THE STORY OF THE TRADITION OF DURALİ YILMAZ

Yıl 2010, Sayı: 3, 119 - 136, 30.06.2010

Esra Poyraz

Öz

Tradition, usually defined as the sum of material and spiritual values continuing from the past to the present, embodies in modern Turkish literature in the sence of using classical and folkloric literature materials. In novels and stories as well as poems, traditional material has been used by the authors. In the 1960's a new style of story writing emerges, which is called noe-traditionalism. Authors of that style emphasizes ensuality, faith and nativity as opposedt o modernism. Durali Yılmaz, a representative of the neo-traditionalistic style, points aut religious values and "Anatolian culture" as references to the people whom he believes are parting from traditional identities. In this study, traditionalist elements in the stories of Durali Yılmaz are analysed along with the concept of tradition.

Anahtar Kelimeler

Tradition, m odernism, n eo-traditionalisst tory, Durali Yılmaz

DURALİ YILMAZ'IN HİKAYELERİNDE GELENEK

Öz

Geçmişten günümüze kadar gelen maddi ve manevi değerler bütünü olarak kabul edilen gelenek, modern Türk edebiyahnda Divan ve Halk edebiyahndan yararlanma olarak karşılık bulur. Gerek şiirde gerek hikaye ve romanda sanatçılar, geleneği kullanma yoluna gitmişlerdir. 1960'larda ise, yeni bir hikaye anlayışıyla karşılaşırız. "yeni gelenekçi hikaye" tarzı olarak ortaya çıkan bu hikaye anlayışında yazarlar, modernizmin karşısına duyguyu, inancı ve yerliliği çıkarmışlardır. Bu geleneğin temsilcilerinden olan Durali Yılmaz da hikayelerinde giderek kimliksizleşen, değerlerinden uzaklaşan insanımıza çıkış noktası olarak dini değerleri ve Anadolu kültürünü gösterir. Bu çalışmada gelenek kavramıyla beraber Durali Yılmaz'ın hikayelerindeki gelenek unsurlarını inceleyeceğiz.

Anahtar Kelimeler

Gelenek, modernizm, yeni gelenekçi hikaye, Durali Yılmaz

Kaynakça

• Ayvazoğlu, Beşir, "Kültürel Sürekliliğe ve Geleneğe Dair", Türk Edebiyatı, S. 260, Haziran 1999.
• Doğan, D. Mehmet, Büyük Türkçe Sözlük, Beyan Yayınları, İstanbul, 1988.
• Duymaz, Dr. Ali, "Halk Hikayeciliği Geleneğinin 1980 Sonrası Türk Hikayeciliğine Yansımaları", (80. Sonrası Türk Hikayesi Sempozyumu), 19-20 Ekim 2007.
• Eliot, T. S., Edebiyat Üzerine Düşünceler, (çev. Sevim Kantarcıoğlu}, Paradigma Yayınları, İstanbul, 2007.
• İslam, Dr. Ayşe Külahlıoğlu, "Cumhuriyet Dönemi Türk Hikayesi", Yeni Türk Edebiyatı El Kitabı, Akçağ Yayınları, Ankara, 2007.
• Kabaklı, Ahmet, "Durali Yılmaz", Türk Edebiyatı, c. 5, İstanbul, 1994.
• Lekesiz, Ömer, Modern Türk Edebiyatında Öykü, Kaknüs Yayınları, c. 4, İstanbul, 2001.
• Lekesiz, Ömer, "Öykücülüğümüzde Dönemler", Hece (Öykü Özel Sayısı), S. 46-47, Ekim-Kasım 2000.
• Macit, Muhsin, Gelenekten Geleceğe, Modern Türk Şiirinde Geleneğin İzleri, Kapı Yayınları, İstanbul, 2005.
• Su, Hüseyin, "Öykümüzün Hikayesi", Hece (Öykü Özel Sayısı), S. 46-47, Ekim-Kasım 2000.
• Tanpınar, Ahmet Hamdi, Edebiyat Üzerine Makaleler, Dergah Yayınları, İstanbul, 1977.
• Türk Dili ve Edebiyatı Ansiklopedisi, "Yılmaz, Durali", Dergah Yayınları, c. 8, İstanbul, 1998, s. 597-598.
• Topçu, Nurettin, Büyük Fetih, 5. bs., Dergah Yayınları, İstanbul, 2008.
• Yılmaz, Durali, Dansedebilmek, Ötüken Neşriyat, İstanbul, 1997.
• Yılmaz, Durali, "Soruşturma: Roman Kavramından 1983'ün Romanlarına", Yazarlar Birliği, Türkiye Kültür Sanat Yıllığı, Ankara, 1984.