-

Öz

Today's cross-border business world uses various forms of partnerships beside mergers and acquisitions. Companies which undertake a certain project in these business partnerships also protect their legal independence. The links between entrepreneurs included in business partnership can be tight or loose. In International Trade Law, major types of business partnerships of the international construction industry are: Joint Venture, Consortium and the European Economic Interest Grouping (EEIG) in EU countries and other countries where laws of EU countries are adopted.

Anahtar Kelimeler

• -

Yurtdışı Müteahhitlik Hizmetleri Sektöründe Kullanılan Çeşitli Uluslararası İş Ortaklığı Modellerinin Hukuki Çerçevesi

Öz

Günümüzün sınırlar ötesi is dünyası, birlesme ve devralmaların haricinde ortaklıkların degisik formlarını kullanmaktadır. Bu is ortaklıklarında belli bir projeyi birlikte üstlenen firmalar, aynı zamanda hukuki bagımsızlıklarını korumaktadırlar. İs ortaklıgına dahil mütesebbisler arasındaki bag sıkı veya gevsek olabilir. Uluslararası Ticaret Hukukunda, uluslararası insaat sektöründe görülen baslıca is ortaklıgı türleri; Joint Venture, Konsorsiyum ve AB ülkeleri ile onların hukukunu benimseyen diger ülkelerde Avrupa Ekonomik Menfaat Gruplasması (The European Economic Interest Grouping)’dır.

Anahtar Kelimeler

• -

Kaynakça

1. AUGENBLICK, M. /CUSTER, B. S.: The Built, Operate and Transfer (BOT) Approach to Infrastructure Projects in Developing Countries, The World Bank Working Papers, 1990.
2. BAOTAI, Chu: Foreign Investment in China - A Question and Answer Guide, University Publisher&Printer, First Edition, Hong Kong, 1987.
3. BARLAS, N.: Adi Ortaklık Temeline Dayalı Sözleşme İlişkileri, İstanbul, 1988.
4. BEAMISH, P. W.: “The Characteristics of Joint Ventures in Developed and Developing Countries”, Colombia Journal of World Business, Fall 1985, s.250-279.
5. BELL, John H. J.: ”Working Abroad, Working with Others - How Firms Learn to Operate International Joint Ventures”, Academy of Management Journal, April 97, Vol.40, Issue 2, s.426-443.
6. BENDANIEL, David J. .⁄ ROSENBLOOM, A. H.: International M&A Joint Ventures and Beyond - Doing the Deal, John Wiley&Sons, New York ,1998.
7. BENNET, J.: International Construction Project Management, But-terworth Heinemann, London, 1991.
8. BERG, M. Van Den / KAMMİNGA, Peter: “Optimising Contracting for Alliances in Infrastructure Projects”, International Construction Law Review, Volume: 23, Issue: 1, 2006, p.59-77.

