Authored By Mohammad Bin Khader Alrumi (Died After 982 H) Altuhfa Al Latifeh Fi Imaret Almasjed Alnabawi Wa Sur Almadeneh
Year 2023,
Volume: 13 Issue: 1, 353 - 368, 31.01.2023
Mashhour Habazi
,
Ahmed Daoud Damas
References
- 1- التونجي، محمّد، المعجم الذهبيّ، ط2، بيروت: دار العلم للملايين، 1980م.
- 2- مصطفى، إبراهيم، وزملاؤه، المعجم الوسيط، إستانبول: دار الدعوة، مجمع اللّغة العربيّة: الإدارة العامة للمعجمات وإحياء التراث، د.ت.
- 3- دار المشرق، المنجد في اللّغة والأعلام، بيروت: المكتبة الشرقيّة، ط35، 1996م.
- 4- الخطيب، مصطفى، معجم المصطلحات والألقاب التاريخيّة، بيروت: مؤسسة الرّسالة، ط1، 1416هـ/1996م. ص355.
- 5- الزركليّ، خير الدّين، الأعلام: قاموس لأشهر الرّجال والنساء من العرب والمستعربين والمستشرقين، بيروت: دار العلم للملايين، ط1، 1995م.
- 6- بروكلمان (كارل)، تاريخ الأدب العربيّ، ترجمة غريب محمّد غريب، وزملائه، إشراف محمود فهمي حجازي، القاهرة: الهيئة المصريّة العامة للكتاب، 1995م، القسم الثامن، 12/13أ، (المنظمة العربيّة للتربيّة والثقافة والعلوم).
- 7- زيدان، جرجي، تاريخ آداب اللّغة العربيّة، بيروت: دار مكتبة الحياة، 1983م.
- 8- عبد الظاهر (حسام أحمد)، القدس في التراث العربي: كشّاف عام بالمخطوطات في مكتبات العالم، القاهرة: دار الكتب والوثائق القوميّة، الإدارة المركزيّة للمراكز العلميّة، تحقيق التراث، 1430هـ/2009م.
- 9- العسلي (كامل)، مخطوطات فضائل بيت المقدس: دراسة وبييلوغرافيا، ط1، عمّان: منشورات مجمع اللّغة العربيّة الأردنيّ، 1981م.
- 10- مجير الدّين العليمي، عبد الرحمن بن محمّد (ت927هـ)، الأنس الجليل بتاريخ القدس والخليل، بغداد: مكتبة النهضة، 1995م.
- 11- ابن العماد الحنبليّ، أبو الفلاح عبد الحيّ (ت1089هـ)، شذرات الذهب في أخبار من ذهب، بيروت: دار المسيرة، ط2 [منقحة]، 1399هـ/1979م.
- 12- ابن منظور، محمّد بن مكرم (ت711هـ)، لسان العرب، بيروت: دار صادر، 1388هـ/1968م.
- 13- ياقوت الحمويّ، ياقوت بن عبدالله (ت624هـ)، معجم البلدان، بيروت: دار صادر، د.ت.
- 14- شمس الدّين الغزيّ، محمّد بن عبد الرحمن (ت1167هـ)، ديوان الإسلام وبحاشية أسماء كتب الأعلام، تحقيق سيّد كسروي حسن، ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1411هـ/1990م.
- 15- الشوكاني، محمّد بن علي (ت1250هـ)، البدر الطالع بمحاسن من بعد القرن السابع، بيروت: دار المعرفة للطباعة والنّشر، د.ت.
- 16- نجم الدّين العزيّ، محمّد بن محمّد (ت1061هـ)، الكواكب السائرة بأعيان المئة العاشرة، حقّقه وضبط نصّه جبرائيل جبّور؛ ط2، بيروت: دار الآفاق الجديدة، 1979م.
- 17- ناصر الدّين الرّوميّ، محمّد بن خضر (ت982هـ)، المستقصى في فضل زيارات المسجد الأقصى، تحقيق ودراسة مشهور الحبّازي، القدس: دار الجندي للنشر والتوزيع، 1432هـ.
- 1. Abdel-Zaher (Hussam Ahmed). (2009). “Jerusalem in the Arab Heritage: A General Scout of Manuscripts in the Libraries of the World”, Cairo: National Books and Documents House, Central Administration of Scientific Centers, Heritage Verification, 1430 AH / 2009 AD.
