Character Traits of the Human Being Shaped and Eternalized at the Confluence of Science and Poetry (The Thematic Horizons of the Scholarly and Poetic Creativity of the Distinguished Scholar and Poet Knyaz Aslan)

Öz

This article offers a comprehensive scholarly and theoretical analysis of the life and creative legacy of the distinguished scholar, educator, poet, translator, publicist, and public figure Knyaz Aslan (Knyaz Ilyas oglu Aslan). The study demonstrates that his multifaceted and universal activity integrates scientific inquiry, culture, literature, and socio-political thought. His works are primarily devoted to issues of education, literature, book studies, journalism, and the Karabakh War, both in Azerbaijan and in the wider international context. Enlightenment ideals, national and spiritual values, and devotion to the homeland constitute the conceptual core of his scholarly-theoretical writings as well as his literary and journalistic works. The purpose of this article is to identify the conceptual framework of Knyaz Aslan’s rich creative heritage, to systematically analyze its thematic orientations and generic characteristics, and to examine it from a broad scholarly and theoretical perspective.

Anahtar Kelimeler

• Knyaz Aslan
• Azerbaijan
• science
• education
• literature
• poetry
• book and library culture
• book studies
• journalism
• Karabakh War

Bilim ve Şiirin Kesişiminde Edebi Olarak Şekillenen ve Ölümsüzleştirilen İnsan Karakteri (Seçkin Âlim ve Şair Knyaz Aslan’ın İlmi ve Şiirsel Yaratıcılığının Tematik Ufukları)

Öz

Bu makale, seçkin âlim, eğitimci, şair, çevirmen, publisist ve toplum adamı Knyaz Aslan’ın (Knyaz İlyas oğlu Aslan) hayatı ve yaratıcı mirasını kapsamlı bir bilimsel ve teorik analizden geçirmektedir. Çalışma, yazarın çok yönlü ve evrensel faaliyetlerinin bilimsel araştırma, kültür, edebiyat ve sosyo-politik düşünceyi bir araya getirdiğini ortaya koymaktadır. Eserlerinin başlıca eksenini, hem Azerbaycan’da hem de uluslararası bağlamda eğitim, edebiyat, kitap bilimi, gazetecilik ve Karabağ Savaşıyla ilgili meseleler oluşturmaktadır. Aydınlanmacı idealler, millî ve manevî değerler ile vatana bağlılık, hem onun ilmî-teorik yazılarının hem de edebî ve gazetecilik faaliyetinin kavramsal çekirdeğini teşkil etmektedir. Bu makalenin amacı, Knyaz Aslan’ın zengin yaratıcı mirasının kavramsal çerçevesini tespit etmek, onun tematik yönelimlerini ve türsel özelliklerini sistemli biçimde çözümlemek ve bu mirası geniş bir bilimsel-teorik bakış açısından incelemektir.

Anahtar Kelimeler

• Knyaz Aslan
• Azerbaycan
• bilim
• eğitim
• edebiyat
• şiir
• kitap ve kütüphane kültürü
• kitap bilimi
• gazetecilik
• Karabağ Savaşı

