COVID-19 Krizinin Ardından Okul Deneyimi Üzerine Yeniden Düşünme: Hizmet Öncesi İngilizce Öğretmenlerinin Görüşleri

Öz

Bu nitel çalışma, Türkiye’deki hizmet öncesi İngilizce öğretmenlerinin COVID-19 pandemisi sonrasındaki okul uygulaması deneyimlerine dair iç görülerini anlamayı amaçlamaktadır. Bu amaç doğrultusunda, Türkiye’deki bir üniversitedeki İngilizce öğretmenliği bölümünde öğrenim gören on dört hizmet öncesi İngilizce öğretmeninin iki dönem boyunca edindikleri tecrübeler ve yaptıkları gözlemler veri olarak kullanılmıştır. Veriler, haftalık yansıtma yazıları ve yarı-yapılandırılmış yüz yüze görüşmeler ile toplanmıştır. Çalışmada elde edilen bulgular, öğretmen adaylarının, iki sene süren çevrimiçi eğitim sonrasında kendilerini öğretmenlik uygulaması için yetersiz ve stresli hissettiklerini ortaya koymuştur. Bunun başlıca nedeninin, Eğitim fakültesindeki çevrimiçi derslerdeki yetersiz öğretim aktiviteleri olduğu belirlenmiştir. Buna ek olarak, katılımcılar, çevrimiçi eğitim sonrasında ortaokul öğrencilerindeki davranış değişimlerini ve sınıf yönetimi sorunlarını gözlemlediklerini dile getirmişlerdir. Öğretmen adaylarının bu konulara getirdiklerini öneriler sayesinde bu çalışmanın alan yazına katkı sunacağı düşünülmektedir. Son olarak, bu çalışmadan elde edilen bulgular, öğretmen eğitimi programları, uygulama öğretmenleri ve uygulama akademisyenleri tarafından okul uygulamasının geliştirilmesi için kullanılabilir.

Anahtar Kelimeler

• okul uygulaması
• pandemi
• hizmet öncesi öğretmenlerin iç görüsü

Rethinking the Practicum after the COVID-19 Crisis: Insights from Pre-service EFL Teachers

Öz

This qualitative study aims to investigate the insights of Turkish pre-service EFL teachers about their school practicum experiences after the pandemic. To achieve this aim, fourteen pre-service EFL teachers at a university in Turkey shared their experiences and observations for two semesters in the process of their school practicum. The relevant data was collected via weekly reflection papers and semi-structured interviews. The results put forward that pre-service EFL teachers feel themselves unready and stressful after spending two years with online education and having fewer teaching practices. Also, this study indicates the changing habits of students and the necessary alterations in classroom practices after returning to face-to-face education. Additionally, this study aims to make contributions to the relevant literature by giving place to the suggestions made by pre-service teachers. The findings of this study also have implications for teacher education programs, mentor teachers, and university supervisors in terms of redesigning the school practicum component.

Anahtar Kelimeler

• school practicum
• pandemic
• pre-service teacher insights

Kaynakça

1. Babanoglu, M. P. (2021). Online ELT practicum: views of student teachers, cooperating teachers and faculty supervisors. Education Quarterly Reviews, 4(4), 455-471.
2. Basinger, K., Crawford, T., Critchley, L., & Romano, J. (2020). Using uncertainty reduction theory to help students deal with stress and anxiety and improve their overall classroom performance. Disabled World, Retrieved 2022-05- 05, from https://www.disabled-world.com/disability/edu- cation/uncertainty-reduction-theory.php
3. Cohen, L., Manion, L. & Morrison, K. (2007). Research methods in education. New York: Routledge.
4. Çoban, B. T., & Vardar, A. K. (2021). Evaluation of distance English language teaching education during COVID-19 pandemic from the perspectives of ELT student teachers and their instructors. Journal of Pedagogical Research, 5(3), 198-220.
5. Donham, C., Pohan, C., Menke, E., & Kranzfelder, P. (2022). Increasing student engagement through course attributes, community, and classroom technology: lessons from the pandemic. Journal of Microbiology & Biology Education, 23(1), e00268-21.
6. Dimitrova, S. (2022). Teaching English pronunciation during the COVID pandemic. Pedagogy, 94(3s), 90-100.
7. Erduran, S., & Kaya, E. (2018). Drawing nature of science in pre-service science teacher education: Epistemic insight through visual representations. Research in Science Education, 48(6), 1133-1149.
8. Ersin, P., Atay, D., & Mede, E. (2020). Boosting preservice teachers’ competence and online teaching readiness through e-practicum during the COVID-19 outbreak. International Journal of TESOL Studies, 2(2), 112-124.

