinants of Cultural and Creative Industries in Peripheral Areas. J. Risk Financ. Manag. 2021, 14, 438.
- Karasar, N. (2014). Bilimsel Araştırma Yöntemi: Kavramlar İlkeler Teknikler. Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık.
- Lyman, P. ve Varian, H. R. (2000). How much information? 2000. http://www2.sims.berkeley.edu/research/projects/how-much-info/ adresinden erişildi. (Erişim Tarihi: 24.01.2023)
- N-Life Haberleri (29 05 2022), “Fransız moda devi Dior, Osmanlı padişahlarının kullandığı değerli kumaşı Paris Moda Haftası'na taşıdı”, https://www.ntv.com.tr/galeri/n-life/moda-ve-guzellik/fransiz-moda-devi-dior- osmanli-padisahlarinin-kullandigi-degerli-kumasi-paris-moda-haftasina- tasidi,iuXGWyegfUy_LtEXghWm_Q/w3xXg2AvbE-VMweGYlLNPQ (Erişim Tarihi: 10.06.2023)
- Öz, C., Çakmak, Ş., Çeğindir, N. (2022). Sürdürülebilirlik Yaklaşımıyla Geleneksel Bayburt Ehramının Güncel Kadın Giysilerinde Deneyimlenmesi, Türk Dünyasında Kadın ve Moda Sempozyumu, TÜRKSOY Etno- Moda Haftası Etkinlikleri, 5-6 Ekim, Bursa.
- Sustainability Success: Eco Linig &Technology Blog: (https://sustainability-success.com).
- SOKÜM, (2023) Somut Olmayan Kültürel Miras Enstitüsü, (http://www.sokumenstitusu.org.tr/).
- Štreimikienė, D.; Kačerauskas, T. (2020). The creative economy and sustainable development: The Baltic States. Sustain. Dev. 28, 1632–1641