Analysis of the Covid-19 Health Crisis Newspaper News in the Context of the Pandemic's Course

Yıl 2021, Cilt: 16 Sayı: 2, 119 - 139, 15.10.2021

Eda Turancı

https://doi.org/10.17550/akademikincelemeler.960383

Öz

The aim of the study is to analyze the newspapers news about the Covid-19 pandemic, which has been going on for more than a year, in connection with the course of the pandemic and to analyze the prominent issues in this news in the context of framing perspective. The media, and especially the news, have an effective and functional role in the perception, understanding and information exchange of crises by the public. The Covid-19 pandemic, which is a global crisis, points to a period in which the importance of communication and news is even more evident because it is a crisis that spreads over a long period of time, is difficult to manage and control, and at the same time, the need for information is intense. In the study, the news obtained from the front pages of Hürriyet, Sabah and Sözcü newspapers from March 11, 2020 to March 2021 by purposive sampling method, were analyzed by content analysis method in the context of framing perspective. As a result of the analyzes, the most news took place in December, which also coincided with the "closure" period, followed by April and March, which were seen as the "first three months of the pandemic". It was seen that the frames of "informing" and "precaution-protection-warning" were mostly included in the news. In the study, it was determined that there was a statistically significant relationship between the status of the news about the newspapers on the first page, between the newspapers and news frames, and between the frames and the quarterly periods of the pandemic. It has been seen that the related news is mostly found in Hürriyet newspaper.

Anahtar Kelimeler

Covid-19, crisis, framing, newspapers news, Public Relations

Covid-19 Sağlık Krizi Gazete Haberlerinin Salgının Seyri Kapsamında Analizi

Öz

Çalışmanın amacı, bir yılı aşkın süredir devam eden Covid-19 salgını ile ilgili gazete haberlerinin, salgının seyri ile bağlantılı olarak incelenmesi ve haberlerde öne çıkan konuların, çerçeveleme perspektifi bağlamında analizidir. Krizlerin kamuoyu tarafından algılanması, anlaşılması ve bilgi alışverişi sağlanması açısından medya ve özellikle haberler, etkili ve işlevsel bir role sahiptir. Küresel çapta bir kriz olan Covid-19 salgını ise, uzun bir zaman dilimine yayılması, yönetilmesi ve kontrol altına alınması zor olması ve aynı zamanda bilgi ihtiyacının yoğun olduğu bir kriz olması nedeniyle iletişimin ve haberlerin öneminin daha da belirgin olduğu bir döneme işaret etmektedir. 11 Mart 2020 tarihinden Mart 2021 tarihine kadar Hürriyet, Sabah ve Sözcü gazetelerinin birinci sayfalarından amaçlı örneklem yöntemiyle elde edilen haberler, literatürden de faydalanarak oluşturulmuş çerçeveler bağlamında içerik analizi yöntemiyle incelenmiştir. Analizler sonucunda araştırma kapsamında incelenen haberlerin en çok, “kapanma” dönemine de denk gelen Aralık ayında yer aldığı ve bunu sırasıyla “salgının ilk üç ayı” olarak görülen Nisan ve Mart aylarının izlediği, haberlerde en çok “bilgi verme” ve “tedbir-önlem-uyarı” çerçevelerine yer verildiği görülmüştür. Çalışmada, gazeteler ile ilgili haberin birinci sayfada bulunma durumu arasında, gazeteler ile haber çerçeveleri arasında ve çerçeveler ile salgının üçer aylık periyotları arasında istatistiksel anlamlı ilişki bulunduğu tespit edilmiştir. İlgili haberlerin en çok Hürriyet gazetesinde bulunduğu görülmüştür.

