THE MENEACHMEUS AS A MIXTURE OF OLD AND NEW COMEDY

Öz

Comedy was a popular theatrical style in ancient Greek literature and was imitated and adapted by the Roman playwrights with small changes. In Ancient Greek, comedy as a literary genre is split into three categories based on the time periods in which it differs: Old Comedy, Middle Comedy and New Comedy. Old comedy (480-430 B.C.) is characterized with political freedom and intellectual vitality while middle comedy (405-336 B.C.) is characterized with a little politics or poetics as a result of Athens' financial ruin in 404 B.C. As for the new comedy, it is characterized with romantic love, marriage, stereotypes, and misunderstandings. Plautus’ The Meneachemus which is considered as a surviving manuscript of New Comedy provides data concerning the qualities of the genre. Therefore, this paper aims to study The Meneachemus in terms of reflecting the features of new comedy.

Anahtar Kelimeler

• Ancient Roman drama
• Ancient Greek drama
• new comedy
• Plautus
• the Meneachemus

THE MENEACHMEUS AS A MIXTURE OF OLD AND NEW COMEDY

Öz

Antik Yunan edebiyatında komedi popüler bir tiyatro türüydü ve Romalı oyun yazarları tarafından bir takım küçük değişikliklerle taklit edilip kendi edebiyatlarına uyarlanmıştır. Antik Yunan’da edebi bir tür olarak komedi değişiklik gösterdiği zamanlar esas alınarak üçe ayrılmaktadır: Eski komedi, orta komedi ve yeni komedi. Eski komedi (480-430 M.Ö.) siyasi özgürlük ve entelektüel canlılıkla karakterize edilirken orta komedi (405-336 M.Ö.) milattan önce 404 yılında Atina’daki mali krizin sonucu olarak çok az siyaset ve sanatla karakterize edilmiştir. Yeni komediye gelince, o da romantik aşk ilişkileri, evlilik, klişeler ve yanlış anlamalar gibi konularla karaterize edilir. Eski komedi, orta komedi ve Yeni komedi. Plautus tarafından yazılan Menaechmi eski komedinin özelliklerini yansıtan bir metin olarak değerlendirilmektedir. Bu makalenin amacı da söz konusu oyunu yeni komedinin özelliklerini yansıtması bakımından incelemektir.

Anahtar Kelimeler

• Antik Roma tiyatrosu
• Antik Yunan tiyatrosu
• yeni komedi
• Plautus
• Menaechmi

Kaynakça

1. Drabble, M. (2000). The Oxford Companion to English Literature. Oxford: Oxford University Press.
2. Duckworth, G. E. (1952). The Nature of Roman Comedy. New Jersey: Princeton University Press.
3. Harsh, P. W. (1944). A Handbook of Classical Drama. California: Stanford University Press.
4. Moore, T. J. (1998). The Theater of Plautus. Austin: University of Texas Press.
5. Plautus, T. M. (1595). The Menaechmi. Trans. W.W. London: Tho, 1595. Web. 10 Sept. 2021. http://www.salisbury.edu/theatreanddance/AUDITION/The%20Brothers%20working%20script.pdf.
6. Segal, E. (1987). Roman Laughter, The Comedy of Plautus. Oxford: Oxford University Press.
7. Storey, I. C. & Arlene, A. (2005). A Guide to Ancient Drama. Malden: Blackwell Publishing.
8. Gill, E. (1925). A Comparison of the Characters in "The Comedy of Errors" with those In The "Menaechmi". Studies in English, No. 5, pp. 79-95.