Bilinçli Farkındalık ile Travma Sonrası Büyüme Arasındaki İlişkinin İncelenmesi: Öz Şefkatin Aracı Rolü

Yıl 2025, Cilt: 29 Sayı: 4, 815 - 828, 19.12.2025

Şeyma Nur Dinç , Esra Işık

https://doi.org/10.53487/atasobed.1669984

Öz

Bilinçli farkındalık ve öz şefkat birbirleri ile ilişkili iki önemli kavramdır. Stresli durumlarla başa çıkmada önemli rol oynadıkları yapılan çalışmalar tarafından ortaya konmuştur. Fakat travmatik bir olayın ardından bireylerin kazanımlar sağlayarak güçlenmesini ifade eden travma sonrası büyüme sürecinde nasıl bir rol oynadıklarına ilişkin sınırlı bilgi mevcuttur. Bu araştırma kapsamında bilinçli farkındalık ile travma sonrası büyüme arasındaki ilişkide öz şefkatin aracı rolü incelenmiştir. Araştırmanın örneklemini travmatik deneyimi olan 18-65 yaş arasındaki 384 yetişkin birey oluşturmaktadır. Araştırmanın verileri Kişisel Bilgi Formu, Stresli Yaşam Olayı Listesi, Travma Sonrası Büyüme Ölçeği, Bilinçli Farkındalık Ölçeği ve Öz Anlayış Ölçeği aracılığıyla toplanmıştır. Aracılık analizi bilinçli farkındalık ile travma sonrası büyüme arasındaki ilişkide öz şefkatin tam aracı rolünün olduğunu ve bu rolün deneyimlenen travmatik olayın türünden bağımsız olarak gerçekleştiğini göstermiştir. Bu bulgular, travmatik deneyimi olan bireylerde travma sonrası büyümeyi desteklemek için bilinçli farkındalık ve öz şefkat gibi bilişsel becerilerin geliştirilmesi ve bu becerileri merkeze alan farkındalık temelli terapilerin yararlılığını vurgulamaktadır.

Anahtar Kelimeler

Travma psikolojisi , travma sonrası büyüme , bilinçli farkındalık , öz şefkat

The Relationship Between Mindfulness and Post-Traumatic Growth: The Mediating Role of Self-Compassion

Öz

Mindfulness and self-compassion are two important concepts that are related to each other. Studies showed that they play an important role in coping with stressful situations. However, there is limited information on what role they play in the post-traumatic growth process, which refers to the positive psychological change that individuals experience as a result of struggling with highly stressful life circumstances, often following trauma. In this study, the mediating role of self-compassion in the relationship between mindfulness and post-traumatic growth was examined. The sample of the study consisted of 384 adults between the ages of 18-65 who had a traumatic experience. The data of the study were collected through the Socio-demographic Form, Stressful Life Event List, Post
Traumatic Growth Scale, Mindful Attention Awareness Scale and Self-Compassion Scal. The mediation analysis showed that self-compassion has a full mediating role in the
relationship between mindfulness and post-traumatic growth independent of traumatic event experienced. These findings underscore the value of cultivating cognitive skills, such as mindfulness and self-compassion to facilitate post-traumatic growth in individuals with traumatic experiences, as well as the potential efficacy of mindfulness-based interventions for trauma treatment.