Anahtar Kelimeler

kriz, çerçeveleme, gazete haberleri, Covid-19, Halkla İlişkiler

Kaynakça

• Baden, C. “Framing the News”. The Handbook Of Journalism Studies. Ed. Karin Wahl-Jorgensen - Thomas Hanitzsch, 229-245, New York, NY: Routledge, 2019.
• Berger, Peter L. - Luckmann, Thomas. Gerçekliğin Sosyal İnşası Bir Bilgi Sosyolojisi İncelemesi. İstanbul: Paradigma, 2008.
• Choi, Minhee - McKeever, Brooke W. “News framing of avian flu: Media advocacy and response to a public health crisis”. Newspaper Research Journal, 40/4 (2019), 451-466.
• Cılızoğlu, Gamze Yetkin - Dondurucu, Zeynep Benan - Çetinkaya, Aysel. “The Sun ve Hürriyet Gazetelerinde Covid-19 Konulu Haberlerin Kültürel Farklılıklar Bağlamında Değerlendirilmesi”. Covid-19 Sürecinde İletişimin Değişen Yüzü. Ed. Gülsüm Çalışır ve Ersin Diker, 198-232, Konya: Eğitim Yayınevi, 2021.
• Cottle, Simon. Global Crisis Reporting Journalism in the Global Age. Berkshire, England: McGraw-Hill, Open University Press, 2009.
• Çaplı, Bülent - Taş, Oğuzhan. “Kriz Haberciliği” Televizyon Haberciliğinde Etik. Ed. Bülent Çaplı - Hakan Tuncel, 237-250, Ankara: Fersa, 2010.
• Çınarlı, İnci. Sağlık İletişimi ve Medya. Ankara: Nobel, 2008.
• Damstra, Alyt – Vliegenthart, Rens. “(Un)covering the Economic Crisis? Over-time and inter-media differences in salience and framing”. Journalism Studies, 19/7 (2018), 983-1003.
• de Vries, Michiel S. “Framing Crises: Response Patterns to Explosions in Fireworks Factories”. Administration & Society, 36/5 (2004), 594-614.
• Dursun, Çiler. “Haberde ‘Gerçekliğin İnşa Edilmesi’ Ne Demektir?”. Haber Hakikat ve İktidar İlişkisi. Ed. Çiler Dursun, 37-65. Ankara: Elips Yayınları, 2004.
• Durur, Elif Küçük. “İnşacı Yaklaşım İçinde Çerçeveleme Kuramı ve Haberin Çerçevelenişi”. Atatürk İletişim Dergisi, 2 (2011), 21-31.
• Ekström, Joakim. “The phi-coefficient, the tetrachoric correlation coefficient, and the Pearson-Yule Debate”. UCLA: Department of Statistics, UCLA. 2011, Erişim 12 Mayıs 2021. https://escholarship.org/uc/item/7qp4604r
• Entman, Robert M. - Matthes, Jörg - Pellicano, Lynn. “Nature, Sources, and Effects of News Framing”. The Handbook Of Journalism Studies. Ed. Karin Wahl-Jorgensen - Thomas Hanitzsch, 175-190. New York, NY: Routledge, 2009.
• Entman, Robert M. “Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm”. Journal of Communication 43/4 (1993), 51-58.
• Fearn-Banks, Kathleen. Crisis Communications: A Casebook Approach. New York, NY: Routledge, 2017.
• Fetzer, James H. “Information: Does it Have To Be True?”. Minds and Machines, 14 (2004), 223–229.
• Girgin, Atilla. Yazılı Basında Haber ve Habercilik “Etik”i. Ankara: İnkılap, 2000.
• Goffman, Erving. Frame analysis An Essay on the Organization of Experience. Boston: Northeastern University Press, 1986.
• Gülnar, Birol – Acar, Nihal. “Salgın Hastalıklar Döneminde Sosyal Medyanın Korku Algısında Meydana Getirdiği Değişimin İncelenmesi: Covid-19”. Nitel Sosyal Bilimler, 3/1 (2021), 140-163.
• Hallahan, Kirk. “Seven Models of Framing: Implications for Public Relations”. Journal of Public Relations Research, 11/3 (1999), 205-242.
• Hayes, Andrew F. - Krippendorff, Klaus. “Answering the call for a standard reliability measure for coding data”. Communication methods and measures, 1/1 (2007), 77-89.
• Heath, Robert L. “Introduction Crisis Communication: Defining the Beast and De-marginalizing Key Publics”. The Handbook of Crisis Communication. Ed W. Timothy Coombs- Sherry J. Holladay, 1-13, UK: Wiley-Blackwell, 2010. Holladay, Sherry J. “Are They Practicing What We Are Preaching? An Investigation of Crisis Communication Strategies in the Media Coverage of Chemical Accidents”. The Handbook of Crisis Communication. Ed W. Timothy Coombs- Sherry J. Holladay, 159-180. UK: Wiley-Blackwell, 2010.