- 2. Al-Asali (Kamil). (1981). “The Manuscripts of the Virtues of Bayt Al-Maqdis: Study and Bibliography”, 1st Edition, Amman: Publications of the Jordanian Arabic Language Academy.
- 3. Al-Khatib, Mustafa. (1996). “Dictionary of Historical Terms and Titles”, Beirut: Al-Risala Foundation, 1st Edition, 1416 AH / 1996 AD. p. 355.
- 4. Al-Shawkani, Muhammad bin Ali (d. 1250 A.H). “Al-Badr Al-Tali` with its virtues after the seventh century”, Beirut: Dar Al-Ma'rifah for Printing and Publishing, d.t.
- 5. Al-Tunji, Muhammad. (1980). “Al-Moajm Al-Dhahabi”, 2nd Edition, Beirut: Dar Al-Ilm for Millions.
- 6. Al-Zarkali, Khair Al-Din. (1995). “Al-Alam: A Dictionary of the Most Famous Arab Men and Women, Arabists, and Orientalists”, Beirut: Dar Al-Ilm for Millions, 1st edition.
- 7. Brockelmann (Karl). (1995). “History of Arabic Literature”, translated by Gharib Muhammad Gharib, etal., supervised by Mahmoud Fahmy Hegazy, Cairo: The Egyptian General Book Organization, Section VIII, 12/13a, (The Arab Organization for Education, Culture and Science).
- 8. Dar Al-Mashreq. (1996). “Al-Munajjid fi Al-Lughah wa Al-Alam”, Beirut: The Eastern Library, 35th edition.
- 9. Ibn al-Imad al-Hanbali & Abu al-Falah Abd al-Hay (d. 1089 AH). (1979). “Gold nuggets in news of gold”, Beirut: Dar al-Masirah, 2nd edition [revised], 1399 AH / 1979 CE.
- 10. Ibn Manzoor, Muhammad bin Makram (d. 711 AH). (1968). “Lisan al-Arab”, Beirut: Dar Sader, 1388 AH / 1968 AD.
- 11. Mujir al-Din al-Alimi. (1995). “Abd al-Rahman bin Muhammad (d. 927 AH)”, the honorable man on the history of Jerusalem and Hebron, Baghdad: Al-Nahda Library.
- 12. Mustafa, Ibrahim, etal. “The Intermediate Lexicon”, Istanbul: Dar Al-Da`wa, The Arabic Language Academy: General Administration for Lexicons and Heritage Revival, D. T.
- 13. Najm al-Din al-Azi, Muhammad bin Muhammad (d. 1061 AH). (1979). “The Walking Planets with the Notables of the Tenth Hundred”, edited by Gabriel Jabbour; 2nd edition, Beirut: New Horizons House.
- 14. Nasir al-Din al-Roumi, Muhammad ibn Khadr (d. 982 AH). (1432 AH). “The Inquiry into the Virtues of Visiting Al-Aqsa Mosque”, investigation and study by Mashhour al-Habazi, Jerusalem: Dar al-Jundi for publication and distribution.
- 15. Shams al-Din al-Ghazi, Muhammad ibn Abd al-Rahman (d. 1167 AH). (1990). “Diwan al-Islam and the footnote to Asmaa al-Alam Books”, investigation by Sayed Kasrawi Hassan, 1st edition, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1411 AH / 1990 CE.
- 16. Yaqut al-Hamawi, Yaqut bin Abdullah (d. 624 AH). “The Dictionary of Countries”, Beirut: Dar Sader, d.
- 17. Zaidan, Jerji. (1983). “History of the Literature of the Arabic Language”, Beirut: Dar Al-Hayat Library.
التُّحفة اللَّطيفةُ في عَمارةِ المَسْجدِ النّبويِّ و سُورِ المدينةِ الشّريفة تأليف محمّد بن خضر الرّوميّ (ت بعد 982هـ) Muhammed İbn Hızır Er-Rumi'nin Mescid-İ Nebevi ve Medine-İ Münevvere Surları Mimarisinde Güzel Bir Başyapıt
Year 2023,
Volume: 13 Issue: 1, 353 - 368, 31.01.2023
Mashhour Habazi
,
Ahmed Daoud Damas
Abstract
تتناول هذه الدّراسة تحقيق كتاب بعنوان: "التُّحفة اللَّطيفةُ في عَمارةِ المَسْجدِ النّبويِّ وسُورِ المدينةِ الشّريفة" تأليف أحد علماء القرن العاشر الهجري، وهو محمّد ابن خضر الرّوميّ. وتقع هذه الدّراسة في قسمين:
الأوّل: درسنا فيه سيرة المؤلّف، وعرّفت بمؤلفاته، ومنها "التُّحفة اللَّطيفةُ..."، ثمّ وصفت مخطوطتها، وبيّنت منهجي في تحقيقها. والثاني: حقّقت فيه كتاب "التُّحفة اللَّطيفةُ...".