Anahtar Kelimeler

Trauma psychology , post-traumatic growth , mindfulness , self-compassion

Kaynakça

• Aliche, C. J. (2023). The mediating role of positive reappraisal and self-compassion on the relationship between mindfulness and posttraumatic growth in patients with cancer. South African Journal of Psychology, 53(1), 111-123. https://doi.org/10.1177/00812463221113445
• Alpay, E. H., & Çelik, D. (2022). Complex posttraumatic stress disorder: A review. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar, 14(4), 589-596. https://doi.org/10.18863/pgy.1050659
• Aupperle, R. L., Melrose, A. J., Stein, M. B., & Paulus, M. P. (2012). Executive function and PTSD: Disengaging from trauma. Neuropharmacology, 62(2), 686-694. https://doi.org/10.1016/j.neuropharm.2011.02.008
• Armsworth, M. W., & Holaday, M. (1993). The effects of psychological trauma on children and adolescents. Journal of Counseling & Development, 72(1), 49-56. https://doi.org/10.1002/j.1556-6676.1993.tb02276.x
• Beck, A. T., Emery, G., & Greenberg, R. L. (1985). Anxiety disorders and phobias: A cognitive perspective. Basic
• Books. Beshai, S., Prentice, J. L., & Huang, V. (2018). Building blocks of emotional flexibility: Trait mindfulness and self-compassion are associated with positive and negative mood shifts. Mindfulness, 9(3), 939-948. https://doi.org/10.1007/s12671017-0833-8
• Brewin, C. R. (2011). The nature and significance of memory disturbance in posttraumatic stress disorder. Annual Review of Clinical Psychology, 7(1), 203-227. https://doi.org/10.1146/annurev-clinpsy-032210-104544
• Brown, K. W., & Ryan, R. M. (2003). The benefits of being present: Mindfulness and its role in psychological well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 84(4), 822-848. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0022-3514.84.4.822
• Calhoun, L. G., Cann, A., Tedeschi, R. G., & McMillan, J. (2000). A correlational test of the relationship between posttraumatic growth, religion, and cognitive processing. Journal of Traumatic Stress: Official Publication of The International Society for Traumatic Stress Studies, 13(3), 521-527. https://doi.org/10.1023/A:1007745627077
• Chan, B. S. M., Deng, J., Li, Y., Li, T., Shen, Y., Wang, Y., & Yi, L. (2020). The role of self-compassion in the relationship between post-traumatic growth and psychological distress in caregivers of children with autism. Journal of Child and Family Studies, 29(6), 1692-1700. https://doi.org/10.1007/s10826-019-01694-0
• Chopko, B. A., & Schwartz, R. C. (2009). The relation between mindfulness and posttraumatic growth: A study of first responders to trauma-inducing incidents. Journal of Mental Health Counseling, 31(4), 363-376. https://doi.org/10.17744/mehc.31.4.9w6lhk4v66423385
• Chopko, B. A., & Schwartz, R. C. (2013). The relation between mindfulness and posttraumatic stress symptoms among police officers. Journal of Loss and Trauma, 18(1), 1-9. https://doi.org/10.1080/15325024.2012.674442
• Chopko, B. A., Adams, R. E., Davis, J., Dunham, S. M., & Palmieri, P. A. (2022). Associations between mindfulness, posttraumatic stress disorder symptoms, and posttraumatic growth in police academy cadets: An exploratory study. Journal of Traumatic Stress, 35(3), 967-975. https://doi.org/10.1002/jts.22803
• Çevik, O., & Kırmızı, C. (2020). Z kuşağında bilinçli farkındalığın öznel mutluluğa etkisi: Öz şefkatin aracı rolü. Bingöl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi (20), 183-202. https://doi.org/10.29029/busbed.738994
• Çoban, D. A., & Gündoğmuş, I. D. (2019). Comparison of posttraumatic stress disorder symptom profile according to sexual and non-sexual trauma types. Alpha Psychiatry, 20(5), 470-476. https://doi.org/10.5455/apd.21884
• Deniz, M. E., Kesici, Ş., & Sümer, A. S. (2008). The validity and reliability of the Turkish version of the Self-Compassion Scale. Social Behavior and Personality: An International Journal, 36(9), 1151-1160. https://doi.org/10.2224/sbp.2008.36.9.1151
