Araştırma Makalesi
Yıl 2006,
Cilt: 54 Sayı: 2006/2, 29 - 40, 01.01.2009
Öz
“Çün/çü/çünki” cümle başı edatları ile kurulan birleşik cümleler dilimize
Farsçadan girmiştir. Bu makalede, Eski Anadolu Türkçesi metinlerinde çok sık rastlanılan
bu yapıdaki cümlelerin Osmanlı Türkçesi dönemindeki durumunu ortaya koymak
hedeflenmiştir. Bu amaçla, yazıldığı döneminin dilini iyi bir şekilde aksettiren
eserlerden biri olan Kınalızade Ali Efendi’nin Ahlâk-ı Alâî’sinde geçen “çün”lü cümleler
yapı ve işlevleri bakımından incelenmiştir.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Akalın, Şükrü H., “Dede Korkut Kitâbı’nda Geçen Bir Cümle Türü Üzerine”, SanalTürkoloji Araştırmaları Dergisi, III, Adana.(1996), Eski Anadolu Türkçesinde Cümle Başı Edatlarıyla Kurulmuş Zaman Cümleleri,Adana 1996 (Profesörlük Başlıca Araştırma Eseri).(1995), “Eski Anadolu Türkçesinde Cümle Başı Edatlarıyla Kurulmuş Cümleler”, Türk Dili, 518, s. 156-163.
- Banguoğlu, Tahsin, Türkçenin Grameri, 3. bs., TDK Yayınları, Ankara 1990.
- Cemiloğlu, İsmet, Dede Korkut Hikâyeleri Üzerinde Söz Dizimi Bakımından Bir İnceleme,TDK Yayınları, Ankara 2001.(1995), “Eski Anadolu Türkçesi Söz Diziminde Çün’lü Cümleler”, Türk Dili, 510, s. 409-413.
- Ergin, Muharrem, Türk Dil Bilgisi, 19. bs., Bayrak Yayınları, İstanbul 1992.
- Hacıeminoğlu, Necmettin, Türk Dilinde Edatlar, MEB Yayınları, İstanbul 1992.
- Öztürk, Mürsel, Farsça Dilbilgisi, TTK Basımevi, Ankara 1988.
- Şahinoğlu, M. Nazif, Farsça Grameri, Sarf ve Nahiv, Kitabevi Yayınları, İstanbul 1997.
- Tiken, Kâmil, Eski Türkiye Türkçesinde Edatlar, Bağlaçlar, Ünlemler ve Zarf Fiiller, TDKYayınları, Ankara 2004.
Yıl 2006,
Cilt: 54 Sayı: 2006/2, 29 - 40, 01.01.2009
Öz
The compound sentences that built with “çün/çü/çünki” conjunctions entered to
Turkish from Persian. In Old Anatolian Turkish these sentences had wide usage. So
we wanted to show the usage in Ottoman Turkish. For this study we used the text that
named Ahlak-i Alai that written by Kinalizade Ali Efendi. Because it was one of the
best text that written by Ottoman Turkish.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Akalın, Şükrü H., “Dede Korkut Kitâbı’nda Geçen Bir Cümle Türü Üzerine”, SanalTürkoloji Araştırmaları Dergisi, III, Adana.(1996), Eski Anadolu Türkçesinde Cümle Başı Edatlarıyla Kurulmuş Zaman Cümleleri,Adana 1996 (Profesörlük Başlıca Araştırma Eseri).(1995), “Eski Anadolu Türkçesinde Cümle Başı Edatlarıyla Kurulmuş Cümleler”, Türk Dili, 518, s. 156-163.
- Banguoğlu, Tahsin, Türkçenin Grameri, 3. bs., TDK Yayınları, Ankara 1990.
- Cemiloğlu, İsmet, Dede Korkut Hikâyeleri Üzerinde Söz Dizimi Bakımından Bir İnceleme,TDK Yayınları, Ankara 2001.(1995), “Eski Anadolu Türkçesi Söz Diziminde Çün’lü Cümleler”, Türk Dili, 510, s. 409-413.
- Ergin, Muharrem, Türk Dil Bilgisi, 19. bs., Bayrak Yayınları, İstanbul 1992.
- Hacıeminoğlu, Necmettin, Türk Dilinde Edatlar, MEB Yayınları, İstanbul 1992.
- Öztürk, Mürsel, Farsça Dilbilgisi, TTK Basımevi, Ankara 1988.
- Şahinoğlu, M. Nazif, Farsça Grameri, Sarf ve Nahiv, Kitabevi Yayınları, İstanbul 1997.
- Tiken, Kâmil, Eski Türkiye Türkçesinde Edatlar, Bağlaçlar, Ünlemler ve Zarf Fiiller, TDKYayınları, Ankara 2004.
Toplam 8 adet kaynakça vardır.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Bölüm | Araştırma Makalesi |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 1 Ocak 2009 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2006 Cilt: 54 Sayı: 2006/2 |