وقد دفعنا إِلى تحقيق هذا الكتاب أمران، هما:
الأوّل: اهتمامنا بتحقيق المخطوطات العربيّة الإسلاميّة بعامة، وما يختص منها بفضائل المدن الإسلاميّة المقدّسة الثلاثة بخاصة، حيث تسهم تلك الكتب بعد تحقيقها، ونشرها نشرًا علميًا في توضيح طبيعة الحياة الأدبيّة، والفكريّة في الولايات العربيّة في دولة الخلافة الإسلاميّة العثمانيّة، واهتمام الخلفاء العثمانيين بالمقدّسات الإسلاميّة.
الثاني: أن تحقيق كتاب "التحفة" سيلقي ضوءًا على اهتمام السلطان سليمان القانونيّ، رحمه الله تعالى، بالمقدّسات الإسلاميّة، ورعايتها، وصيانتها.
References
- 1- التونجي، محمّد، المعجم الذهبيّ، ط2، بيروت: دار العلم للملايين، 1980م.
- 2- مصطفى، إبراهيم، وزملاؤه، المعجم الوسيط، إستانبول: دار الدعوة، مجمع اللّغة العربيّة: الإدارة العامة للمعجمات وإحياء التراث، د.ت.
- 3- دار المشرق، المنجد في اللّغة والأعلام، بيروت: المكتبة الشرقيّة، ط35، 1996م.
- 4- الخطيب، مصطفى، معجم المصطلحات والألقاب التاريخيّة، بيروت: مؤسسة الرّسالة، ط1، 1416هـ/1996م. ص355.
- 5- الزركليّ، خير الدّين، الأعلام: قاموس لأشهر الرّجال والنساء من العرب والمستعربين والمستشرقين، بيروت: دار العلم للملايين، ط1، 1995م.
- 6- بروكلمان (كارل)، تاريخ الأدب العربيّ، ترجمة غريب محمّد غريب، وزملائه، إشراف محمود فهمي حجازي، القاهرة: الهيئة المصريّة العامة للكتاب، 1995م، القسم الثامن، 12/13أ، (المنظمة العربيّة للتربيّة والثقافة والعلوم).
- 7- زيدان، جرجي، تاريخ آداب اللّغة العربيّة، بيروت: دار مكتبة الحياة، 1983م.
- 8- عبد الظاهر (حسام أحمد)، القدس في التراث العربي: كشّاف عام بالمخطوطات في مكتبات العالم، القاهرة: دار الكتب والوثائق القوميّة، الإدارة المركزيّة للمراكز العلميّة، تحقيق التراث، 1430هـ/2009م.
- 9- العسلي (كامل)، مخطوطات فضائل بيت المقدس: دراسة وبييلوغرافيا، ط1، عمّان: منشورات مجمع اللّغة العربيّة الأردنيّ، 1981م.
- 10- مجير الدّين العليمي، عبد الرحمن بن محمّد (ت927هـ)، الأنس الجليل بتاريخ القدس والخليل، بغداد: مكتبة النهضة، 1995م.
- 11- ابن العماد الحنبليّ، أبو الفلاح عبد الحيّ (ت1089هـ)، شذرات الذهب في أخبار من ذهب، بيروت: دار المسيرة، ط2 [منقحة]، 1399هـ/1979م.
- 12- ابن منظور، محمّد بن مكرم (ت711هـ)، لسان العرب، بيروت: دار صادر، 1388هـ/1968م.
- 13- ياقوت الحمويّ، ياقوت بن عبدالله (ت624هـ)، معجم البلدان، بيروت: دار صادر، د.ت.
- 14- شمس الدّين الغزيّ، محمّد بن عبد الرحمن (ت1167هـ)، ديوان الإسلام وبحاشية أسماء كتب الأعلام، تحقيق سيّد كسروي حسن، ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1411هـ/1990م.
- 15- الشوكاني، محمّد بن علي (ت1250هـ)، البدر الطالع بمحاسن من بعد القرن السابع، بيروت: دار المعرفة للطباعة والنّشر، د.ت.