• Dürü, Ç. (2006). Travma sonrası stres belirtileri ve travma sonrası büyümenin çeşitli değişkenler açısından incelenmesi ve bir model önerisi (Tez No: 159594). [Doktora Tezi, Hacettepe Üniversitesi]. YÖK Tez Merkezi.
• Evans, S., Wyka, K., Blaha, K. T., & Allen, E. S. (2018). Self-compassion mediates improvement in wellbeing in a mindfulness based stress reduction program in a community-based sample. Mindfulness, 9(4), 1280-1287. https://doi.org/10.1007/s12671-017-0872-1
• Fartoosi, F., Moradimanesh, F., Ehteshamzadeh, P., & Hafezi, F. (2023). Comparison of the effectiveness of group-based acceptance and commitment therapy and mindfulness-based cognitive therapy on post-traumatic growth in patients with multiple sclerosis. Iranian Evolutionary Educational Psychology Journal, 5(1), 274-286. https://doi.org/10.52547/ieepj.5.1.274
• Folkman, S., & Lazarus, R. S. (1985). If it changes it must be a process: Study of emotion and coping during three stages of a college examination. Journal of Personality and Social Psychology, 48(1), 150-170. https://doi.org/10.1037/00223514.48.1.150
• Garland, E. L., Farb, N. A., Goldin, P. R., & Fredrickson, B. L. (2015). Mindfulness broadens awareness and builds eudaimonic meaning: A process model of mindful positive emotion regulation. Psychological Inquiry, 26(4), 293-314. https://doi.org/10.1080/1047840X.2015.1064294
• Gökmen, G., & Deniz, M. (2020). Travma sonrası büyümenin yordayıcıları olarak öz anlayış ve affetme. Uluslararası Türk Kültür Coğrafyasında Sosyal Bilimler Dergisi, 5(2), 72-93.
• Guina, J., Nahhas, R. W., Sutton, P., & Farnsworth, S. (2018). The influence of trauma type and timing on PTSD symptoms. The Journal of nervous and mental disease, 206(1), 72-76. https://doi.org/ 10.1097/NMD.0000000000000730
• Hanley, A. W., Peterson, G. W., Canto, A. I., & Garland, E. L. (2015). The relationship between mindfulness and posttraumatic growth with respect to contemplative practice engagement. Mindfulness, 6(3), 654-662. https://doi.org/10.1007/s12671-014-0302-6
• Haselden, M. (2014). Üniversite öğrencilerinde travma sonrası büyümeyi yordayan çeşitli değişkenlerin Türk ve Amerikan kültürlerinde incelenmesi: Bir model önerisi (Tez No: 365042). [Doktora tezi, Hacettepe Üniversitesi]. YÖK Tez Merkezi.
• Hayes, A. F. (2013). Introduction to mediation, moderation, and conditional process analysis: A regression-based approach. Guilford Press.
• Hayes, A. F. (2018). Introduction to mediation, moderation, and conditional process analysis: A regression-based approach (2nd ed.). Guilford Press.
• Henson, C., Truchot, D., & Canevello, A. (2021). What promotes post traumatic growth? A systematic review. European Journal of Trauma & Dissociation, 5(4), 100195. https://doi.org/10.1016/j.ejtd.2020.100195
• Hollis-Walker, L., & Colosimo, K. (2011). Mindfulness, self-compassion, and happiness in non-meditators: A theoretical and empirical examination. Personality and Individual Differences, 50(2), 222-227. https://doi.org/10.1016/j.paid.2010.09.033 Huang, Y. L., Li, Z. W., Kung, Y. W., & Su, Y. J. (2022). The facilitating role of dispositional mindfulness in the process of posttraumatic growth: A prospective investigation. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy, 14(S1), S174-S181. https://doi.org/10.1037/tra0001163
• Jakob, J. M., Lamp, K., Rauch, S. A., Smith, E. R., & Buchholz, K. R. (2017). The impact of trauma type or number of traumatic events on PTSD diagnosis and symptom severity in treatment seeking veterans. The Journal of nervous and mental disease, 205(2), 83-86. https://doi.org/10.1097/NMD.0000000000000581
• Karakaya, I., Ağaoğlu, B., Coşkun, A., Şişmanlar, Ş. G., & Öc, Ö. Y. (2004). Marmara depreminden üç buçuk yıl sonra ergenlerde tssb, depresyon ve anksiyete belirtileri. Türk Psikiyatri Dergisi, 15(4), 257–263.
