Demirkan Decision of the European Court of Justice and Turkish Citizens’s Right of Receive Service in the EU Member Countries

Yıl 2016, Sayı: 78, 0 - 0, 01.09.2016

Ercüment Tezcan

Öz

The entry, work and residence rights, as well as the freedom to provide services and the right to benefit from the services offered to the Turkish citizens in the European Union member states are the issues that have been discussed in recent years . In cases concerning the entry, residence, work, and freedom to receive services in the European Union member states, the Court of Justice has adopted an ever more liberal approach in case law for Turkish citizens. There was also an expectation regarding the right to receive services. However, the Court of Justice in its decision Demirkan on 24 September 2013 has not adopted a similar approach regarding the right to receive services and has decided that the Turkish citizens who receive services in the EU member states will be required to obtain visas. Although the decision Demirkan is clear about the topic, in the text of the decision and in the Opinion of Advocate General, there are some controversial issues.

Anahtar Kelimeler

Turkish citizens, service procurement, Standstill’ clause, the European Court of Justice, visa obligation

Avrupa Birliği Adalet Divanı’nın Demirkan Kararı ve Türk Vatandaşlarının AB Üyesi Ülkelerde Hizmet Alımı

Öz

Türk vatandaşlarının Avrupa Birliği üyesi ülkelere girişleri, ikametleri ve çalışma haklarının yanı sıra hizmet sunumu ve sunulan hizmetlerden yararlanma hakları da son dönemlerde tartışılan konulardan biridir. AB üyesi ülkelere giriş, ikamet, çalışma ve hizmet sunma hakkı konusunda Adalet Divanı şimdiye kadar önüne gelen davalarda daha liberal bir yorum kabul ederek Türk vatandaşlarına yönelik olumlu bir içtihadi çizgi benimsemiştir. Hizmet alımı konusunda da böylesi bir beklenti mevcuttu. Ancak Adalet Divanı 24 Eylül 2013 tarihinde verdiği Demirkan kararında hizmet alımı konusunda benzer bir yaklaşımı benimsememiş ve hizmet alımı için AB üyesi devletlere girecek olan Türk vatandaşlarının vize almaları gerektiğine karar vermiştir. Demirkan kararı her ne kadar bu konuda net olsa da gerek karar metninde gerekse Hukuk Sözcüsünün Gerekçeli Görüşünde birtakım noktalar tartışmaya açıktır.

Anahtar Kelimeler

Türk Vatandaşları, hizmet alımı, Standstill Hükmü, Avrupa Adalet Divanı, vize yükümlülüğü