A Qualitative Analysis of the Impacts of the February 6 Earthquakes on Türkiye’s International Trade and Logistics Systems

Yıl 2025, Cilt: 8 Sayı: 3, 1304 - 1322, 30.11.2025

Muhammed Turgut

https://doi.org/10.35341/afet.1760975

Öz

The earthquakes that struck Kahramanmaraş on 6 February 2023 exposed critical and concurrent vulnerabilities in Türkiye’s international trade and logistics systems at infrastructural, operational, and institutional levels. Adopting a phenomenological qualitative design, this research draws on semi-structured interviews with nine business representatives operating directly in the affected regions to conduct an in-depth examination of sectoral impacts. Thematic content analysis gathered the findings under five main axes: the physical fragility of the logistics infrastructure, interruptions that disrupt continuity in the supply chain, coordination gaps between public institutions, adaptation strategies of businesses during the crisis, and structural reform requirements. The results reveal that damage to road and port connections, destruction of storage facilities, and electricity–water outages brought logistics flows to a near standstill, while cold-chain breakdowns, delays in raw material procurement, and order cancellations intensified commercial losses. Ambiguities in institutional authority and protracted administrative procedures compelled firms to implement ad hoc measures such as alternative routing, temporary warehousing, and manual tracking systems. The study underscores the urgent need for integrated policy frameworks centred on resilient infrastructure investments, accelerated customs and permitting processes, sector-specific contingency planning, and strengthened public–private collaboration to enhance post-disaster trade and logistics resilience. By grounding its conclusions in field-based micro-level evidence, the research not only makes an original contribution to the disaster logistics literature but also offers actionable strategic roadmaps for policymakers aiming to sustain international trade operations under extreme disruption conditions.

Anahtar Kelimeler

Disaster Management , Earthquake , International Trade , Logistics , Supply Chain

6 Şubat Depremleri’nin Türkiye’de Uluslararası Ticaret ve Lojistik Sistemleri Üzerindeki Etkilerine Yönelik Nitel Bir Analiz

Öz

6 Şubat 2023’te meydana gelen Kahramanmaraş merkezli depremler, Türkiye’nin uluslararası ticaret ve lojistik sistemlerinde eşzamanlı olarak ortaya çıkan altyapısal, operasyonel ve kurumsal zafiyetleri çarpıcı biçimde görünür kılmıştır. Bu araştırma, afetin sektörel etkilerini derinlemesine incelemek amacıyla, doğrudan etkilenen bölgelerde faaliyet gösteren dokuz işletme temsilcisiyle gerçekleştirilen yarı yapılandırılmış mülakatlara dayalı olgubilimsel bir nitel tasarım benimsemiştir. Tematik içerik analizi, bulguları lojistik altyapının fiziksel kırılganlığı, tedarik zincirinde sürekliliği bozan kesintiler, kamu kurumları arasındaki koordinasyon boşlukları, işletmelerin kriz anındaki uyum stratejileri ve yapısal reform gereksinimleri olmak üzere beş ana eksende toplamıştır. Bulgular; karayolu ve liman bağlantılarındaki tahribat, depolama tesislerindeki yıkımlar ve enerji-su kesintilerinin lojistik akışları durma noktasına getirdiğini; soğuk zincir kırılması, hammadde temininde gecikme ve sipariş iptallerinin ise ticari kayıpları derinleştirdiğini göstermektedir. Yetki belirsizlikleri ve geciken idari prosedürler, firmaları alternatif güzergâh, geçici depo ve manuel takip gibi geçici çözümler geliştirmeye zorlamıştır. Çalışma, afet sonrası ticaret ve lojistik dayanıklılığının artırılması için dirençli altyapı yatırımları, hızlandırılmış gümrük ve izin mekanizmaları, sektöre özgü kriz planları ve kamu–özel iş birliğini merkeze alan bütünleşik politika çerçevelerinin acilen hayata geçirilmesi gerektiğini ortaya koymaktadır. Bu bağlamda, saha temelli mikro verilerle desteklenen bulgular, hem afet lojistiği literatürüne özgün bir katkı sunmakta hem de politika yapıcılar için uygulanabilir stratejik yol haritaları geliştirmektedir.

