A New Anonymous Addıtion to Hemdemi’s Fihrist-i Şâhân

Öz

Anahtar Kelimeler

• Fihrist-i şahân
• Solakzade
• Hemdemî
• popular history
• Ottoman sultans
• additional

Hemdemî’nin Fihrist-i Şâhân’ına Yazılan Yeni Bir Zeyil

Öz

Bu makale ile okuyucuya sunulan metin, Hemdemî’nin Fihrist-i Şâhân’ının yeni bir nüshası ve zeylinden oluşmaktadır. Müellif, ismini veya mahlasını belirtmemiştir. Millî Kütüphane’de bulunan yazma bir esmayıhüsna metninin arkasında 35b-39b varakları arasında yer almaktadır. Osmanlı tarihi yazımında, Fihrist-i Şâhân gibi yazarı belirtilmeyen veya bilinmeyen ve bugün anonim Tevârih-i Âl-i Osman olarak nitelenen, manzum ve mensur birçok tarihî metin bulunmaktadır. Yazarı bilinmeyen bu zeyil, Hemdemî’nin IV. Mehmed ile biten metninin ardından II. Süleyman, II. Ahmed, II. Mustafa ve III. Ahmed Han dönemlerini manzum olarak işlemektedir. Metin yarım bırakılmışa benzemektedir. Bu çalışmayla ilk kez neşredilen metin, Cumhuriyet Üniversitesi Öğretim Üyelerinden Prof. Dr. Mehmet Arslan tarafından yayımlanan nüshayla karşılaştırılmış ve aradaki nüsha farkları dipnotlar ile belirtilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Fihrist-i Şâhân
• Solakzade
• Hemdemî
• popüler tarih
• Osmanlı padişahları
• zeyil

Kaynakça

1. Arslan, M. (2011). Edebiyatımızda fihrist-i şâhânlar ve Sivaslı Ahmed Hamdî’nin Fihrist-i Âl-i Osman’ı. Kültür tarihimizde Sivaslı bir aile: Sarıhatipzâdeler (ed. A. Yıldız) içinde s. 143-156. Sivas: Buruciye.
2. Arslan, M. (2019). Osmanlı padişahlarının manzum tarihçeleri fihrist-i şahanlar. Sivas: Sivas Cumhuriyet Üniversitesi.
3. Bektaş, E. (2011). Nisârî ve Fihrist-i Şâhânı. Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 26, 9-24.
4. Çabuk, V. (1976). Osmanlı padişahlarının manzûm tarihçesi: Fihrist-i Şâhân. Türk Kültürü Araştırmaları Dergisi, XV(1-2), 203-227.
5. Derin, F. Ç. ve Çabuk, V. (1985). Mecmua-i Tevârih, Hüseyin Ayvansarayî. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi.
6. Everdi, E., Kutlu, M. ve Kara, İ. (1979). Fihrist-i Şâhân. Türk Dili ve Edebiyatı Ansiklopedisi içinde Cilt 3, s. 227. İstanbul: Dergâh.
7. Kaçar, M. (2009). Solakzâde Hemdemî’nin Fihrist-i Şâhânı’na Nazir’in zeyli. Tarih Dergisi, 48(2008/2), 29-45.
8. Kadıoğlu, İ. (2004). Solak-zâde Hemdemî Çelebi’nin Fihrist-i Şâhân’ı ve Diyarbekirli şairler Lebib ve Mülhem Efendi’nin zeyilleri. İlmî Araştırmalar Dergisi, 17, 115-131.

9. Kurtoğlu, O. (2003). Solakzade Hemdemî’nin Fihrist-i Şâhânı’na iki zeyl. Diriözler Armağanı-Hatıra Kitabı içinde, s. 317-328. Ankara: Bizim Büro.
10. Manzûm Tevârih-i Âl-i Osman. Millî Kütüphane, 06 Mil. Yz. A 8608-1. Vr. 35b-39b.
11. Özcan, A. (2009). Solakzâde Mehmed Hemdemî. TDV İslâm Ansiklopedisi içinde Cilt 37, s. 370-372. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı.
12. Solakzade, M. H. Ç. (1271 H/1855). Tarih-i Âl-i Osman Fihrist-i Şahân. İstanbul.
13. Solakzade, M. H. Ç. (1297 H/1880). Solakzâde tarihi. İstanbul: Mahmut Bey Matbaası.
14. Tören, H. (2001). Sedd-i İskenderî (inceleme-metin). Ankara: Türk Dil Kurumu.
15. Ülken, H. Z. (1935). Uyanış devrinde tercümenin rolü. İstanbul: Vakit Gazete-Matbaa-Kütüphanesi.
16. Ülken, H. Z. (1966). Türkiye’de çağdaş düşünce tarihi, I. İstanbul: Ahmet Sait Matbaası.