9. BISHOP, R. D. / CRAWFORD, J. .⁄ REISMAN, W. M.: Foreign Investment Disputes - Cases, Materials and Commentary, Netherlands, 2005.
10. CARTER, J. / CUSHMAN, R. F. / HARTZ, S.: The Handbook of Joint Venturing, Business One Irwin, Illiniois.
11. CHILD, J. / YAN,Y.: “Investment and Control in International Joint Ventures - The Case of China”, Journal of World Business, Spring 99, Vol.34, Issue 1,s.3-16.
12. DAYINLARLI, Kemal: Joint Venture Sözleşmesi, Üçüncü Baskı, Ankara, 2007.
13. DURAN, Lütf: “Yap-İşlet-Devret”, Profesör Muammer Aksoy’a Armağan-SBF Dergisi, Cilt: VLVI, Ocak-Haziran 1991
14. ELLIS, S.. ⁄ SHEA, L.: Foreign Commercial Dispute Settlement in the People’s Republic of China, ITLJ, V.6.,No:2(1980-1981).
15. FEY, Carl F.: “Success Strategies for Russian-Foreign Joint Ventures”, Business Horizons, Nov/Dec 95, Vol.38, Issue 6, s.49-55.
16. GIBBON, Russel: Joint Ventures in China - A Guide for the Foreign In-vestor, MacMillan Education, First Published, Hong Kong, 1996.
17. GÜNEŞ, Cengiz: Yap İşlet, Yap İşlet Devret, İşletme Hakkı Devirleri ve Vergi Uygulamaları, Yaklaşım Yayınları, Ankara, Eylül 1999.
18. HALL, R. Duane: The International Joint Venture, Praeger Publishers, First Published, New York, 1984.
19. HARRIGAN, K. R.: Strategies for Joint Venture Success, Lexington Bo-oks, Second Printing, Canada, February 1987.
20. HEWITT, Ian: Joint Ventures, Great Britain, 1977.
21. HORN, N.: Third Party Intervention, IBL, V13 (1985).
22. KAPLAN, İbrahim: İnşaat Sektöründe Müşterek İş Ortaklığı-Joint Venture-, 2. Bası, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2007.
23. KÖSEKAHYAOĞLU, Mehmet: “Hukuki Mahiyeti Yönünden Yap-İşlet-Devret Sözleşmeleri”, Hazine Müsteşarlığı Uzmanlık Tezi, Ankara, 1996.
24. OKTAY, Müjde: Ortak Girişimler, İSO Yayını No: 1997-6, İstanbul, 1997.
25. ÖZTÜRK, Pınar: Ortak Girişim ve Uygulanacak Hukuk, Beta, Birinci Basım, İstanbul, Ocak 2001.
26. POLATKAN, Vahit: Yap İşlet Devret Modeli ile Ulusal ve Uluslararası Tahkim, Yaklaşım Yayınları, Ankara, Temmuz 2000.
27. RAMU, S. Shiva: International Joint Ventures, Wheeler Publishing, First Edition, New Delhi, November 1997.
28. SKEGGS, Chris: “Project Partnering in the International Construction Industry”, International Construction Law Review, V: 20, Issue: 4, 2003, p.456-482.
29. TAN, Turgut: “Kamu Hizmeti İmtiyazından Yap-İşlet-Devret Modeline”, Prof. Dr. Bedri Gürsoy’a Armağan, SBF Dergisi, Cilt:47, Sayı: 3-4, Aralık 1992.
30. TEKİNALP, Ü. .⁄ TEKİNALP, G.: “Joint Venture”, Prof. Dr. Yaşar Karayalçın’a Armağan, Ankara, 1989, s.143-176.
31. TMMMB: Ortak Girişim Tip Sözleşmesi (Mavi Kitap), [Çeviri],1’inci Baskı, Ankara,1992.
32. UĞUR, Oktay: “Yap-İşlet-Devret Girişim Modelinin Hukuksal Yönü ve Ekonomik ve Mali Etkileri”, 1993 Yılı Hesap Uzmanları Kurulu Konferansları IV, Maliye Bakanlığı Yayınları, 1993.
33. ULAŞ, Dilber: Uluslararası Pazarlara Giriş Stratejisi Olarak Ortak Girişimler (Joint Venture) ve Türkiye’de Uygulamaları, Turhan Kitabevi, Ankara, 2003.
34. UYDURANOĞLU, Nurhan: Türk Hukukunda Yap-İşlet-Devret (YİD) Modeli ve Benzeri Müesseseler, Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı Uzmanlık Tezi, Ankara, Ocak 1994.
35. WALMSLEY, J.: Handbook of International Joint Ventures, Graham&Trotman Publishing, London, 1989.
36. YILMAZ, L.: “Çeşitli Hukuk Sistemlerinde JV Anlaşmalarının Yorumu ve Hukuki Düzenlemeye Kavuşturulması İhtiyacı”, BELİK’e Armağan, İstanbul, 1993.
37. YILMAZ, O.: Yap-İşlet-Devret Modeli ve Türkiye Uygulaması, Uzmanlık Tezi, DPT Yayın No:2493, Ankara, Nisan 1999.