9. Farrell, T. S. (2008). ‘Here's the book, go teach the class’: ELT practicum support. RELC Journal, 39(2), 226-241.
10. Fernández, M.B., Silva-Peña, I., Fernández, L., & Cuenca, C. (2022). When the invisible makes inequity visible: Chilean teacher education in COVID-19 times. Education Sciences, 12(1), 1-17.
11. Fidan, N. K., & Yıldırım, N. (2022). Teacher education in Turkey in the Covid-19 pandemic: Experiences of the pre-Service teachers about the online teaching practice. Psycho-Educational Research Reviews, 11(1), 77-92.
12. Graves, S. (2010). Mentoring pre-service teachers: A case study. Australasian Journal of Early Childhood, 35(4), 14-20.
13. Hammerstein, S., König, C., Dreisörner, T., & Frey, A. (2021). Effects of COVID-19-related school closures on student achievement-a systematic review. Frontiers in Psychology, 12(1), 1-14.
14. Karataş, T. Ö., & Tuncer, H. (2020). Sustaining language skills development of pre-service EFL teachers despite the COVID-19 interruption: A case of emergency distance education. Sustainability, 12(19), 81-88.
15. Karatepe, F., Küçükgençay, N., & Peker, B. (2020). Öğretmen adayları senkron uzaktan eğitime nasıl bakıyor?: Bir anket çalışması. [What are the perspectives of teacher candidates on synchronous distance education?: A survey study]. Journal of Social and Humanities Sciences Research, 7(53), 1262-1274.
16. Kizildağ, A., & Tuncer, H. (2022). A scoping review on practicum of Turkish pre-service EFL teachers during COVID-19. OPUS Journal of Society Research, 19(45), 129-142.
17. Lincoln, Y. S. & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. London: Sage Publications.
18. Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook. Thousand Oaks: Sage.
19. MoNE (2020). Haberler [News]. Retrieved 2022-06-05, from https://www.meb.gov.tr/egitim-ogretim-31-aralik-2020ye-kadar-online-olarak-surdurulecek/haber/21983/tr
20. MoNE (2021a). Haberler [News]. Retrieved 2022-06-05, from https://www.meb.gov.tr/2020-2021-egitim-ogretim-yilinin-ikinci-donemi-uzaktan-ve-yuz-yuze-egitimle-basliyor/haber/22553/tr
21. MoNE (2021b). Haberler [News]. Retrieved 2022-06-05, from https://www.meb.gov.tr/6-eylulde-tam-zamanli-olarak-yuz-yuze-egitim-baslayacak/haber/23878/tr
22. Moore, R. (2003). Reexamining the field experiences of preservice teachers. Journal of teacher education, 54(1), 31-42.
23. Nel, C., Botha, C., & Marais, E. (2021). A COVID-19 re-envisioned teaching practicum curriculum. Research in Social Sciences and Technology, 6(2), 249-266.
24. Nunan, D. & Bailey, K. M. (2009). Exploring second language classroom research a comprehensive guide. Boston: Heinle.
25. Polat, M. (2022). A case study of preservice teachers’ classroom management dilemma in a climate of uncertainty during the COVID-19 pandemic. International Journal of Education and Literacy Studies, 10(1), 90-102.
26. Sayan, H. (2020). Assessment of faculty members' views on distance education during the COVID-19 pandemic process. AJIT-e: Online Academic Journal of Information Technology, 11(42), 100-122.
27. Smith, K., & Lev‐Ari, L. (2005). The place of the practicum in pre‐service teacher education: The voice of the students. Asia‐Pacific Journal of Teacher Education, 33(3), 289-302.
28. Tatlı, Z., Er-Nas, S., & Şeyihoğlu, A. (2022). Views of teacher candidates on distance education in the COVID-19 pandemic process. Kastamonu Education Journal, 30(2), 378-389
29. Tekel, E., Bayır, Ö. Ö., & Dulay, S. (2022). Teaching practicum during the Covid-19 pandemic: A comparison of the practices in different countries. International Journal of Progressive Education, 18(2).
30. Trent, J. (2013). From learner to teacher: practice, language, and identity in a teaching practicum. Asia-Pacific Journal of Teacher Education, 41 (4), 426–440.
31. Uibu, K., Salo, A., Ugastes, A., & Rasku-Puttonen, H. (2017). Beliefs about teaching held by student teachers and school-based teacher educators. Teaching and Teacher Education, 63(1), 369-404.
32. Wellington, J. (2000). Educational research contemporary issues and practical approaches. London: Continuum Books.
33. Yin, R. K. (2003). Case study research: design and methods. (3rd ed.), Thousand Oaks: Sage.
34. YÖK (2020). Basın Açıklaması [Press Briefing]. Retrieved 2022-04-06, from https://www.yok.gov.tr/Sayfalar/Haberler/2020/universitelerde-uygulanacak-uzaktan-egitime-iliskin-aciklama.aspx
35. YÖK (2021a). Basın Açıklaması [Press Briefing]. Retrieved 2022-04-06, from https://www.yok.gov.tr/Sayfalar/Haberler/2021/2021-2022-egitim-ogretim-doneminde-verilecek-egitime-iliskin-aciklama.aspx
36. YÖK (2021b). COVID-19 Bilgilendirme [COVID-19 Briefing]. Retrieved 2022-05-17, from https://covid19.yok.gov.tr/AnaSayfa
37. Yuan, R., & Lee, I. (2014). Pre-service teachers' changing beliefs in the teaching practicum: Three cases in an EFL context. System, 44 (1), 1-12.
38. Yüksel, İ., & Uysal, B. C. B. (2021). Foreign language education through online communities of practice. In C. H. Xiang (Ed.), Trends and Developments for the Future of Language Education in Higher Education (pp. 141-165). IGI Global.