• Huck, Schuyler W. Reading Statistics and Research. Boston: Pearson, 2012.
• Iannarino, Nicholas. T. - Veil, Shari R. - Cotton, III Alfred J. “Bringing Home the Crisis: How US Evening News Framed the 2011 Japan Nuclear Crisis”. Journal of Contingencies and Crisis Management, 23/3 (2015), 169-181.
• Kazaz, Mete – Pala, Saibe – Kazaz, Arzu. “Covid-19 Aşı Haberlerinde Çerçeveleme: Haber Sitelerinde Aşı Haberlerinin Sunumu”, İNİF E- Dergi, 6/1 (2021), 343-361.
• Kılıç, Seyfi. “Türk Yazılı Basınında Covid-19 Haberlerinin Çerçevelenmesi”. Akdeniz Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 35 (2021), 317-337.
• Kim, Young. “Understanding publics’ perception and behaviors in crisis communication: Effects of crisis news framing and publics’ acquisition, selection, and transmission of information in crisis situations”. Journal of Public Relations Research, 28/1 (2016), 35-50.
• Knight, Myra Gregory. “Getting past the impasse: Framing as a tool for public relations”. Public Relations Review, 25/3 (1999), 381-398.
• Krippendorff, Klaus. Content Analysis : An Introduction to Its Methodology. Thousand Oaks, California: Sage, 2004.
• Kutlu, Asuman. “Framing the Crisis: An Analysis of Turkish News Coverage of COVID-19”, Journal of Current Researches on Social Sciences, 10/2 (2020), 305-314.
• Larsson, Larsåke. “Crisis and Learning”. The Handbook of Crisis Communication. Ed W. Timothy Coombs- Sherry J. Holladay, 713-718, UK: Wiley-Blackwell, 2010.
• Liu, Brooke Fisher - Kim, Sora. “How organizations framed the 2009 H1N1 pandemic via social and traditional media: Implications for US health communicators”. Public Relations Review, 37/3 (2011), 233-244.
• Ma, Ringo. “Media, crisis, and SARS: An introduction”. Asian Journal of Communication, 15/3 (2005), 241-246.
• Madsar, Serhat. “Yeni Şafak, Sözcü, Yeni Akit ve Cumhuriyet Gazetelerinin Covid-19 Haberlerinin Çerçeveleme Kuramı Bağlamında İncelenmesi”. Geçmişten Günümüze İletişim Araştırmaları I. Ed. Hasan Çiftçi, 3-27. Ankara: İksad Publishing House, 2020.
• Mason, Alicia M. “The Impact of Media Frames and Treatment Responsibility within the Situational Crisis Communication Theory Framework”. Corporate Reputation Review, 17/1 (2014), 78-90.
• Mutua, Sylvia Ndanu - Ong'ong'a, Daniel Oloo. “Online News Media Framing of COVID-19 Pandemic: Probing the Initial Phases of the Disease Outbreak in International Media”. European Journal of Interactive Multimedia and Education, 1/2 (2020), e02006.
• Narin, Fatma Bilge. Küresel Terör Saldırılarına Yönelik Haberlerin Türk Basınında Çerçevelenişi. Ankara: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2008.
• Neuman, W. Lawrence. Social Research Methods: Qualitative and Quantitative Approaches. Essex, England: Pearson, 2014.
• Nguyen, An – Catalan, Daniel M. “Digital Mis/Disinformation and Public Engagment with Health and Science Controversies: Fresh Perspectives from Covid-19”. Media and Communication, 8/2 (2020), 323–328.
• Nwakpu, E. Sanita - Ezema, V. Okwudilichukwu - Ogbodo, J. Nwakpoke. “Nigeria media framing of coronavirus pandemic and audience response”. Health promotion perspectives, 10/3 (2020), 192–199.
• Ogbodo, J. Nwakpoke - Onwe, E. Chike - Chukwu, Joseph - Nwasum, C. Jude - Nwakpu, E. Sanita - Nwankwo, S. Ugochukwu - Nwamini, Samuel - Elem, Stephen - Ogbaeja, N. Iroabuchi (2020). “Communicating health crisis: a content analysis of global media framing of COVID-19”. Health Promotion Perspectives, 10/3 (2020), 257-269.
• Özarslan, Hüseyin - Güran, M. Salih. “İletişim Araştırmalarında Çerçeveleme Paradigması: Son Döneme Ait Bir İnceleme”. Selçuk İletişim, 8/4 (2015), 32-48.
• PAHO (Pan American Health Organization). “Understanding The Infodemic and Misinformation in the Fight Against Covid-19”. 2020, Erişim 12 Mayıs 2021. https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/52052/Factsheet-infodemic_eng.pdf?sequence=14&isAllowed=y
