Liberal Tahammülün Krizi Olarak “Avrupa Mülteci Krizi”: Liberal Dışlamanın Üç Formu

Yıl 2022, , 229 - 262, 01.06.2022

Hande Sözer

https://doi.org/10.53376/ap.2022.08

Öz

Bu makale, Avrupa sakinlerinin 2015 sonrası göçlere yanıtlarını inceler. Literatür bu yanıtların tarihsel ve bağlamsal olarak değişen farklılaşmalarını incelerken bir ikilik kurar: göç karşıtı yaklaşım liberal tahammül nosyonunun inkârı, dayanışma yaklaşımı ise liberal tahammülün onaylanması olarak varsayılır. Literatürün aksine iki yanıtın da liberal tahammül kavramından ve liberal tahammül kavramının dışlayıcı işleyiş prensiplerini kullandıklarını savunuyorum. Yani önce Avrupalı Özne ile göçmen Öteki arasında, sonra tahammül edilebilen ve edilemeyen göçmen arasında ayrım yapılır, sonra da tahammül edilemeyen Öteki dışlanırken tahammül edilen Öteki ancak kısmen içerilir. Bu durum ya bir hep ya da hiç durumu (yani biri ya içerilir ya da dışlanır) ya da diyalektik bir durum (yani birinin içerilmesi diğerinin dışlanması demektir) olarak görülürken ben en içeren yaklaşımların bile içerdiklerini iddia ettikleri özneleri dışladıklarını iddia ediyorum. İçermek kısmi ve dışlama bakidir. Bu nedenle göçmenlerin sürekli ancak farklılaşmış dışlanma formlarını liberal tahammülün üç formu, liberal tahammülsüzlük, ayırt eden tahammül, kayıtsız tahammül açısından ele alıyorum.

Anahtar Kelimeler

"Avrupa Mülteci Krizi", Liberal Tahammül, Liberal Tahammülsüzlük, Ayırt eden Tahammül, Kayıtsız Tahammül

The “European Refugee Crisis” as the Crisis of Liberal Tolerance: Three Modalities of Liberal Exclusion

Öz

This article examines European residential responses to migrations after 2015. The literature meticulously analyzes their historically-contextually changing variances and inner diversities while imposing a binary view: the anti-immigration response is the negation, and the solidarity response is the affirmation of liberal tolerance. Contrarily, I argue that both responses utilize the liberal tolerance idea and its operational principles. First, they border the European Self and the migrant Other; re-border “the intolerable” and “the tolerable” migrant; and then exclude the former while only partially including the latter. Refugees’ inclusion and exclusion are seen either as a zero-sum (i.e., they are either included or excluded) or a dialectical state (i.e., the inclusion of some means the exclusion of others), but I claim that even the most inclusive responses are excluding the very subjects they claim to include. Inclusion is partial, while exclusion is constant. Thus, I discuss the migrants’ permanent yet differential exclusions in three modalities of liberal tolerance: Liberal intolerance, differentiating tolerance, and indifferent tolerance.

Anahtar Kelimeler

“European Refugee Crisis”, Liberal Tolerance, Liberal Intolerance, Indifferent Tolerance, Differentiating Tolerance

