EVALUATION OF TURKISH NIGHT EVENTS IN THE CONTEXT OF INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE ELEMENTS WITHIN THE SCOPE OF ANIMATION SERVICES

Öz

It is a vicious process based on consumption in Turkish tourism. In particular, the fact that cultural elements are not included in tourism is driving Turkish tourism into a stereotyped area from a specific point. The main motivation of this study is to examine and criticize the Turkish night events which are included in the hotel enterprises and which constitute a big part of the animation services. The study aims to reveal the debate about the adaptation of Turkish cultural activities to the Turkish nights and the improvement of the content of the Turkish nights with the elements of the National Inventory of Intangible Cultural Heritage. Secondary data sources were used in the study and discussion and evaluation sections were concluded. According to the results of the study, it was seen that the Turkish Night events were limited in content and did not reflect culture in full. For this reason, it has been proposed that the elements in the National Inventory of the Intangible Cultural Heritage will be correctly animated in Turkish night events (educated personnel, using the right equipment) and presented to the tourists' experience will have a positive impact on the tourism product in a supportive and original way.

Anahtar Kelimeler

• Turkish Tourism,Animation Activities,Turkish Culture and Tourism,Turkish Night Events

ANİMASYON HİZMETLERİ KAPSAMINDA TÜRK GECELERİNİN SOMUT OLMAYAN KÜLTÜREL MİRAS UNSURLARI BAĞLAMINDA DEĞERLENDİRİLMESİ

Öz

Türk Turizminde tüketime dayalı kısır bir süreç söz konusudur. Özellikle kültür unsurlarının turizmde yer almaması Türk turizmini özgün bir noktadan klişeleşmiş bir alana sürüklemektedir. Buradan hareketle Otel işletmelerinde yer alan ve animasyon hizmetlerinin büyük bir parçasını oluşturan Türk gecesi etkinliklerinin içerik bakımından incelenmesi ve kritize edilmesi bu çalışmanın temel motivasyonudur. Çalışma temel olarak Türk gecelerinde yapılan etkinliklerin Türk kültürüne uyumu ve Türk gecelerinin Somut Olmayan Kültürel Miras Ulusal Envanteri unsurlarıyla içerik bakımından geliştirilmesine ilişkin tartışmayı ortaya koymayı amaçlamaktadır. Çalışmada ikincil veri kaynaklarından yararlanılmış ve derleme niteliğinde tartışma ve değerlendirme bölümüyle sonuçlandırılmıştır. Çalışmanın sonuçlarına göre Türk Gecelerinin içerik bakımından kısıtlı ve kültürü tam anlamıyla yansıtmayan nitelikte olduğu görülmüştür. Bu nedenle çalışmada Somut Olmayan Kültürel Miras Ulusal Envanterinde yer alan unsurların Türk gecelerinde doğru biçimde canlandırılması (eğitimli personel, doğru ekipman kullanımı) ve turistlerin deneyimine sunulmasının turizm ürününü pozitif biçimde destekleyici ve özgün niteliğe dönüştürecek biçimde etkisi olacağı önerilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Türk Turizmi,Animasyon Etkinlikleri,Türk Kültürü ve Turizm,Türk Geceleri

Kaynakça

1. Akgöz, E. (2003). Turizm işletmelerindeki Türk gecelerinin Türk kültürünü tanıtmaya katkıları. Yayınlanmamış Doktora Tezi, Konya: Selçuk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü. Akgül, O. (2003). Turistik Ürün Çeşitlendirmesi Kapsamında Kültür Turizmi, Aphrodisias-Geyre Örneği. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Aydın: Adnan Menderes Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü. Arınç, P. C. (2002). Selçuk’ta Kültür Turizmi. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İzmir: Ege Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü. Ayvacı, H. & Gülcan, B. (2017). türkiye’de turizm animasyonlarında somut olmayan kültürel miras (Soküm) ulusal unsurlarına bakış. Journal of Recreation and Tourism Research, 4 (Special Issue 1): 207-223. Costa, G., Glinia, E., Goudas, M. & Antoniou, P. (2004). Recreational Services in Resort Hotels: Customer Satisfaction Aspects. Journal of Sport Tourism, 9(2): 117‐126. Demir, M. & Demir, Ş. (2015): Otel animasyon hizmetlerinin yöneticiler ve turistlerin bakış açısıyla değerlendirilmesi, http://dergipark.ulakbim.gov.tr/ijsser (Erişim: Tarihi: 05.05.2018). Koçak, N. (2001). Konaklama işletmelerinde animasyonun önemi ve animasyon personeline yönelik bir araştırma, Dokuz Eylül Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 16 (1): 61-79. Kozak, N. (2008). Turizm Pazarlaması. Ankara: Detay Yayıncılık. Kurt, S. (2009). Türk halk kültürü ürünlerinin turizmde kullanımı. Yayınlanmamış Doktora Tezi, İzmir: Ege Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü Mukulic, J. & Prebezac, D. (2011). Evaluating hotel animation programs at Mediterranean sun-and-sea resorts: An impact-asymmetry analysis. Tourism Management, 32 (3): 688-696. Özünel, Ö. E. (2011). Kültür turizminde" yöresel" ve" otantik" olanı sorgulamak ve tüketilmiş mekânları yeniden üretmek üzerine. Electronic Turkish Studies, 6 (4): 255-262. Pekin, F. (2011). Çözüm: Kültür Turizmi. (Birinci baskı), İstanbul: İletişim Yayınları. Sotiriadis, D. (2014). Management and operational ıssues of animation services in resort and all-inclusive hotels: evidence from Greece. Mediterranean Journal of Social Sciences, 5 (20): 692. TC. Kültür ve Turizm Bakanlığı, www.kultur.gov.tr (Erişim Tarihi: 20.06.2018) T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Araştırma ve Eğitim Genel Müdürlüğü, http://aregem.kulturturizm.gov.tr/TR,50837/somut-olmayan-kulturel-mirasin-korunmasi-sozlesmesi-hak-.html, (Erişim Tarihi: 25.06.2018) Tsankov, N.; Deliverska, E. & Ivanov, S. (2015). Achievement motivation as a determining factor for sports quality and animation activities with children. Research in Kinesiology, 5 (1), 105-110. Urry, J. (1999). Mekânları Tüketmek. (R. G. Öğdül, Çev.). İstanbul: Ayrıntı Yayınları.