Translation

Translation: The heart of academia: Medieval universities, textbooks and the birth of academic libraries

Volume: 11 Number: 1 May 24, 2022
Christopher L. Proctor
TR EN

Translation: The heart of academia: Medieval universities, textbooks and the birth of academic libraries

Abstract

The contemporary academic library occupies a crucial role in the teaching and learning mission of universities. This centrality is perhaps best exemplified by the popular saying that the library is the heart of the university. But has this always been the case since the inception of universities in the High Middle Ages? To help answer this question, the following discussion traces the creation of universities within the medieval world, the textual traditions that informed their scholarship and pedagogy, and the later birth of academic libraries within the college and university system. The author attempts to demonstrate that the rise of academic libraries was not inevitable but, rather, the product of the interplay of myriad macro- and microlevel forces, each contributing to the library’s eventual development. To accomplish this, the phenomena surrounding the emergence of medieval academic libraries are embedded within an adaptation of Robert Darnton’s model, the Communications Circuit.It is the hope of the author that having a better sense of the history of the profession will allow current library and information science professionals to develop more robust professional identities and deeper philosophies of practice.

Keywords

library history, academic libraries, medieval universities, communications circuit, learning and scholarship

References

  1. Bassett, T. J. (2017). Circulating libraries in the Victorian Era. English and Linguistics Faculty. https://search-ebscohost com.proxyse.uits.iu.edu/login.aspx?direct=true&db=edsbas&AN=edsbas.E1CBAE0B&site =eds-live
  2. Bennett, J. M. ve Bardsley, S. (2021). Medieval Europe: A short history. Oxford: Oxford University.
  3. Bodleian Libraries. History of the Bodleian. Erişim (01.06.2021): https://visit.bodleian.ox.ac.uk/plan-your-visit/history-bodleian
  4. Burke, P. (2001). Bilginin toplumsal tarihi, (M. Tuncay, Çev.). İstanbul: Tarih Vakfı Yurt.
  5. Campbell, J. W., Pryce, W. (2013). The library: A world history. Chicago: University of Chicago.
  6. Can, Ş. (2020). Klasik yunan mitolojisi. İstanbul: Ötüken.
  7. Carr, D. (2003). The promise of cultural institutions. New York: Altamira.
  8. Darnton, R. (1982). What is the history of books? Daedalus, 111(3), s.65-83. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=mzh&AN=2016701157&site=e ds-live
  9. Eruz, S. (2013). Akademik çeviri eğitimi ve şiir çevirisi. S. U. Ünalan, N. T. Polat ve M. T. Öncü (Edt.), Von Generation zu Generation: Germanistik (s. 107-120). İzmir: Ege Üniversitesi.
  10. Gieysztor, A. (2003). Management and resources. W. Rüegg (Edt.), In A History of the University in Europe: Universities in the Middle Ages (s. 108-143). Cambridge: Cambridge University.
APA
Proctor, C. L. (2022). Translation: The heart of academia: Medieval universities, textbooks and the birth of academic libraries (B. Ünal, Trans.). Turkish History Education Journal, 11(1), 91-122. https://doi.org/10.17497/tuhed.1056811
AMA
1.Proctor CL. Translation: The heart of academia: Medieval universities, textbooks and the birth of academic libraries. TUHED. 2022;11(1):91-122. doi:10.17497/tuhed.1056811
Chicago
Proctor, Christopher L. 2022. “Translation: The Heart of Academia: Medieval Universities, Textbooks and the Birth of Academic Libraries”. Translated by Berna Ünal. Turkish History Education Journal 11 (1): 91-122. https://doi.org/10.17497/tuhed.1056811.
EndNote
Proctor CL (May 1, 2022) Translation: The heart of academia: Medieval universities, textbooks and the birth of academic libraries. Turkish History Education Journal 11 1 91–122.
IEEE
[1]C. L. Proctor, “Translation: The heart of academia: Medieval universities, textbooks and the birth of academic libraries”, TUHED, vol. 11, no. 1, pp. 91–122, May 2022, doi: 10.17497/tuhed.1056811.
ISNAD
Proctor, Christopher L. “Translation: The Heart of Academia: Medieval Universities, Textbooks and the Birth of Academic Libraries”. Turkish History Education Journal. Trans. Berna Ünal 11/1 (May 1, 2022): 91-122. https://doi.org/10.17497/tuhed.1056811.
JAMA
1.Proctor CL. Translation: The heart of academia: Medieval universities, textbooks and the birth of academic libraries. TUHED. 2022;11:91–122.
MLA
Proctor, Christopher L. “Translation: The Heart of Academia: Medieval Universities, Textbooks and the Birth of Academic Libraries”. Turkish History Education Journal, translated by Berna Ünal, vol. 11, no. 1, May 2022, pp. 91-122, doi:10.17497/tuhed.1056811.
Vancouver
1.Christopher L. Proctor. Translation: The heart of academia: Medieval universities, textbooks and the birth of academic libraries. TUHED. 2022 May 1;11(1):91-122. doi:10.17497/tuhed.1056811