Kaynakça

• Altındağ, Onur and Neeraj Kaushal (2021), “Do Refugees Impact Voting Behavior in the Host Country? Evidence from Syrian Refugee Inflows to Turkey”, Public Choice, 186 (1): 149-178.
• Apaydın, Samet and Meltem Müftüler‐Baç (2021), “The Syrian Refugee Crisis Through the Lenses of Turkish Political Discourses: An Analysis of Deliberations in The Turkish Parliament”, International Migration: 1-20. DOI: 10.1111/imig.12949
• Archibugi, Daniele, Marco Cellini and Mattia Vitiello (2021), “Refugees in the European Union: from Emergency Alarmism to Common Management”, Journal of Contemporary European Studies: 1-19. DOI: 10.1080/14782804.2021.1912718
• Ataç, İlker (2016), “Refugee Protest Camp Vienna: Making Citizens through Locations of the Protest Movement”, Citizenship Studies, 20 (5): 629–646.
• Ataç, İlker, Kim Rygiel and Maurice Stierl (2016), “Introduction: The Contentious Politics of Refugee and Migrant Protest and Solidarity Movements: Remaking Citizenship from the Margins”, Citizenship Studies, 20 (5): 527-544.
• Baban, Feyzi and Kim Rygiel (2017), “Living with Others: Fostering Radical Cosmopolitanism through Citizenship Politics in Berlin”, Ethics & Global Politics, 10 (1): 98-116.
• Badano, Gabriela and Alasia Nuti (2018), “Under Pressure: Political Liberalism, the Rise of Unreasonableness, and the Complexity of Containment”, Journal of Political Philosophy, 26 (2): 145-168.
• Bakić-Hayden, Milica (1995), “Nesting Orientalisms: The Case of Former Yugoslavia”, Slavic Review, 54 (4): 917-931.
• Bakić-Hayden, Milica and Robert M. Hayden (1992), “Orientalist Variations on the Theme ‘Balkans’: Symbolic Geography in Recent Yugoslav Cultural Politics”, Slavic Review, 51 (1): 1-15.
• Barnett, Michael N. (Ed.) (2017), Paternalism Beyond Borders (Cambridge: Cambridge University Press).
• Bauder, Harald and Lorelle Juffs (2020), “‘Solidarity’ in the Migration and Refugee Literature: Analysis of a Concept”, Journal of Ethnic and Migration Studies, 46 (1): 46-65.
• Bellamy, Richard (1999), “Liberalism and the Challenge of Pluralism”, Iain MacKenzie and Shane O’Neill (Eds.), Reconstituting Social Criticism (London: Palgrave Macmillan): 153-170.
• Boccagni, Paolo and Daniela Giudici (2021), “Entering into Domestic Hospitality for Refugees: A Critical Inquiry through a Multi-scalar View of Home”, Identities, 1-20. DOI: 10.1080/1070289X.2021.1909359
• Borrelli, Lisa Marie (2020), “Should (S) he Stay or Should (S) he Go? – Street-level Suspicion and the Construction of the ‘(Un) deserving Migrant’”, Geopolitics, 1-24. DOI: 10.1080/14650045.2020.1814257
• Brown, Wendy (2006), Regulating Aversion: Tolerance in the Age of Identity and Empire (New Jersey: Princeton University Press).
• Brubaker, Rogers (2017), “Between Nationalism and Civilizationism: The European Populist Moment in Comparative Perspective”, Ethnic and Racial Studies, 40 (8): 1191-1226.
• Bryman, Alan (2012), Social Science Methods (New York: Oxford University Press).
• Buonanno, Laurie (2017), “The European Refugee Crisis”, Dinan, Desmond Neill Nugent and William E. Paterson (Eds.), The European Union in Crisis (London: Palgrave Macmillan): 100-130.
• Cabot, Heath (2016), “‘Contagious’ Solidarity: Reconfiguring Care and Citizenship in Greece’s Social Clinics”, Social Anthropology, 24 (2): 152-166.
• Cantat, Céline (2021), “Refugee Solidarity Along the Balkan Route”, Journal of Refugee Studies, 34 (2): 1348-1369.
