The Example of International Migration and Afghan Immigrants

Yıl 2022, Sayı: 6, 76 - 86, 29.06.2022

Kutay Üstün , Berivan Vargün

Öz

The phenomenon of migration, which concerns the whole world and brings along an important process of social mobility and change, has occurred throughout history for economic, social, political, and cultural reasons. Migration is an important issue in terms of its consequences as well as its causes. Migration, with its dimensions changing according to the social processes experienced in it, has emerged in various forms in every period of history. In particular, people migrate due to reasons such as wars, conflicts and political pressures. Due to the conflicts, internal turmoil, political and economic reasons in the geography of Afghanistan, an intense wave of migration comes to Turkey from Afghanistan. Afghan immigrants take the first place among the immigrants who apply for international protection. The fact that Turkey is both a destination country and a transit country for immigrants from Afghanistan has been influential in the migration of Afghans seeking international protection to Turkey. In the study, in-depth interviews were conducted with 20 Afghan immigrants who came to Ankara through Van and lived here, and the immigrants were reached by Snowball Sampling Technique. Migrant networks such as kinship, friendship and family ties affect the flow of migration. It is noteworthy that Afghan immigrants mostly prefer to live in certain neighborhoods. The immigrant is the one who takes all his values with him wherever he goes. That is why migration is a phenomenon that has social and cultural effects.

Anahtar Kelimeler

Migration, Immigrant, settlement, Network, City

ULUSLARARASI GÖÇ VE AFGAN GÖÇMENLER ÖRNEĞİ

Öz

Tüm dünyayı ilgilendiren ve önemli bir sosyal hareketlilik ve değişim sürecini de beraberinde getiren göç olgusu, tarih boyunca ekonomik, sosyal, siyasal ve kültürel nedenlerle gerçekleşmiştir. Göç nedenleri kadar sonuçları açısından da önemli bir konudur. İçinde yaşanılan toplumsal süreçlere göre değişen boyutlarıyla göç, tarihin her döneminde çeşitli şekillerde ortaya çıkmıştır. Özellikle, savaşlar, çatışmalar, siyasal baskılar gibi nedenlerle insanlar göç etmektedirler. Türkiye göç dalgalarından yoğun bir şekilde etkilenmektedir. Afganistan coğrafyasında yaşanan çatışmalar, iç karışıklıklar, politik ve ekonomik nedenlerle Afganistan’dan yoğun bir göç dalgası Türkiye’ye gelmektedir. Uluslararası koruma başvurusu yapan göçmenler arasında, Afgan göçmenler ilk sırada yer almaktadır. Türkiye’nin Afganistan’dan göç ile gelen göçmenler için hem bir hedef ülke hem de transit ülke konumunda olması, uluslararası korunma arayışında olan Afganların Türkiye’ye göçlerinde etkili olmaktadır. Çalışmada Van üzerinden giriş yaparak Ankara’ya gelen ve burada yaşayan 20 Afgan göçmenle derinlemesine görüşmeler yapılmış, göçmenlere Kartopu Örneklem Tekniği ile ulaşılmıştır. Akrabalık, arkadaşlık, aile bağları gibi göçmen ağları, göçün akışını etkilemektedir. Afgan göçmenlerin çoğunlukla belirli mahallelerde yaşamayı tercih etmeleri dikkat çekicidir. Göçmen gittiği yere tüm değerlerini beraberinde götürendir. Bu yüzdendir ki göç, kültürel ve toplumsal etkileri olan bir olgudur.