- 16- نجم الدّين العزيّ، محمّد بن محمّد (ت1061هـ)، الكواكب السائرة بأعيان المئة العاشرة، حقّقه وضبط نصّه جبرائيل جبّور؛ ط2، بيروت: دار الآفاق الجديدة، 1979م.
- 17- ناصر الدّين الرّوميّ، محمّد بن خضر (ت982هـ)، المستقصى في فضل زيارات المسجد الأقصى، تحقيق ودراسة مشهور الحبّازي، القدس: دار الجندي للنشر والتوزيع، 1432هـ.
- 1. Abdel-Zaher (Hussam Ahmed). (2009). “Jerusalem in the Arab Heritage: A General Scout of Manuscripts in the Libraries of the World”, Cairo: National Books and Documents House, Central Administration of Scientific Centers, Heritage Verification, 1430 AH / 2009 AD.
- 2. Al-Asali (Kamil). (1981). “The Manuscripts of the Virtues of Bayt Al-Maqdis: Study and Bibliography”, 1st Edition, Amman: Publications of the Jordanian Arabic Language Academy.
- 3. Al-Khatib, Mustafa. (1996). “Dictionary of Historical Terms and Titles”, Beirut: Al-Risala Foundation, 1st Edition, 1416 AH / 1996 AD. p. 355.
- 4. Al-Shawkani, Muhammad bin Ali (d. 1250 A.H). “Al-Badr Al-Tali` with its virtues after the seventh century”, Beirut: Dar Al-Ma'rifah for Printing and Publishing, d.t.
- 5. Al-Tunji, Muhammad. (1980). “Al-Moajm Al-Dhahabi”, 2nd Edition, Beirut: Dar Al-Ilm for Millions.
- 6. Al-Zarkali, Khair Al-Din. (1995). “Al-Alam: A Dictionary of the Most Famous Arab Men and Women, Arabists, and Orientalists”, Beirut: Dar Al-Ilm for Millions, 1st edition.
- 7. Brockelmann (Karl). (1995). “History of Arabic Literature”, translated by Gharib Muhammad Gharib, etal., supervised by Mahmoud Fahmy Hegazy, Cairo: The Egyptian General Book Organization, Section VIII, 12/13a, (The Arab Organization for Education, Culture and Science).
- 8. Dar Al-Mashreq. (1996). “Al-Munajjid fi Al-Lughah wa Al-Alam”, Beirut: The Eastern Library, 35th edition.
- 9. Ibn al-Imad al-Hanbali & Abu al-Falah Abd al-Hay (d. 1089 AH). (1979). “Gold nuggets in news of gold”, Beirut: Dar al-Masirah, 2nd edition [revised], 1399 AH / 1979 CE.
- 10. Ibn Manzoor, Muhammad bin Makram (d. 711 AH). (1968). “Lisan al-Arab”, Beirut: Dar Sader, 1388 AH / 1968 AD.
- 11. Mujir al-Din al-Alimi. (1995). “Abd al-Rahman bin Muhammad (d. 927 AH)”, the honorable man on the history of Jerusalem and Hebron, Baghdad: Al-Nahda Library.
- 12. Mustafa, Ibrahim, etal. “The Intermediate Lexicon”, Istanbul: Dar Al-Da`wa, The Arabic Language Academy: General Administration for Lexicons and Heritage Revival, D. T.
- 13. Najm al-Din al-Azi, Muhammad bin Muhammad (d. 1061 AH). (1979). “The Walking Planets with the Notables of the Tenth Hundred”, edited by Gabriel Jabbour; 2nd edition, Beirut: New Horizons House.
- 14. Nasir al-Din al-Roumi, Muhammad ibn Khadr (d. 982 AH). (1432 AH). “The Inquiry into the Virtues of Visiting Al-Aqsa Mosque”, investigation and study by Mashhour al-Habazi, Jerusalem: Dar al-Jundi for publication and distribution.
- 15. Shams al-Din al-Ghazi, Muhammad ibn Abd al-Rahman (d. 1167 AH). (1990). “Diwan al-Islam and the footnote to Asmaa al-Alam Books”, investigation by Sayed Kasrawi Hassan, 1st edition, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1411 AH / 1990 CE.
- 16. Yaqut al-Hamawi, Yaqut bin Abdullah (d. 624 AH). “The Dictionary of Countries”, Beirut: Dar Sader, d.
- 17. Zaidan, Jerji. (1983). “History of the Literature of the Arabic Language”, Beirut: Dar Al-Hayat Library.