• Casas-Cortes, Maribel, Sebastian Cobarrubias, Nicholas De Genova, Glenda Garelli, Giorgio Grappi, Charles Heller, Sabine Hess et al. (2015), “New keywords: Migration and Borders”, Cultural Studies, 29 (1): 55-87.
• Castles, Stephan (1995), “How Nation‐states Respond to Immigration and Ethnic Diversity”, Journal of Ethnic and Migration Studies, 21 (3): 293-308.
• Collyer, Michael, Sophie Hinger and Reinhard Schweitzer (2020), “Politics of (Dis)integration–An Introduction”, Sophie Hinger and Reinhard Schweitzer (Eds.), Politics of (Dis) integration (Cham: Springer): 1-18.
• Crawley, Heaven (2016), “Managing the Unmanageable? Understanding Europe’s Response to the Migration ‘Crisis’”, Human Geography, 9 (2): 13-23.
• De Genova, Nicholas, Martina Tazzioli, and Soledad Álvarez-Velasco (2016), “Europe/crisis: New Keywords of ‘the Crisis’ in and of ‘Europe’” Near Futures Online, (1): 11-45. https://refugeesproject.eu/wp-content/uploads/2020/08/New-Keywords-of-the-Crisis-in-and-Europe.pdf (25.05.2022).
• Delanty, Gerard (2004), “Is there a European identity?”, Global Dialogue, 5 (3/4): 76-86.
• Derrida, Jacques. (2005). “The Principle of Hospitality”, Parallax, 11 (1): 6-9.
• De Genova, Nicholas, Sandro Mezzadra and John Pickles (2015), “New Keywords: Migration and Borders”, Cultural Studies, 29 (1): 55-87.
• De Genova, Nicholas (2016), “The European Question: Migration, Race, and Postcoloniality in Europe”, Social Text, 34 (3): 75-102.
• De Genova, Nicholas, Sandro Tazzioli and Solledad Alvarez-Velasco (2016), “Europe/crisis: New Keywords of ‘the Crisis’ in and of ‘Europe’”, Near Futures Online, 1: 11-45.
• De Genova, Nicholas (2018), The “Migrant Crisis” as Racial Crisis: Do Black Lives Matter in Europe?”, Ethnic and Racial Studies, 41 (10): 1765-1782.
• Dovi, Vivviene (2022) “The treatment Africans are facing in Ukraine is despicable, but why are we surprised?” Euronews, April 1, https://www.euronews.com/2022/04/01/the-treatment-africans-are-facing-in-ukraine-is-despicable-but-why-are-we-surprised (25.05.2022).
• Fanon, Frantz (1961), The Wretched of the Earth (Farrington: Constance).
• Gümüş, Burak and Deniz Eroğlu (2015), “Partial Integration of Syrian ‘Escapees’ under the Rule of Turkey’s Justice and Development Party (JDP)”, Contemporary Arab Affairs, 8 (4): 469-487.
• Goddard, Victoria A., Josep R. Llobera and Chris Shore (Eds.) (1994), The Anthropology of Europe: Identity and Boundaries in Conflict (London: Routledge).
• Goldberg, David Theo (2006), “Racial Europeanization”, Ethnic and Racial Studies, 29 (2): 331-364.
• Gorodzeisky, Anastasia and Moshe Semyonov (2016), “Not Only Competitive Threat but also Racial Prejudice: Sources of Anti-immigration Attitudes in European Societies”, International Journal of Public Opinion Research, 28 (3): 331-354.
• Gorodzeisky, Anastasia and Moshe Semyonov (2019), “Unwelcome Refugees: Sources of Opposition to Different Refugee Groups among Europeans”, Frontiers in Sociology, 4 (24), https://frontiersin.org/articles/10.3389/fsoc.2019.00024/full (25.05.2022).
• Hayden, Robert M. (1996), “Constitutional Nationalism and the Logic of the Wars in Yugoslavia”, Problems of Post-Communism, 43 (5): 25-35.
• Hayden, Robert M. (2002), “Antagonistic Tolerance: Competitive Sharing of Religious Sites in South Asia and the Balkans”, Current Anthropology, 43 (2): 205-231.
• Hage, Ghassan (2000), White Nation: Fantasies of White Supremacy in a Multicultural Society (New York: Routledge).
