Psycho-anatomy of the diasporic life-VII: A qualitative study on Turkish-Muslim immigrants’ hopelessness and psychological health

Yıl 2018, Cilt: 4 Sayı: 2, 211 - 268, 20.12.2018

Mustafa Koç

Öz

This last article of the research, composed of seven individual articles, initially provides the obtained qualitative findings on Turkish-Muslim immigrants’ "hopelessness". It, then, analyses the other qualitative findings, based on the mentioned sample group’s ‘psychological health’. As a result of the qualitative analysis of the research, some of the findings are as follows: “(a) regarding the hopelessness, the majority of Muslim-Turkish immigrant participants feel occasionally hopelessness in their diasporic lives; they also question the meaning of life; more religious immigrants can more easily cope with situations of hopelessness and they can find a more satisfying answer to the meaning of their diasporic life; (b) as to the psychological health, diasporic life affects negatively the anger controls of Turkish-Muslim immigrants; diasporic life also bilaterally affects Muslim-Turkish immigrants' life satisfaction and their habits of substances abuse.

Anahtar Kelimeler

Immigrant, Diasporic life, Minority group, Hopelessness, Psychological Health

Diasporik Yaşamın Psiko-Anatomisi – VII: Müslüman-Türk Göçmenlerin Umutsuzluk ve Psikolojik Sağlık Durumları Üzerine Nitel Bir Çalışma

Öz

Yedi ayrı makale dizisinden oluşan araştırmanın bu son makalesinde, öncelikle Müslüman-Türk göçmenlerin "umutsuzluk" durumları üzerine elde edilen nitel bulgulara yer verilmiştir. Daha sonra ise adı geçen göçmen çalışma grubunun “psikolojik sağlık” durumları üzerine saptanan diğer nitel verilerin analizleri yapılmıştır. Araştırma konusuna ilişkin yapılan nitel analizler sonucunda; “(a) umutsuzlukla ilgili olarak Müslüman-Türk göçmen katılımcıların çoğunluğunun diasporik yaşamlarında zaman zaman umutsuzluk hissettikleri; bu katılımcıların aynı zamanda hayatın anlamını da sorguladıkları; daha dindar olan göçmenlerin bu umutsuzluk durumlarıyla daha kolay başa çıkabildikleri ve diasporik hayatın anlamına daha doyurucu cevap bulabildikleri; (b) psikolojik sağlık durumlarıyla ilgili olarak da, diasporik yaşamın Müslüman-Türk göçmenlerin öfke kontrollerini negatif yönde etkilediği; aynı şekilde diasporik yaşamın Müslüman-Türk göçmenlerin yaşam memnuniyetleri ile madde bağımlılığı alışkanlıklarını çift taraflı olarak etkilediği” gibi bulgular elde edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