Anahtar Kelimeler

Afet Yönetimi , Deprem , Lojistik , Tedarik Zinciri , Uluslararası Ticaret

Kaynakça

• Akduru, H. E. (2023). Türkiye’de uluslararası ticaret lojistiğinin 6 Şubat 2023 depremi sonrası sektörel durumunun swot analizi ile incelenmesi. Social Mentality and Researcher Thinkers Journal (Smart Journal), 9(75), 4734-4746.
• Bardakçı, H., Demirtaş, F. (2023). Doğal afetlerin dış ticarete etkisi: 2023 Türkiye depremleri ve sonuçlarının değerlendirilmesi. Avrasya Dosyası, 14(1), 171–191.
• Campbell, J. L., Quincy, C., Osserman, J., Pedersen, O. K. (2013). Coding in-depth semistructured interviews: Problems of unitization and intercoder reliability and agreement. Sociological Methods & Research 42(3), 294-320.
• Christopher, M., Peck, H. (2004). Building the resilient supply chain. International Journal of Logistics Management, 15(2), 1–13.
• Comfort, L. K. (2007). Crisis management in hindsight: Cognition, communication, coordination, and control. Public Administration Review, 67, 189-197.
• Creswell, J. W., Poth, C. N. (2016). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. Thousand Oaks, CA: Sage publications.
• Da Costa, S. R. A., Bandeira, R. A. M., Mello, L. C. B. B., Campos, V. B. G. (2014). Humanitarian supply chain: An analysis of response operations to natural disasters, European Journal of Transport and Infrastructure Research, 14(3).
• Elo, S., Kyngäs, H. (2008). The qualitative content analysis process. Journal of Advanced Nursing, 62(1), 107-115.
• Friedt, F. L. (2021). Natural disasters, aggregate trade resilience, and local disruptions: Evidence from Hurricane Katrina, Review of International Economics, 29(5), 1081-1120.
• Gassebner, M., Keck, A., Teh, R. (2010). Shaken, not stirred: the impact of disasters on international trade. Review of international Economics, 18(2), 351-368.
• Graneheim, U. H., Lundman, B. (2004). Qualitative content analysis in nursing research: concepts, procedures and measures to achieve trustworthiness. Nurse Education Today, 24(2), 105-112.
• Ivanov, D., Dolgui, A. (2020). Viability of intertwined supply networks: extending the supply chain resilience angles towards survivability. A position paper motivated by COVID-19 outbreak. International Journal Of Production Research, 58(10), 2904-2915.
• Kapucu, N. (2006). Interagency communication networks during emergencies: Boundary spanners in multiagency coordination. The American Review Of Public Administration, 36(2), 207-225.
• Ketboğa, M. (2024). 6 Şubat 2023 tarihinde yaşanan iki büyük depremin Malatya ilinde faaliyet gösteren dış ticaret firmalarının faaliyetleri üzerindeki etkileri ve yaşanan sorunlara çözüm önerileri. Iğdır Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 35, 493–505.
• Koseoglu, A. M., Yıldırımlı, H. (2015). The role of logistics in disaster management and disaster logistics issues. Age, 3(12), 297.
• Kovács, G., Spens, K. M. (2007). Humanitarian logistics in disaster relief operations. International Journal Of Physical Distribution & Logistics Management, 37(2), 99-114.
• Marangoz, M., İzci, Ç. (2023). Doğal afetlerin ekonomik, sosyal ve çevresel etkilerinin 6 Şubat 2023 Kahramanmaraş merkezli depremler bağlamında girişimciler açısından değerlendirilmesi. Sosyal ve Beşerî Bilimler Araştırmaları Dergisi, 24(52), 1-30.
• Miyakawa, D., Hosono, K., Uchino, T., Ono, A., Uchida, H., Uesugi, I. (2016). Financial shocks and firm exports: A natural experiment approach with a massive earthquake (No. 50). Institute of Economic Research, Hitotsubashi University.
• Mudu, G. (2024). Afet lojistiği yönetimi: 6 Şubat 2023 tarihli Kahramanmaraş merkezli depremde, Hatay ilinde yaşanan lojistik problemler ve çözüm önerileri. Yüksek Lisans Tezi, Necmettin Erbakan Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü.