Anahtar Kelimeler

Göç, Göçmen, Yerleşim, Kent, Network

Kaynakça

• Abadan Unat, N. (2002). Bitmeyen Göç. İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
• Akalın, M. (2017). Kentsel Dönüşüm Projelerinin Suç Oranlarına Etkilerinin Değerlendirilmesi: Ankara/Altındağ Örneği. Munzur Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 5(9), 5-33.
• Akgür, Z. G. (1997). Türkiye’de Kırsal Kesimden Kente Göç ve Bölgeler Arası Dengesizlik (1970-1993). T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları.
• Bektaş, Y., Yücel C. (2013). Ankara-Altındağ Tepesi Gecekondu Bölgesi’nde Mekansal Ayrışmanın Gözlenmesine Yönelik Bir Araştırma. Megaron, 8(2), 115-129.
• Bozok, N., Bozok, M. (2018). "Göçmen İstekleri" Yaklaşımı Işığında Beykoz, Karasu Mahallesi'deki Refakatsiz Afgan Göçmen Çocukların Yaşamlarını Sürdürme Mücadeleleri. Hacettepe Üniversitesi İletişim Fakültesi Kültürel Çalışmalar Dergisi, 5(2), 416-440.
• Buffoni, L. (2017). Küreselleşmiş Koşullarda Yoksulluğu Yeniden Düşünmek. A. Giddens (Ed.). Sosyoloji Başlangıç Okumaları, (G. Altaylar, Çev.). Say Yayınları.
• Castles, S., Miller, M. J. (1998). The Age of Migration. Mcmillan.
• Castles, S., Miller, M. J. (2008). Göçler Çağı: Modern Dünyada Uluslararası Göç Hareketleri, (B. U. Bal, İ. Akbulut, Çev.). İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
• Faist, T. (2003). Uluslararası Göç ve Ulusaşırı Toplumsal Alanlar (A. Z. Gündoğan, Çev.). Bağlam Yayınları.
• Giddens, A. (2008). Sosyoloji. (C. Güzel, Çev.). Kırmızı.
• Göç İdaresi Genel Müdürlüğü (2022). Erişim Adresi: https://www.goc.gov.tr/duzensiz-goc-istatistikler
• Gurak, D. T.; Caces, F. (1992). Migration Networks and The Shaping of Migration Systems. International Migration Systems: A Global Approach, 150-176.
• Kahraman, F. (2017). Karanlıkta Kalanlar: Türkiye’de Bulunun Afganlı Mültecilerin Durumu. Ş. Aslan, & C. (Ed.). Current Debates In Sociology & Anthropology, 141-151. IJOPEC Publication Limited.
• Kaygalak, S. (2009). Kentin Mültecileri: Neoliberalizm Koşullarında Zorunlu Göç ve Kentleşme. Dipnot Yayınları.
• Lee, E. S. (1966). A Theory of Migration. Demography, 3, 47-57.
• Marshall, G. (1999). Sosyoloji Sözlüğü (O. Akınbay, D. Kömürcü, Çev.). Bilim ve Sanat Yayınları.
• Massey, D. S., Arango, J., Hugo, G., Kouaouci, A., Pellegrino, A., Taylor, J. E. (2014). Uluslararası Göç Kuramlarının Bir Değerlendirmesi. (S. Dedeoğlu, B. Oskay, Ç. Özbek, İ. Sirkeci, M. M.Yüceşahin, Çev.). Göç Dergisi, 1(1), 11-46.
• Özyakışır, D. (2013). Göç Kuram ve Bölgesel Bir Uygulama, Nobel.
• Perruchoud, R., Redpath, J. (2009). Uluslararası Göç Hukuku, Göç Terimleri Sözlüğü. Uluslararası Göç Örgütü Yayınları, 18.
• Tutar, H., Özyakışır, D. (2013). Tra2 Bölgesinden İstanbul’a Göç Hareketlerinin Nedenlerine İlişkin Bir Araştırma. Sosyoloji Konferansları, 47 (2013-1), 31-58.
• UNHCR, (2022), Syria Refugee Response, https://data2.unhcr.org/en/situations/syria
• Türkiye Göç Raporu. (2016). T.C. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü Yayınları.
• Vargün, B. (2019). Migrant Women in Van: Home and Daily Life, As A Reflection On Belonging, M. Bulut, K.Şahin (Ed.). Anthropological Perspectives on Transnational Encounters in Turkey: War, Migration and Experiences of Coexistence, Transnational Press.
• Yalçın, C. (2004), Göç Sosyolojisi. Anı Yayıncılık.
• Zolberg, A. R., (1981). International Migrations In Political Perspective, In: Global trends In Migration Theory and Research on International PopulationsMovements. Kritz, M.M. Keely, C. B. Tomas, S. M. (Ed.). Staten Island, N. Y.:Center for Migration Studies.