• Karaman, İ. G. Y., & Yastıbaş, C. (2021). COVID-19 pandemisinde görev yapan sağlık çalışanlarında depresyon, anksiyete ve travma sonrası stres belirtilerinin sosyodemografik ve mesleki değişkenler ile ilişkisi nasıldır? Van Tıp Dergisi, 28(2), 249-257.
• Karancı, A. N., Işıklı, S., Aker, A. T., Gül, E. İ., Erkan, B. B., Özkol, H., & Güzel, H. Y. (2012). Personality, posttraumatic stress and trauma type: factors contributing to posttraumatic growth and its domains in a Turkish community sample. European Journal of Psychotraumatology, 3(1). https://doi.org/10.3402/ejpt.v3i0.17303
• Kashdan, T. B., & Ciarrochi, J. (Eds.). (2013). Mindfulness, acceptance, and positive psychology: The seven foundations of wellbeing. New Harbinger Publications.
• Lazarus, R. S., & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal, and coping. Springer Publishing Company. Lev-Wiesel, R., & Amir, M. (2003). Posttraumatic growth among Holocaust child survivors. Journal of Loss and Trauma, 8(4), 229-237. https://doi.org/10.1080/15325020305884
• Li, Y., Scherer, N., Felix, L., & Kuper, H. (2021). Prevalence of depression, anxiety and post-traumatic stress disorder in health care workers during the COVID-19 pandemic: A systematic review and meta-analysis. PLOS One, 16(3), e0246454. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0246454
• Lim, I. C. Z., Tam, W. W., Chudzicka-Czupała, A., Mclntyre, R. S., Teopiz, K. M., Ho, R. C., & Ho, C. S. (2022). Prevalence of depression, anxiety and post-traumatic stress in war-and conflict-afflicted areas: A meta-analysis. Frontiers in Psychiatry, 13, 978703. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2022.978703
• Liu, A., Wang, W., & Wu, X. (2023). The mediating role of rumination in the relation between self-compassion, posttraumatic stress disorder, and posttraumatic growth among adolescents after the Jiuzhaigou earthquake. Current Psychology, 42, 3846-3859. https://doi.org/10.1007/s12144-021-01643-5
• Modaresifard, F., Barzegar, M., Zamir, S. M., & Kamkar, A. (2023). The effectiveness of online compassion-focused therapy in reducing the severity of post-traumatic stress symptoms, increasing post-traumatic growth, improving quality of life, and studying changes in hippocampal and amygdala volume in improved post-covid patients. Journal of Inflammatory Diseases, 27(1), 21-29. http://dx.doi.org/10.32598/JID.27.1.4
• Menard, S. (2002). Applied logistic regression analysis (2nd ed.). Sage Publications.
• Neff, K. D. (2003a). Self-compassion: An alternative conceptualization of a healthy attitude toward oneself. Self and Identity, 2(2), 85-101. https://doi.org/10.1080/15298860309032
• Neff, K. D. (2003b). The development and validation of a scale to measure self-compassion. Self and Identity, 2(3), 223-250. https://doi.org/10.1080/15298860309027
• Neff, K. D., & Dahm, K. A. (2015). Self-compassion: What it is, what it does, and how it relates to mindfulness. In B. D. Ostafin, M. D. Robinson, & B. P. Meier (Eds.), Handbook of mindfulness and self-regulation (pp. 121–137). Springer Science + Business Media. https://doi.org/10.1007/978-1-4939-2263-5_10
• Neff, K. D., & Dahm, K. A. (2015). Self-compassion: What it is, what it does, and how it relates to mindfulness. M. Robinson, B. Meier ve B. Ostafin (Ed.), In Mindfulness and self-regulation (s. 121–140). Springer.
• Norris, F. H., Tracy, M., & Galea, S. (2009). Looking for resilience: Understanding the longitudinal trajectories of responses to stress. Social Science & Medicine, 68(12), 2190-2198. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2009.03.043
• Özyeşil, Z., Arslan, C., Kesici, Ş. ve Deniz, M. E. (2011). Bilinçli Farkındalık Ölçeği’ni Türkçeye uyarlama çalışması. Eğitim ve Bilim, 36(160), 224-235. http://eb.ted.org.tr/index.php/EB/article/view/697