• Heizmann, Boris (2016), “Symbolic Boundaries, Incorporation Policies, and Anti-immigration Attitudes: What Drives Exclusionary Policy Preferences?”, Ethnic and Racial Studies, 39 (10): 1791-1811.
• Hinger, Sophie (2020), “Integration through disintegration? The Distinction between Deserving and Undeserving Refugees in National and Local Integration Policies in Germany”, Hinger, Sophie and Reinhard Schweitzer (Eds.), Politics of (Dis)integration (Cham: Springer): 19-39.
• Holzberg, Billy, Kristina Kolbe and Rafal Zaborowski (2018), “Figures of Crisis: The Delineation of (Un)deserving Refugees in the German Media”, Sociology, 52 (3): 534-550.
• Huschke, Susann (2014), “Performing Deservingness. Humanitarian Health Care Provision for Migrants in Germany”, Social Science and Medicine, 120: 352-359.
• Karakayalı, Serhat and J. Olaf Kleist (2016), “Volunteers and Asylum Seekers”, Forced Migration Review, 51: 65-67.
• Karakayalı, Serhat (2017), “Feeling the Scope of Solidarity: The Role of Emotions for Volunteers Supporting Refugees in Germany”, Social Inclusion, 5 (3): 7-16.
• Karakayalı, Serhat (2019), “The Welcomers: How Volunteers Frame their Commitment for Refugees”, Margit Feischmidt, Ludger Pries, Celine Cantat (Eds.), Refugee Protection and Civil Society in Europe (Cham: Palgrave Macmillan): 221-241.
• Kautz, Steven (1993), “Liberalism and the Idea of Toleration”, American Journal of Political Science, 37 (2): 610-632.
• Kentmen-Cin, Çigdem and Cengiz Erisen (2017), "Anti-immigration attitudes and the opposition to European integration: A critical assessment", European Union Politics, 18 (1): 3-25.
• Koca, Burcu Togral (2016), “New Social Movements: Refugees Welcome UK”, European Scientific Journal, 12 (2): 96-108.
• Koca, Burcu. Togral (2019), “Local Bordering Practices, Refugees, and Civil Society: The Case of Berlin”, Geographical Review, 109 (4): 544-561.
• Korkut, Umut (2016), “Pragmatism, Moral Responsibility, or Policy Change: The Syrian Refugee Crisis and Selective Humanitarianism in the Turkish Refugee Regime”, Comparative Migration Studies, 4 (1): 1-20.
• Kuntz, Anabel, Eldad Davidov and Moshe Semyonov (2017), “The Dynamic Relations between Economic Conditions and Anti-immigration Sentiment: A Natural Experiment in Times of the European Economic Crisis”, International Journal of Comparative Sociology, 58 (5): 392-415.
• Kukovetz, Brigitte and Anette Sprung (2019), “Questioning Power Relations: Learning Processes through Solidarity with Refugees”, Fergal Finnegan and Bernie Grummell (Eds.), Power and Possibility (Leiden: Brill): 131-142.
• Malkki, Lisa (1992), “National Geographic: The Rooting of Peoples and the Territorialization of National Identity among Scholars and Refugees”, Cultural Anthropology, 7 (1): 24-44. Mason, Jennifer (2002), Qualitative Researching (London: Sage).
• Maneri, Marcello (2021), “Breaking the Race Taboo in a Besieged Europe: How Photographs of the “Refugee Crisis” Reproduce Racialized Hierarchy”, Ethnic and Racial Studies, 44 (1): 4-20. Mann, Michael. (2005), The Dark Side of Democracy: Explaining Ethnic Cleansing (Cambridge: Cambridge University Press).
• Marchetti, Chiara (2020), “(Un)Deserving Refugees: Contested Access to the ‘Community of Value’ in Italy”, Elżbieta M. Goździak, Izabella Main and Brigitte Suter (Eds.) Europe and the Refugee Response (New York: Routledge): 236-252.
• Mavelli, Luca (2017), “Governing Populations through the Humanitarian Government of Refugees: Biopolitical Care and Racism in the European Refugee Crisis”, Review of International Studies, 43 (5): 809-832.
