Çokkültürlü Eğitime "Vahşi Batı"dan Bir Bakış

Öz

Popüler kültürde “vahşi batı” olarak ifade edilen, ABD’nin güneybatı eyaletlerinden biri olan Arizona’da çalışan eğitimcilerin çokkültürlü eğitim anlayışlarını araştıran bu çalışma nitel araştırma yöntemlerinden durum çalışması olarak yapılandırılmıştır. Arizona’da çalışan sekiz eğitimcinin katıldığı bu çalışmada araştırmacı sekiz ay boyunca saha gözlemleri yaparak notlar tutmuş, ders gözlemleri ve doküman analizi yapmış, katılımcılarla derinlemesine mülakatlar gerçekleştirmiştir. Çalışmada eğitimcilerin bakış açıları eyaletin tarihsel, sosyal, ekonomik ve kültürel bağlamı içinde betimlenmiş, her bir katılımcının hikayesine yer verilmiştir. Farklı nitel veri toplama araçlarından elde edilen verilerin analizi sonucunda katılımcı eğitimcilerin bakış açısından çokkültürlü öğrencilerin yaşam evrenleri betimlenmiş, çokkültürlü eğitimin ve çokkültürlü öğretmen eğitiminin temel ilkeleri saptanmıştır. Eğitimciler çokkültürlü öğrencilerin dezavantajlı olduklarına, yoksulluk, açlık ve yoksunluk çektiklerine, aile içi şiddete maruz kaldıklarına işaret ederek çokkültürlü eğitimin temel ilkeleri arasında diyalog temelli ilişkiler kurmayı, dil ve kültüre saygıyı, topluluk ruhu inşa etmeyi, hak savunuculuğunu, öfkenin ötesine geçmeyi ve gücün paylaşılmasını vurgulamışlardır. Çokkültürlü öğretmen eğitiminin ise disiplinlerarası ve deneyim odaklı olması gerektiğinin altını çizmiş, öğretmen eğitiminde anlatılardan yararlanılmasını önermişlerdir. Öğretmen adaylarının dezavantajlı öğrencilerin acı gerçekleriyle yüzleşmesi gerektiğine değinmiş, bunu yaparken de kendilerini korumayı ve söz konusu öğrencilerin haklarını savunmayı öğrenmeleri gerektiğinden söz etmişlerdir.

Anahtar Kelimeler

• Çokkültürlü eğitim
• Çokkültürlü öğretmen eğitimi
• Kültürel değerlere duyarlı pedagoji
• Eleştirel çokkültürlü eğitim
• Eleştirel eğitim

Looking at Multicultural Education from the "Wild West"

Öz

This case study sought to find out the perceptions of eight educators living in Arizona, USA, which is known as “the wild West” in popular culture, regarding multicultural education. The study used eight-month-long classroom observations, document analysis and semi-structured interviews with eight educators. In this study, educators’ stories were described and situated in their historical, social, economic and cultural context. The findings of the study reveal the lifeworlds of multicultural students in Arizona, US as well as the basic principles of multicultural (teacher) education from the lens of participant educators. Multicultural students in the region were reported to be disadvantaged suffering from poverty, hunger, deprivation and domestic violence. Data analysis revealed the key principles of multicultural education as having dialogic relationships, being respectful of language and culture, community building, advocacy, moving beyond rage, and sharing power. Besides, this study demonstrated multicultural teacher education should be interdisciplinary and experiential benefiting from narratives of diverse populations. For the participant educators, teacher candidates should face the harsh realities of their students’ daily lives and teach them how to defend their rights. In doing so, teachers should also pay attention to self-care to protect their well-being.

Anahtar Kelimeler

• Multicultural education
• Multicultural teacher education
• culturally responsive pedagogy
• Critical multicultural education
• Critical education

Kaynakça

1. Au, W. (Ed.). (2009). Rethinking multicultural education: Teaching for racial and cultural justice. Rethinking Schools Publication.
2. Banks, J. A. (2007). Multicultural education: Characteristics and goals. J.A. Banks, & C. A. McGee Banks (Ed.), Multicultural Education Issues and Perspectives Sixth Edition içinde (s. 3-26). Wiley.
3. Banks, J. A. (2011). Educating citizens in diverse societies. Intercultural Cochran- Smith, M. (2010). Toward a theory of teacher education for social justice. A. Hargreaves vd. (Eds.), Second international handbook of educational change (s. 445-467). Springer.
4. Cummings, A., Harris, G. & Marks, D. (2012). “Helping Teachers Connect with Native American Students.” Leaders of Learning, June 2012. Texas ASCD.
5. Cochran-Smith, M. (2010). Toward a theory of teacher education for social justice. In Second international handbook of educational change (pp. 445-467). Springer: Netherlands.
6. Freire, P. (1970). Pedagogy of the oppressed 30th anniversary edition. New York: Continuum.
7. Gay, G. (2000). Culturally responsive teaching: Theory, research and practice. Teachers College Press.
8. Gerken, C. (2013). Model immigrants and undesirable aliens: The cost of immigration reform in the 1990s. Univerity of Minnesota Press.