Kaynakça

1. Abasova, L., & Mahammadli, D. (2025). The establishment and activities of the Mahammad Fuzuli Institute of Manuscripts under the Azerbaijan National Academy of Sciences (up to 1987). Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(5), 1015–1030.
2. Alizadeh, H., & Mahammadli, D. (2025). Problems of promoting multiculturalism ideas in libraries: Traditions, contemporary trends, perspectives. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(3), 808–823.
3. Aliyeva, G., İsmayılov, N., & Mahammadli, D. (2025a). The publication of Jack London’s works (1876–1916): Issues of history, literary form, and technical design. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(4), 960–974.
4. Aliyeva, G., İsmayılov, N., & Mahammadli, D. (2025b). The methodology of forming the print run policy in the book publishing process in Western Europe. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(4), 975–987.
5. Askerova, S. V., & Mammadov, E. E. (2025). Children in Azerbaijan at the beginning of the third millennium: Social analysis based on basic demographic and some educational and cultural indicators. Pakistan Journal of Life and Social Sciences, 23(1), 8304–8313.
6. Aslan, K. (2021, August 28). Qarabağ zəfərinin təntənəsi: Şuşa Bəyannaməsinin hərbi-siyasi, sosial-iqtisadi və elmi-mədəni yol xəritəsi. In “Qarabağ: Zəfərə gedən yol” adlı XVII Beynəlxalq Elmi Simpozium (Göteborq, İsveç).
7. Aslan, K. (2021, September 25). Türkün özü, türkün sözü, türkün izi Nizami Gəncəvinin həyatında və ədəbi irsində. In “Türk dünyasının keçmişi və gələcəyi” adlı XVIII Beynəlxalq Elmi Simpozium (Nur-Sultan, Qazaxıstan).
8. Aslan, K. (2023). Azərbaycanın mədəniyyət paytaxtı Şuşada daşbasma (litoqrafiya) üsulu ilə kitab çapının tarixi. Kitabşünaslıq və Redaktor Sənəti: elmi-nəzəri və təcrübi-metodik jurnal, 2(18).