• Mezzadra, Sandra and Brett Neilson (2012), “Between Inclusion and Exclusion: On the Topology of Global Space and Borders”, Theory, Culture and Society, 29 (4-5): 58-75.
• Minkenberg, Michael (2000), “The Renewal of the Radical Right: Between Modernity and Anti-modernity”, Government and Opposition, 35 (2): 170–188.
• Monforte, Pierre, Gaja Maestri and Estelle d’Halluin (2021), “‘It’s Like Having One More Family Member’: Private Hospitality, Affective Responsibility, and Intimate Boundaries within Refugee Hosting Networks”, Journal of Sociology, 57 (3): 674–689.
• Odwyer, Caoimhe (2018, August 28), “A Postcolonial Analysis of the European ‘Refugee Crisis’”, https://www.e-ir.info/2018/08/29/a-postcolonial-analysis-of-the-european-refugee-crisis/(25.05.2022).
• Pasetti, Francesco and Blanca Garcés-Mascareñas (2018), “Who is Responsible, for What and to Whom? Patterns of Politicisation on Refugees and the European Solidarity Crisis”, Ceaseval Research on the Common European Asylum System (16), http://ceaseval.eu/publications/16_PasettiGarces_WP5_Crossnat.pdf (25.05.2022).
• Perkowski, Nina (2016), “Deaths, Interventions, Humanitarianism and Human Rights in the Mediterranean ‘Migration Crisis’”, Mediterranean Politics, 21 (2): 331-335.
• Pierpan, Jonathan Parks (1996), Liberalism and Toleration: Competing Concepts of Toleration in Liberal Thought (Unpublished Master’s Thesis) (Virginia, US: The College of William and Mary). DOI: 10.21220/s2-vwn5-qq34.
• Polavieja, Javier G. (2016), “Labour-market Competition, Recession and Anti-immigration Sentiments in Europe: Occupational and Environmental Drivers of Competitive Threat”, Socio-Economic Review, 14 (3): 395-417.
• Povrzanovic Frykman, M. and Fanny Mäkelä (2019), “Only Volunteers? Personal Motivations and Political Ambiguities within Refugees Welcome to Malmö Civil Initiative”, Feischmidt, Margit, Ludger Pries and Celine Cantat (Eds.), Refugee Protection and Civil Society in Europe (Cham: Palgrave Macmillan): 291-318.
• Ponzanesi, Sandra (2012), “The Postcolonial Turn in Italian Studies”, Lombardi-Diop, C. and C. Romeo (Eds.), Postcolonial Italy: Italian and Italian American Studies (New York: Palgrave Macmillan): 51-69.
• Rajaram, Prem Kumar (2015, October19), “Beyond Crisis: Rethinking the Population Movements at Europe’s Border”, http://focaalblog.com/2015/10/19/prem-kumar-rajaram-beyond-crisis (25.05.2022).
• Ratzmann, Nora (2021), “Deserving of Social Support? Street-level Bureaucrats’ decisions on EU Migrants’ Benefit Claims in Germany”, Social Policy and Society, 20 (3): 509-520.
• Rozakou, Katerina (2017), “Solidarity #Humanitarianism: The Blurred Boundaries of Humanitarianism in Greece”, Etnofoor, 29 (2): 99–104.
• Said, Edward (1978), Orientalism: Western Concepts of the Orient (New York: Pantheon).
• Sajjad, Tazreena (2022, March 9), “Ukrainian refugees are welcomed with open arms – not so with people fleeing other war-torn countries”, Conversations, https://theconversation.com/ukrainian-refugees-are-welcomed-with-open-arms-not-so-with-people-fleeing-other-war-torn-countries-178491 (25.05.2022).
• De Saussure, Ferdinand (1916), Course in General Linguistics (London: Duckworth).
• Schlegel, Simon (2022, March 16), “Mitigating the Gendered Effects of Ukraine’s Refugee Crisis”, International Crisis Group, https://crisisgroup.org/europe-central-asia/eastern-europe/ukraine/mitigating-gendered-effects-ukraines-refugee-crisis (25.05.2022).
