A REVIEW ON THE PROBLEMS ENCOUNTERED IN THE FIELD RESEARCH PROCESS: THE CASE OF ETHNOMUSICOLOGY

Öz

ABSTRACT Field research, referred to in foreign literature as field work or field research, is applicable across where qualitative or quantitative data collection from the field is required. Field research, in the discipline of ethnomusicology, is a data collection tool conducted with a focus on particularly interview and participant observation techniques, with the aim of examining the musical culture and practices specific to a particular region. While field research provides advantages in obtaining original data, it also introduces challenges that vary depending on the dynamics of the cultural and social structures where the research is conducted. The primary aim of this study is to systematically examine potential problems encountered during ethnomusicological field research and to develop solutions to address these issues. It is anticipated that this approach will provide a guiding resource for researchers, thus contributing to the efficiency, sustainability, validity, and reliability of future research activities. Economic Problems, Time Problems, Communication Problems, Climate Problems and Other Problems are at the top of the list of findings. This study seeks to identify possible challenges that researchers may face in conducting ethnomusicological field research more effectively and discusses potential solutions to these issues. The outputs obtained within this context contain the research findings. Employing a literature review and document analysis case study approach, the study emphasizes the importance of researchers’ developing flexible organizational structures and utilizing alternative data collection techniques to manage affectively complex problems. Through these strategies, it is concluded that it is possible to enhance the efficiency of ethnomusicological field research even under challenging field conditions without compromising ethical principles.

Anahtar Kelimeler

• Music
• ethnomusicology
• field research
• research problems
• researcher

ALAN ARAŞTIRMASI SÜRECİNDE KARŞILAŞILAN PROBLEMLER ÜZERİNE BİR İNCELEME: ETNOMÜZİKOLOJİ ÖRNEĞİ

Öz

ÖZ Alan araştırması, yabancı literatürde field work/field research terimleriyle ifade edilmekte olup nitel veya nicel verilerin saha ortamından elde edilmesini gerektiren çalışmalarda kullanılmaktadır. Etnomüzikoloji disiplini örneğindeki alan araştırması, belirli bir bölgeye özgü müzik kültürü ve pratiklerinin yerinde incelenmesi amacıyla özellikle görüşme ve katılımcı gözlem teknikleri odağında yürütülen veri toplama aracıdır. Alan araştırmasının, özgün veriler elde edilebilmesi bakımından avantajları bulunuyor olmasına karşın araştırmanın yapıldığı kültürel ve toplumsal yapının dinamiklerine bağlı olarak değişkenlik gösterebilen birtakım zorlukları da beraberinde getirmektedir. Alan araştırmalarında karşılaşılabilecek problemleri sistematik biçimde incelemek ve bunlara yönelik çözüm önerileri geliştirmek çalışmanın başat amacını oluşturmaktadır. Bu sayede saha araştırmalarında, araştırmacıya rehberlik edebilecek nitelikte bir kaynak ortaya konularak yürütülecek etnomüzikolojik araştırma faaliyetlerinin verimliliği, sürdürülebilirliği, geçerliliği ve güvenilirliğine katkı sağlanacağı düşünülmektedir. Ekonomik Problemler, Zaman Problemleri, İletişim Problemleri, İklim Problemleri ve Diğer Problemler ise tespit edilen bulguların ilk sırasındadır. Bu çalışma, etnomüzikoloji disiplini odağında gerçekleştirilen alan araştırması faaliyetlerinin daha etkin uygulanabilmesi amacıyla araştırmacının karşılaşabileceği olası zorlukların belirlenmesini ve sorunlara yönelik çözüm önerilerinin tartışılmasını sağlayacak olup ilgili bağlamda ulaşılabilen çıktılar ise araştırmanın tespitlerini içermektedir. Literatür taraması ve doküman incelemesine dayalı durum çalışması yaklaşımıyla oluşturulan araştırmada, araştırmacıların girift problemlere etkin bir şekilde müdahale edebilmeleri adına esnek yapılı organizasyonlar geliştirmeleri ve alternatif veri toplama tekniklerinden istifade etmeleri vurgulanmıştır. Söz konusu stratejiler sayesinde engellerle dolu saha koşulları altında dahi etik ilkelerden taviz vermeksizin etnomüzikoloji alan araştırmalarına dair verimliliği artırmanın mümkün olabileceği sonuçlarına ulaşılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Müzik
• etnomüzikoloji
• alan araştırması
• araştırma problemleri
• araştırmacı

Kaynakça

1. Christensen, L. B., Johnson R.B., Turner L. A. (2015). Araştırma yöntemleri desen ve analiz. (2. Baskı). Ankara: Anı Yayıncılık.
2. Creswell, J. (2016). Nitel araştırma yöntemleri. (3. Baskı). Ankara: Siyasal Kitabevi.
3. Demir, E. (2024). Sosyal bilimlerde nitel araştırma teknikleri üzerine betimsel bir çalışma. Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, 25, 313-328.
4. Glesne, C (2015). Nitel araştırmaya giriş. (5. Baskı). Ankara: Anı Yayıncılık.
5. Kaplan, A. (2008). Kültürel müzikoloji. (2. Baskı). İstanbul: Bağlam Yayıncılık.
6. Karahasanoğlu, S. ve Yavuz E. D. (2018). Müzikte araştırma yöntemleri. (1. Baskı). İstanbul: Berceste Yayınevi.
7. Kıral, B. (2020). Nitel bir veri analizi yöntemi olarak doküman analizi. Siirt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 15, 171-189.
8. Mustan Dönmez, B. (2008). Etnomüzikolojinin temel kavramları. (1. Baskı). İstanbul: Bağlam Yayıncılık.

9. Nettl, B. (2005). The study of ethnomusicology: Thirty-One Issue And Concepts. Urbana&Chicago: University Of Illinois Press.
10. Özer, Y. (2002). Müzik etnografisi alan çalışmasında yöntem ve teknik. (1. Baskı). İzmir: Dokuz Eylül Yayınları.
11. Robson, C. (2017). Bilimsel araştırma yöntemleri gerçek dünya araştırması. (2. Baskı). Ankara: Anı Yayıncılık.
12. Sümbüllü, H. T. (2022). Müzikte alan araştırması. Ülkü Sevim Şen vd. (Ed). Müzik Araştırmalarında Bilimsel Yöntem ve Yaklaşımlar (163-173 ss.). Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık.
13. Yıldız, A. (2022). Bir araştırma metodolojisi olarak sistematik literatür taramasına genel bakış. Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 22 (1), 367-386.
14. Yöre, S. ve Nettl B. (2012). Bruno Nettl ile etnomüzikolojik değerlendirmeler. International Journal of Human Sciences, 9, 1189-1205.