9. Grant, C. A. (2015). Multiculturalism in education and teaching the selected works of Carl A. Grant. Routledge.
10. Hatch, J. A. (2002). Doing qualitative research in education settings. State University of New York Press.
11. Kubota, R. (2021). Critical antiracist pedagogy in ELT. ELT Journal, 75(3), 237-246. Ladson-Billings, G. (2005). Culturally relevant teaching: A special issue of theory into practice. Routledge.
12. Ladson-Billings, G. (2008). "Yes, but how do we do it?: Culturally Relevant Pedagogy" Ayers, Ladson-Billings, Michie, & Noguera (Eds.) City kids, city schools: More reports from the front row (s. 162-177). New Press.
13. Ladson-Billings, G. (2023). Just what is critical race theory and what’s it doing in a nice field like education?. In E. Taylor, D. Gillborn, G. Ladson-Billings (Eds.) Critical race theory in education (s. 9-26). Routledge.
14. Lea, V. (2010). Empowering preservice teachers, students and families through critical multiculturalism: Interweaving social foundations of education and community action projects. S. May, & C. E. Sleeter (Ed.) Critical multiculturalism theory and praxis (s. 33-46). New York: Routledge.
15. Lee, T. S. (2017). “In School I Learn from A to H, but the World is A to Z”: Promoting Educational Relevance, Equity and Sovereignty through Community-engaged Learning. In Honoring our teachers (pp. 9-16). Flagstaff: Northern Arizona University Press.
16. Lemley, C. (2017). Practicing Critical History: Connecting School and Community. New York: Routledge.
17. Martin, J., Manning, R., Steeves, L., Steeves, J., Reyhner, J. (2017). What Educational Leaders See as Important for Improving the Education of Indigenous Youth. In Honoring our teachers (pp.18-28). Flagstaff: Northern Arizona University Press.
18. May, S. (2009). Critical multiculturalism and education. J. A. Banks (Ed.) The Routledge international companion to multicultural education (s. 33-48). Routledge.
19. May, S., & Sleeter, C. E. (2010). Critical multiculturalism theory and praxis. Routledge.
20. Merriam, S. B. (2009). Qualitative research and case study applications in education. Jossey-Bass.
21. Nelson-Barber, S. (2017). The "Perfect Storm" in Indigenous Education: Stories about Context, Culture and Community Knowledge. In Honoring our teachers (pp.2-8). Flagstaff: Northern Arizona University Press.
22. Nunan, D., & Bailey, K. M. (2009). Exploring second language classroom research a comprehensive guide. Heinle.
23. Pratt-Johnson, Y. (2006). Communicating cross-culturally: what teachers should know. The Internet TESL Journal, vol. XII (2).
24. Reed, J. & Black, D. J. (2006). Toward a pedagogy of transformative teacher education. World educational links. Multicultural Education, Winter 2006, 34- 39.
25. Quijada Cerecer, P. D. (2011). Power in community building: Learning from indigenous youth how to strengthen adult-youth relationships in schools settings. A. F. Ball, & C. A. Tyson (Ed.) Studying diversity in teacher education (s. 171- 182). Rowman & Littlefield Publishers
26. Saldaña, J. (2015). The coding manual for qualitative researchers. Sage.
27. Savin-Baden, M., & Howell Major, C. (2013). Qualitative research the essential guide to theory and practice. Routledge.
28. Sitting Bull (2019). Britannica. 13.5.2019 tarihinde https://www.britannica.com/biography/Sitting-Bull adresinden erişildi.
29. Sleeter, C. E., & Grant, C. A. (2007). Making choices for multicultural education five approaches to race, class and gender 5th edition. Wiley. Sleeter, C. E. (2024). Critical Multicultural Education: Theory and Practice. Teachers College Press.
30. Villegas, A. M., & Lucas, T. (2002). Educating culturally responsive teachers. State University of New York Press.
31. Wellington, J. (2000). Educational research contemporary issues and practical approaches. Continuum Books.
32. Zeichner, K. M. & Flessner, R. (2009). Educating teachers for social justice. In K.
33. Zeichner (Ed.) Teacher education and the struggle for social justice (pp. 24-43). New York: Routledge.