• Preacher, K. J., & Hayes, A. F. (2008). Asymptotic and resampling strategies for assessing and comparing indirect effects in multiple mediator models. Behavior Research Methods, 40(3), 879-891. https://doi.org/10.3758/BRM.40.3.879
• Ramos, C., & Leal, I. P. (2013). Posttraumatic growth in the aftermath of trauma: A literature review about related factors and application contexts. Psychology, Community & Health, 2(1), 43-54.
• Shakespeare-Finch, J., & Armstrong, D. (2010). Trauma type and posttrauma outcomes: Differences between survivors of motor vehicle accidents, sexual assault, and bereavement. Journal of Loss and Trauma, 15(2), 69–82. https://doi.org/10.1080/15325020903373151
• Shiyko, M. P., Hallinan, S., & Naito, T. (2017). Effects of mindfulness training on posttraumatic growth: A systematic review and meta-analysis. Mindfulness, 8(4), 848-858. https://doi.org/10.1007/s12671-017-0684-3
• Stewart, A. E., & Neimeyer, R. A. (2001). Emplotting the traumatic self: Narrative revision and the construction of coherence. The Humanistic Psychologist, 29(1-3), 8-39. https://doi.org/10.1080/08873267.2001.9977006
• Sünbül, Z. A., & Güneri, O. Y. (2019). The relationship between mindfulness and resilience: The mediating role of selfcompassion and emotion regulation in a sample of underprivileged Turkish adolescents. Personality and Individual Differences, 139(1), 337-342. https://doi.org/10.1016/j.paid.2018.12.009
• Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2019). Using multivariate statistics. Pearson.
• Tahan, M., Taheri, H., & Saleem, T. (2021). Review of psychological trauma: Theory, practice, policy and research. Rivista di Psichiatria, 56(2), 64-73. https://doi.org/10.1708/3594.35764
• Tedeschi, R. G., & Blevins, C. L. (2015). From mindfulness to meaning: Implications for the theory of posttraumatic growth. Psychological Inquiry, 26(4), 373-376. https://doi.org/10.1080/1047840X.2015.1075354
• Tedeschi, R. G., & Calhoun, L. G. (1995). Trauma and transformation: Growing in the aftermath of suffering. SAGE Publications, Inc. https://doi.org/10.4135/9781483326931
• Tedeschi R.G., & Calhoun, L. G. (1996). The Posttraumatic Growth Inventory: Measuring the positive legacy of trauma. Journal of Traumatic Stress, 9(3). 455- 472. https://doi.org/10.1002/jts.2490090305
• Tedeschi R. G., & Calhoun L. G. (2004). Posttraumatic growth: Conceptual foundations and empirical evidence. Psychological Inquiry, 15(1), 1-18. https://doi.org/10.1207/s15327965pli1501_01
• Wong, C. C. Y., & Yeung, N. C. Y. (2017). Self-compassion and posttraumatic growth: Cognitive processes as mediators. Mindfulness, 8(4), 1078-1087. https://doi.org/10.1007/s12671-017-0683-4
• Wu, X., Kaminga, A. C., Dai, W., Deng, J., Wang, Z., Pan, X., & Liu, A. (2019). The prevalence of moderate-to-high posttraumatic growth: A systematic review and meta-analysis. Journal of affective disorders, 243, 408-415. https://doi.org/10.1016/j.jad.2018.09.023
• Yaow, C. Y. L., Teoh, S. E., Lim, W. S., Wang, R. S. Q., Han, M. X., Pek, P. P., Tan, B. Y., Ong, M. E. H., Ng, Q. X., & Ho, A. F. W. (2022). Prevalence of anxiety, depression, and post-traumatic stress disorder after cardiac arrest: A systematic review and meta-analysis. Resuscitation, 170, 82-91. https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2021.11.023
• Yip, S. Y. C., Mak, W. W. S., Chio, F. H. N., & Law, R. W. (2017). The mediating role of self-compassion between mindfulness and compassion fatigue among therapists in Hong Kong. Mindfulness, 8(2), 460-470. https://doi.org/10.1007/s12671016-0618-5
• Zhang, J. Y., Zhou, Y. Q., Feng, Z. W., Fan, Y. N., Zeng, G. C., & Wei, L. (2017). Randomized controlled trial of mindfulnessbased stress reduction (MBSR) on posttraumatic growth of Chinese breast cancer survivors. Psychology, Health & Medicine, 22(1), 94-109. https://doi.org/10.1080/13548506.2016.1146405