Göçmen, Diasporik yaşam, Azınlık grup, Umutsuzluk, Psikolojik Sağlık

Kaynakça

• Acartürk, C. (2016). Göçün ruh sağlığına etkisi. Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi, 25, 137-150.
• Aydın, C. (2017). Göçmenlerin karşılaştıkları ve neden oldukları bazı psikolojik sorunlar ve çözüm önerileri üzerine bir analiz. [içinde] H. Kahya (ed.), 2nd International Scientific Researches Congress on Humanities and Social Sciences-2017 (ss. 301-312). İstanbul: e-Kitap Yayıncılık.
• Beck, A. T. (1963). Thinking and depression: I. Idiosyncratic content and cognitive distortions. Archives of General Psychiatry, 9 (4), 324-333.
• Beck, A. T. (1967). Depression: Clinical, experimental and theoretical aspects. University of Pennsylvania Press.
• Beck, A.T. (1970). The core problem in depression. (içinde) [ed. C. H. Wasserman]. The cognitive-triad in depression: Theories and therapies. New York, Grune and Stratton.
• Beck, A. T. (1979). Cognitive therapy of depression: A treatment Manual. New York: Guilford Press.
• Berry, J. W. (2003). Conceptual approaches to acculturation. (içinde) [ed. K. M. Chun ve ark.]. Acculturation: Advances in theory, measurement and applied research (ss. 17- 37). Washington D.C.: American Psychological Association.
• Bhugra, D. (2004). Migration and mental health. Acta Psychiatrica Scandinavica, 109 (4), 243-258.
• Çalışır, M. (2014). Sporcularda psikolojik sağlık ve dindarlık ilişkisinin incelenmesi. (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi). Muğla: Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü.
• Demirbaş, H. & Bekaroğlu, E. (2013). Evden uzakta olmak: Sığınmacıların/mültecilerin psikolojik sorunları ve alınacak önlemler. Kriz dergisi, 21 (1-2-3), 11-24.
• Dilbaz, N. & Seber, G. (1993). Umutsuzluk kavramı: Depresyon ve intiharda önemi. Kriz Dergisi, 1 (3), 134-138.
• Ekşi, A. (2008). Mülteci ve göçmenlerde psikopatoloji. (içinde) XI. Anadolu Psikiyatri Günleri Tam Metin Kitabı. [ed. M. Ünal & N. Özpoyraz] (ss. 67-81). Adana: Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Yayınları.
• Erbaş, H. (2018). Gidişlerden kaçışlara göç ve göçmenler: Kuram, yöntem ve alan yazıları. Ankara: Phoenix Yayınevi.
• Erol, M. & Ersever, O. G. (2014). Göç krizi ve göç krizine müdahale. Kara Harp Okulu Bilim Dergisi, 24 (1), 47-68.
• Frankl, E. V. (1997). İnsanın anlam arayışı. (çev. S. Budak). Ankara: Öteki Yayınevi.
• Fromm, E. (1995). Umut devrimi. (çev. Ş. Yeğin). İstanbul: Payel Yayınevi.
• Gül, V. & Kolb, S. (2009). Almanya'da yaşayan genç Türk hastalarda kültürel uyum, iki kültürlülük ve psikiyatrik bozukluklar. Türk Psikiyatri Dergisi, 20 (2), 138-143.
• Güleç, C. (2009). Pozitif ruh sağlığı. Ankara: Arkadaş Yayınları.
• Gümüş, Y. & Bilgili, N. (2015). Göçün sağlık üzerindeki etkileri. Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, 18 (1), 63-67.
• Güvenç, B. (1996). İnsan ve kültür. (7. baskı). İstanbul: Remzi Kitabevi.
• İmamoğlu, A. & Yavuz, A. (2011). Üniversite gençliğinde dini inanç ve umutsuzluk ilişkisi. Sakarya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 13 (23), 205-244.
• Kesebir, S. (2011). Zorunlu göçte psikopatoloji: Üç kuşak arasında bir karşılaştırma / Psychopathology in forced displacement: A comparison between three generations. Anadolu Psikiyatri Dergisi, 12 (1), 1-6.
• Koç, M. (2013). Diasporada dindarlık ve umutsuzluk: Fransalı Müslüman-Türk azınlık grup üzerine ampirik bir araştırma. Atatürk Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 39, 415- 444.
• Koç, M. (2016a). Diasporik yaşamın psiko-anatomisi–I: Müslüman-Türk göçmenlerin özel ve sosyal yaşamları üzerine nitel bir çalışma. Balıkesir Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 2 (1), 89-128.
• Koç, M. (2016b). Diasporik yaşamın psiko-anatomisi–II: Müslüman-Türk göçmenlerin çalışma ve cinsel yaşamları üzerine nitel bir çalışma. Balıkesir Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 2 (2), 271-313.
• Koç, M. (2017a). Diasporik yaşamın psiko-anatomisi–III: Müslüman-Türk göçmenlerin dinsel yaşamları üzerine nitel bir çalışma. Balıkesir Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 3 (1), 65-112.
• Koç, M. (2017b). Diasporik yaşamın psiko-anatomisi–IV: Müslüman-Türk göçmenlerin kimlik-anomi-sosyal dışlanma biçimlenmeleri üzerine nitel bir çalışma. Balıkesir Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 3 (2), 295-348.
• Koç, M. (2018a). Diasporik yaşamın psiko-anatomisi–V: Müslüman-Türk göçmenlerin yalnızlık-asimilasyon-entegrasyon biçimlenmeleri üzerine nitel bir çalışma. Balıkesir Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 4 (1), 51-96.
• Koç, M. (2018b). Diasporik yaşamın psiko-anatomisi–VI: Müslüman-Türk göçmenlerin kendini gerçekleştirme-yaşamı sürdürme nedenleri-dinsel başa çıkma durumları üzerine nitel bir çalışma. Balıkesir Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 4 (2), (baskıda).
• Kurt, H. (2006). Göç eğilimleri ve olası etkileri. Yönetim Bilimleri Dergisi, 4 (1), 148-178.
• Manço, A. (2000). Belçika’da Türklerin 40 yılı (1960-2000): Sorunlar, gelişmeler, değişmeler. Muğla Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 1 (1), 119-133.
• Mangalam, J. J. (1968) Human migration: A guide to migration lite¬rature in English 1955-1962. Lexington: The University of Kentucky Press.
• Özcan, E. D. E. (2017). Çağdaş göç teorileri üzerine bir değerlendirme. İş ve Hayat, 2 (4), 183-215.
• Sayıl, I. ve ark. (2000). Kriz ve krize müdahale. Ankara: Ankara Üniversitesi Psikiyatrik Kriz Uygulama ve Araştırma Merkezi Yayınları.
• Seber, G. ve ark. (1993). Umutsuzluk Ölçeği: Geçerlilik ve güvenirliği. Kriz Dergisi, 1 (3), 139-142.
• Şahin, C. (2001). Yurt dışı göçün bireyin psikolojik sağlığı üzerindeki etkisine ilişkin kuramsal bir inceleme. Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi, 21 (2), 57-67.
• Tuzcu, A. & Bademli, K. (2014). Göçün psiko-sosyal boyutu / Psycho-social aspects of migration. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar, 6 (1), 56-66.
• Uludağlı, N. P. (2017). Psikolojik sağlık açısından yetişkin olma. Current Approaches in Psychiatry / Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar, 9 (3), 263-283.