9. Balayeva, E. (2025a). The activity of the “Elm” publishing house in the modern document communication system of the Republic of Azerbaijan: Current situation and perspectives. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(2), 405–425. Balayeva, E. (2025b). The technical design of subject-specific reference publications. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(4), 186–202.
10. Balayeva, E., & Mahammadli, D. (2025). Contemporary trends in the publication of scientific literature: The experiences of the United States and Canada. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(4), 853–869.
11. Bayramov, A., & Məhəmmədli, D. (2025). Systematic approach methodology for studying the library collection. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(2), 844–851.
12. Bayramov, A., İsmayılov, N., & Mahammadli, D. (2025). Book publishing in South America: Historical development and contemporary issues. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(5), 1055–1077.
13. Bayramzadeh, S. Z. O., & Kazımı, P. F. O. (2020). Ethnogenesis of minor peoples or the search for eternal history. American Scientific Journal, 42(2), 4–10.
14. Gurbanov, A., Knyaz, A., & Parviz, K. (2012). Nekotorye problemy informatsionnogo prostranstva v kontekste bibliotechnoy deyatel’nosti. Zhurnal nauchnykh publikatsii aspirantov i doktorantov, 3, 102–104. (in Russian)
15. İsmayılov, N., Bayramova, I., & Mahammadli, D. (2025). Historical and contemporary issues of book publishing in Southern European countries. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(5), 905–928.
16. İsmayılov, N., Mahammadli, D., & Karimov, E. (2025). Book publishing in the Scandinavian countries: Historical development and contemporary challenges. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(5), 1031–1054.
17. İsmayılov, N., Qasimli, H., & Mahammadli, D. (2025). A bibliometric analysis of the document flow on constitutional law in the Republic of Azerbaijan (2000–2024). Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(4), 1004–1013.
18. Kazimi, P. F. (2018). İnformasiya mühəndisliyi (Information engineering). Bakı: Mutarcim.
19. Kazimi, P., & Balayeva, E. (2024). Ethnocultural description of the Persians (Socio-historical analysis). Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 11(1), 193–199.
20. Kazimi, P., & Gurbanov, A. I. (2022). Today’s factors of user satisfaction with library services and their quality. Scientific and Technical Libraries, 2, 109–122.
21. Kazimi, P. F. O., & Mahammadli, D. H. O. (2021). Dijital alanın kullanımıyla kütüphane hizmetlerinde modern yönler (Bölgesel ve endüstriyel bilgi hizmetinin güvenlik sorunları). Technium Social Sciences Journal, 25(819), 2019–2518.
22. Kazimi, P. F. O., Oqlu, I. I. A., & Qizi, Y. G. Y. (2022). Philosophical view on information theory (The path from the divine to the digital world). Technium Social Sciences Journal, 32, 724. Khalafova, S., & Mahammadli, D. (2025). Book publishing in the Baltic states: Some historical and practical issues. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(5), 139–160.
23. Khalafova, S., Mahammadli, D., & Manafova, U. (2025). Theoretical, practical, and methodological aspects of cataloguing literature at the National Library of Azerbaijan named after Mirza Fatali Akhundov. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(5), 871–891.
24. Mammadov, E., & Mahammadli, D. (2025). Modern problems of library and information resources management. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(3), 996–1007. https://doi.org/10.5281/zenodo.16782708
25. Mammadov, E. E. (2013). The role of the periodical fund of the National Library named after M. F. Akhundov in the development of the Azerbaijani culture and science (1923–2008). International Journal of Information Science and Management (IJISM), 11(1), 95–104.
26. Mammadov, E. E. (2022a). The National Library of Azerbaijan: Functioning during COVID. International Leads, 37(2), 10–17.
27. Mammadov, E. E. (2022b). History of books and libraries in Azerbaijan: Teaching aid for universities. Baku: Adiloglu.
28. Mammadov, E. E., Mahammadli, D., & Karimov, E. (2025). Book culture in Southeast Asian countries: Some issues of historical development and contemporary situation. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(5), 13–36. https://doi.org/10.5281/zenodo.16782708
29. Mehraliyeva, N. (2025). Problems of translation and publication of Turkish fiction in Azerbaijan. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(3), 981–995.
30. Mehraliyeva, N., & Mahammadli, D. (2025). Museum activities and the book: The experience of Azerbaijan and the world. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(5), 226–239.
31. Muhammedli, D. G. (2025, January 25). Funktsional’naya bibliotechnaya deyatel’nost’ v usloviyakh pandemii koronavirusa: Istoriko-bibliometricheskii analiz v kontekste zarubezh’ya i Azerbaydzhana. In Sovremennye tendentsii razvitiya fundamental’nykh i prikladnykh nauk (pp. 238–244). Bryansk State Engineering and Technological University. (in Russian)
32. Muhammedli, D. G. (2025, March 28). Dokumental’no-informatsionnye fondy nauchnykh bibliotek Azerbaydzhana: Sovremennye problemy i teoreticheskie puti ikh resheniya. In Rossiya i mir XXI veka v zerkale sotsial’no-gumanitarnykh issledovanii (pp. 109–112). Scientific Book Publishing Center. (in Russian)
33. Muhammedli, D. G. (2025, April 7–8). Istoriya publichnykh kommunikatsii: Instituty, personalii, praktiki. In Istoriya publichnykh kommunikatsii: Instituty, personalii, praktiki (pp. 46–49). Saint Petersburg State University of Economics. (in Russian)
34. Mustafayev, A., & Kazimi, P. (2023). Motivation and nature of choosing the teaching profession. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 10(5), 1823–1830. Oqlu, K. P. F., & Qurbanov, A. (2021). Factors influencing reader satisfaction and quality of service in modern libraries. South Asian Journal of Social Studies and Economics, 11(3), 15–20.
35. Oqlu, K. P. F., Nadir, I., & Tofiq, R. Z. (2023). At the origins of Azerbaijani scientific library activity (a life dedicated to culture). GRANI, 26(4), 125–129.
36. Qambar, A. B., Ilyas, K. A., & Vaqif, A. H. (2025, September). Intellectual property rights and ecological sustainability problem in Azerbaijan. In Contribution of Culture to Ecological Sustainability (CCES 2024) (pp. 196–215). Atlantis Press.
37. Rzayeva, Z., & Balayeva, E. (2024). Bilgi və bəlgə yönətimində “İnformasiya mühəndisliyi” konsepsiyası. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 11(3), 1903–1910.
38. Rzayeva, Z., & Mahammadli, D. (2025). Some aspects of book publishing in Eastern European countries: Historical and methodological specifics. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(5), 95–110.
39. Suleymanov, R., & Aslan, K. (2025). Advancing museum institutions in Azerbaijan: Cultural policy and institutional development under the leadership of national leader Heydar Aliyev. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 12(6), 197–215.
40. Tofiq, R. Z., Oqlu, M. M. A., & Kazimi, P. F. O. (2022). Some questions of the application of library management. Technium Social Sciences Journal, 37, 774.