• Nowell, L.S., Norris, J.M., White, D.E., Moules, N. J. (2017). Thematic analysis: Striving to meet the trustworthiness criteria. International Journal Of Qualitative Methods, 16(1), 1609406917733847.
• O’Connor, C., Joffe, H. (2020). Intercoder reliability in qualitative research: debates and practical guidelines. International Journal Of Qualitative Methods, 19, 1609406919899220.
• OECD. (2020). Strengthening agricultural resilience in the face of multiple risks. OECD Publishing, Erişim adresi: https://www.oecd.org/en/publications/strengthening-agricultural-resilience-in-the-face-of-multiple-risks_2250453e-en.html.
• Oh, C. H. (2017). How do natural and man-made disasters affect international trade? A country-level and industry-level analysis. Journal of Risk Research, 20(2), 195–217.
• Özdemir, A. F., Engin, C. (2024). Depremin sosyal, ekonomik ve iç göçe etkileri. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 14(1), 15-26.
• Patton, M. Q. (2014). Qualitative research & evaluation methods: Integrating theory and practice. Thousand Oaks, CA: Sage publications.
• Pelit, İ. (2023). Afet lojistiği sorunları ve çözüm önerileri: Kahramanmaraş depremi. In S. Yılmaz (Ed.), Sosyal, Beşerî ve İdari Bilimler Alanında Uluslararası Araştırmalar XXV, (pp. 195–203). Eğitim Yayınevi.
• Pettit, T. J., Croxton, K. L., Fiksel, J. (2013). Ensuring supply chain resilience: Development and implementation of an assessment tool. Journal of Business Logistics, 34(1), 46-76.
• Puzzello, L., Raschky, P. (2014). Global supply chains and natural disasters: Implications for international trade. In Asia and Global Production Networks (pp. 112-147). Edward Elgar Publishing.
• Rakipoğlu, C. (2024). 6 Şubat 2023 Depremleri özelinde havacılık sektörünün incelenmesi. Journal of Aerospace Science and Management, 2(2), 42–66.
• Sabırsız, E., Şöhret, M. (2024). 6 Şubat depremlerinin Türkiye ekonomisi üzerindeki makroekonomik, sosyal ve çevresel etkileri. Akademik Yaklaşımlar Dergisi, 15(1), 571–597.
• Scholten, K., Sharkey Scott, P., Fynes, B. (2014). Mitigation processes–antecedents for building supply chain resilience. Supply Chain Management: An International Journal, 19(2), 211-228.
• Sheffi, Y. (2007). The resilient enterprise: overcoming vulnerability for competitive advantage. Cambridge, MA: MIT press.
• Şipal, Y. Z. (2023). 6 Şubat 2023 Depreminin afet yönetim ve deprem lojistiği açısından değerlendirilmesi. İzmir Katip Çelebi Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Dergisi, 8(2), 821-825.
• Tatham, P., Kovács, G. (2010). The application of “swift trust” to humanitarian logistics. International Journal of Production Economics, 126(1), 35-45.
• Turgut, M., Özbek, S. (2025). İhracata dayalı sürdürülebilir büyüme stratejisinde lojistik sektörünün rolü: Türkiye örneği. Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 34(1), 482-504.
• Tüfenk, M. B. (2024). Türkiye’de yaşanan 6 Şubat depremlerinin dış ticarete yansıması. Fenerbahçe Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 4(2), 131–145.
• UNDRR. (2022). Global assessment report on disaster risk reduction 2022: Our world at risk. United Nations Office for Disaster Risk Reduction. Erişim adresi: https://www.undrr.org/gar.
• Van Wassenhove, L. N. (2006). Humanitarian aid logistics: Supply chain management in high gear. Journal of the Operational research Society, 57(5), 475-489.
• Wu, R. (2023). Natural disasters, climate change, and structural transformation: A new perspective from international trade. The World Economy, 46(5), 1333-1377.
• Ye, L., Abe, M. (201). The impacts of natural disasters on global supply chains (Working Paper No. 115), ARTNeT.