• Pan, Po-Lin - Meng, Juan. “Media Frames Across Stages of Health Crisis: A Crisis Management Approach to News Coverage of Flu Pandemic”. Journal of Contingencies and Crisis Management, 24/2 (2016), 95-106.
• Pieri, Elisa. “Media Framing and the Threat of Global Pandemics: The Ebola Crisis in UK Media and Policy Response”. Sociological Research Online, 24/1 (2019), 73–92.
• Pira, Aylin - Sohodol, Çisil. Kriz Yönetimi Halkla İlişkiler Açısından Bir Değerlendirme. İstanbul: İletişim Yayınları, 2015.
• Poirier, William - Ouellet, Catherine - Rancourt, Marc-Antoine - Béchard, Justine - Dufresne, Yannick. “(Un)Covering the COVID-19 Pandemic: Framing Analysis of the Crisis in Canada”. Canadian Journal of Political Science, 53/2 (2020), 365-371.
• Porta, Miquel. A Dictionary of Epidemiology. New York, NY: Oxford University Press, 2014.
• Pereira, P. Silveira – Silveira, A. Silva – Pereira, Antonio. “Disinformation and Conspiracy Theories in the Age of COVID-19”. Frontiers in Sociology, 5 : 560681 (2020), 1-5.
• Reese, Stephen D. “Prologue-Framing Public Life: A Bridging Model for Media Research”. Framing Public Life Perspectives on Media and Our Understanding of the Social World. Ed. Stephen D. Reese vd., 7-32. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 2001.
• Riegert, Kristina - Olsson, Eva-Karin. “The Importance Of Ritual In Crisis Journalism”. Journalism Practice, 1/2 (2007), 143-158.
• Saraç, D. Çeliker. “Domuz Gribi Haberlerinde Çerçeveleme: Hürriyet Gazetesi Örneği””. Global Media Journal TR Edition, 8/16 (2018), 161-185.
• Sarıoğlu, Elif Başak – Turan, Erkan “COVID-19 ile ilgili haberlerde bilginin yeniden üretilmesi sürecinin infodemik açıdan analizi”. Turkish Studies, 15/6 (2020), 819-837.
• Schultz, Friederike - Utz, Sonja - Göritz, Anja. “Is the medium the message? Perceptions of and reactions to crisis communication via twitter, blogs and traditional media”. Public Relations Review, 37/1 (2011), 20-27.
• Semetko, Holli A. - Valkenburg, Patti M. “Framing European politics: A content analysis of press and television news”. Journal of Communication, 50/2 (2000), 93-109.
• Seyhan, Ahmet Selman – Zararsız, Ömer Faruk – Ayaşlıoğlu, Emrah. “Pandeminin Politikleştirilmesi ve Söylem: Cumhuriyet ve Sabah Gazeteleri Örneğinde Koronavirüs Haberleri Üzerine Bir Analiz”. Akdeniz Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 35 (2021), 17-37.
• Seyidov, Ilgar. “Türk Basınında Sunulan Kırım Krizi Haberlerinin Çerçeveleme Kuramı Bağlamında İncelenmesi”. Akdeniz İletişim Dergisi, 22 (2014), 60-73.
• Sungur, Sevda - Yücel, Ezgi - Metintaş, Selma - Önsüz, Muhammed Fatih. “Yüksek Tiraj Yapan Yerli ve Yabancı İnternet Gazetelerinin Koronavirüs Hastalığı ile İlgili Haber İçeriklerinin İncelenmesi”. ESTÜDAM Halk Sağlığı Dergisi, 5 (2020), (COVID-19 Özel Sayısı), 47-60.
• Tabachnick, Barbara G. – Fidell, Linda S. Çok Değişkenli İstatistiklerin Kullanımı. Ankara: Nobel, 2015. Tagliabue, Fabio – Galassi, Luca – Mariani, Pierpaolo. “The “Pandemic” of Disinformation in COVID-19”. SN Comprehensive Clinical Medicine, 2/9 (2020), 1287-1289.
• Wibhisono, I. G. L. A. Kharisma. “Framing Analysis of the Kompas' COVID-19 Coverage: January 2020 Edition”. Jurnal ASPIKOM, 5/2 (2020), 219-231.
• Wimmer, Roger D. - Dominick, Joseph R. Mass Media Research An Introduction. Boston, USA: Wadsworth, Cengage Learning, 2014.
• Wright, Kevin B. - Sparks, Lisa - O’Hair, H. Dan. Health Communication in the 21st Century. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2013.
• Yılmaz Altuntaş, Elgiz. (2021). “Covid-19 Pandemisine İlişkin Yayınlanan Online Haberlerin Konu Türü ve Etkileşim Oranı Temelli Çerçeveleme Analiz”. Pandemi Neoliberalizm Medya. Ed. Yasemin G. İnceoğlu ve Savaş Çoban, 183-209, İstanbul: Ayrıntı, 2021.