• Sebastian, Paul (2018), “The Implications of Devastating Conditions in Refugee Camps on the European Refugee Crisis”, Köz-Gazdaság-Review of Economic Theory and Policy, 13 (3): 204-221.
• Sert, Deniz Ş. and Didem Danış (2021), “Framing Syrians in Turkey: State Control and No Crisis Discourse”, International Migration, 59 (1): 197-214.
• Simsa, Ruth (2017), “Leaving Emergency Management in the Refugee Crisis to Civil Society? The Case of Austria”, Journal of Applied Security Research, 12 (1): 78-95.
• Stock, Ina (2017), “Daring to Care? How Volunteers and Civil Society Organisations are Shaping Asylum Seekers’ Access to Citizenship Through Social Support”, COMCAD Working Papers, 156 (Bielefeld: Universität Bielefeld). https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168ssoar-54606-8 (25.05.2022).
• Stolcke, Verena (1995), “Talking Culture: New Boundaries, New Rhetorics of Exclusion in Europe”, Current Anthropology, 36 (1): 1-24.
• Stråth, Bo (2000), “Introduction: Europe as a Discourse”, Bo Stråth (Ed.), Europe and the Other, Europe as the Other: Multiple Europes (Brussels: Peter Lang): 133-44.
• Sözer, Hande (2020), “Humanitarianism with a Neo-liberal Face: Vulnerability Intervention as Vulnerability Redistribution”, Journal of Ethnic and Migration Studies, 46 (11): 2163-2180.
• Sözer, Hande (2021a), “Categories that Blind Us, Categories that Bind Them: The Deployment of the Notion of Vulnerability for Syrian Refugees in Turkey”, Journal of Refugee Studies, 34 (3): 2775-2803.
• Sözer, Hande (2021b), “Neoliberal Küresel İnsaniyetperverliğin Yerel Tezahürleri: Türkiye'de Suriyeli Mültecilerle Çalışan İnsaniyetperverlik Aktörlerinin Anlatıları”, METU Studies in Development, 48 (1): 77-110.
• Squire, Vicki (2020), Europe’s Migration Crisis: Border Deaths and Human Dignity (Cambridge: Cambridge University Press).
• Wellman, Christopher Heath (2008), “Immigration and Freedom of Association”, Ethics, 119 (1): 109-141.
• van der Veer, Lieke (2020), “Residents’ Responses to Refugee Reception: The Cracks and Continuities between Care and Control”, Ethnic and Racial Studies, 43 (16): 368-387.
• van Reekum, Rogier (2016), “The Mediterranean: Migration Corridor, Border Spectacle, Ethical Landscape”, Mediterranean Politics, 21 (2): 336-341.
• Vaughan, Kenneth. R. (2021), “Anti-immigration Sentiment and Opposition to Democracy in Europe”, Journal of Immigrant and Refugee Studies, 19 (4): 540-556.
• Vandevoordt, Robin and Larissa Fleischmann (2021), “Impossible Futures? The Ambivalent Temporalities of Grassroots Humanitarian Action”, Critical Sociology, 47 (2): 187-202.
• VOA (2022), “Elderly, Disabled Unable to Flee Ukraine War, Charities Say”, Voice of America, March 9, https://www.voanews.com/a/elderly-disabled-unable-to-flee-ukraine-war-charities-say/6478084.html (25.05.2022).
• Zetter, Roger (2007), “More Labels, Fewer Refugees: Remaking the Refugee Label in an Era of Globalization”, Journal of Refugee Studies, 20(2): 172-192.
• Žižek, Slavoj (2008), “Tolerance as an Ideological Category”, Critical Inquiry, 34 (4): 660-682.
• Žižek, Slavoj (2015), “The Non-existence of Norway”, London Review of Books, 37 (17), https://www.lrb.co.uk/the-paper/v37/n17/slavoj-zizek/the-non-existence-of-norway (25.05.2022).
• Žižek, Slavoj (2016), Against the Double Blackmail: Refugees, Terror and Other Troubles with the Neighbours (London: Penguin).