Hellenistic and Roman Pergamene Table Ware in Miletos

Öz

Studies on the Hellenistic and Roman pottery of Miletos indicate that the city's tableware repertoire was not confined to ceramics produced in the Meander Valley. Imported wares from various production centres, together with locally produced imitations, also formed an important component of the assemblage. This study examines Pergamene tableware recovered at Miletos. The material was unearthed during excavations conducted between 1959 and 1963 in areas west of the Bouleuterion, southwest of the Temple of Athena, and near the southern city wall. Previously published Pergamene ceramics from Hellenistic and Roman contexts at Miletos are also incorporated into the analysis. The assemblage comprises appliqué relief ware, West Slope Successor Style pottery, Hellenistic Pergamene Sigillata, and Roman Eastern Sigillata C (ESC). The material is evaluated typologically and chronologically, while macroscopic observations are used to assess its provenance. The results provide new evidence for the extent of Pergamene influence on the tableware repertoire of Miletos.

Anahtar Kelimeler

• West Anatolia
• Miletos
• Pergamene Sigillata
• ESC

Miletos’tan Hellenistik ve Roma Dönemi Pergamon Bölgesi Seramikleri

Öz

Miletos'un Hellenistik ve Roma dönemi seramiklerine ilişkin çalışmalar, kentte kullanılan sofra kaplarının yalnızca Menderes Vadisi üretimleriyle sınırlı olmadığını göstermektedir. Farklı üretim merkezlerinden ithal edilen sofra kapları ile bunlardan esinlenilerek üretilen yerel örnekler de kent repertuvarının önemli bir bölümünü oluşturmaktadır. Bu çalışma, Miletos'ta ele geçen Pergamon Bölgesi üretimi sofra kaplarını konu almaktadır. İncelenen buluntular, 1959–1963 yılları arasında Bouleuterion'un batısında, Athena Tapınağı'nın güneybatısında ve kentin güney suru çevresinde gerçekleştirilen kazılarda ele geçirilmiştir. Ayrıca, Miletos'un Hellenistik ve Roma Dönemi buluntu topluluklarından daha önce yayımlanmış Pergamon seramikleri de değerlendirmeye dâhil edilmiştir. Buluntu grubu; aplike bezemeli kaplar, Batı Yamacı Devamı (West Slope Successor Style) seramikleri, Hellenistik Pergamon Sigillataları ve Roma Dönemi Doğu Sigillatası C (ESC) örneklerinden oluşmaktadır. Pergamon seramikleri tipolojik ve kronolojik açıdan değerlendirilmiş, ayrıca kökenlerine ilişkin makroskobik gözlemlere de yer verilmiştir. Bulgular, Pergamon Bölgesi üretimlerinin Miletos sofra kapları repertuvarı üzerindeki etkisinin kapsamına ilişkin yeni veriler ortaya koymaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Batı Anadolu
• Miletos
• Pergamon Sigillatası
• ESC

Kaynakça

1. Behr D. 1988, “Neue Ergebnisse zur Pergamenischen Westabhangkeramik”. IstMitt 38, 97-178.
2. Berndt M. 2003, Funde aus dem Survey auf der Halbinsel von Miletos (1992-1999). Kaiserzeitliche und frühbyzantinische Keramik (IntArch 79). Rahden/Westf.
3. Bes P. 2015, Once upon a Time in the East: The Chronological and Geographical Distribution of Terra Sigillata and Red Slip Ware in the Roman East. Oxford.
4. Beyll D., U. Outschar & F. Soykal 1993, Terra Sigillata Aus Der Marienkirche in Ephesos: Erste Zwischenbilanz. Wien.
5. Boehringer E. & Krauss F. 1937, Das Temenos für den Herrscherkult, Prinzessinnen Palais. Berlin.
6. Bounegru O. & Erdemgil S. 1998, “Terra-sigillata-Produktion in den Werkstätten von Pergamon-Ketiostal. Vorläufiger Bericht”. Ist. Mitt. 48, 263–277.
7. Buffière F. (1980). Eros adolescent. La pédérastie dans la Grèce antique. Paris.
8. Conze A. 1903, Die Kleinfunde aus Pergamon. Berlin.

9. Courby F. 1913, “Vases avec reliefs appliqués du Musée de Délos”. BCH 37, 418-442.
10. De Luca G. & Radt, W. 1999, Sondagen im Fundament des Großen Altars. Berlin & New York.
11. Dragendorf H. 1895, “Terra Sigillata”. BJB 96, 18-155.
12. Engels B. 2022, Das Grottenheiligtum am Osthang: Eine Mikrostudie zur späthellenistischen Kultpraxis (AvP 17). Berlin.
13. Erdemgil S. 1983. “Kestel Kazısı 1981 yılı çalışmaları”. KST 3, 63–66.
14. Fenn N. 2016, Späthellenistische und frühkaiserzeitliche Keramik aus Priene: Untersuchungen zu Herkunft und Produktion. Wiesbaden.
15. Furtwängler A. 1895, “Erwerbungen der Antikensammlungen in Deutschland. Berlin. 2. Vasen”. AA 10, 32-41.
16. Gassner V. 1997, Das Südtor der Tetragonos-Agora: Keramik und Kleinfunde (FiE 13/1/1). Vienna.
17. Hayes J. W. 1985, “Sigillate Orientali”. EAA, Atlante delle forme ceramiche II. Ceramica fine romana nel bacino mediterraneo (tardo ellenismo e primo impero). Rome, 1-96.
18. Hayes J. W. 2008, Roman pottery: fine-ware imports (Athenian Agora 32). Princeton.
19. Hellström P. 1971, Pottery of Classical and later date, terracotta lamps and glass (Labraunda 2, 1). Lund.
20. Hertel D. 2011, “Das vorklassische Pergamon und sein Siedlungsprofil”. IstMitt 61, 21–84.
21. Hübner G. 1993, Die Applikenkeramik von Pergamon. Eine Bildersprache im Dienst des Herrscherkultes (PF 7). Berlin & New York.
22. Japp, S. 2009, “Archäometrisch-archäologische Untersuchungen an Keramik aus Pergamon und Umgebung”. IstMitt. 59, 193–268.
23. Japp S. 2014, “Sigillata of Pergamon – Eastern Sigillata C. Problems of classification and chronology”. Eds. H. Meyza & K. Domżalski, Late Hellenistic to Mediaeval Fine Wares of the Aegean Coast of Anatolia: Their Production, Imitation and Use. Warsaw, 11-22.
24. Kenyon K. M. 1957, “Roman and Later Wares”. Eds. J. W. Crowfoot, G. M. Crowfoot & K. M. Kenyon, The Objects from Samaria (Samaria-Sebaste 3). London, 281-357.
25. Kleine J. 1979, “Milet. Bericht über die Arbeiten im Südschnitt an der hellenistischen Stadtmauer 1968-1973”. IstMitt 29, 109-208.
26. Kleiner G. 1964, “Die Grabung in Milet im Herbst 1963”. TAD 13/1, 57-61.
27. Kleiner G. 1968, Die Ruinen von Milet. Berlin.
28. Kleiner G. & Müller-Wiener W. 1972, “Die Grabung in Milet im Herbst 1959”. IstMitt 22, 45-92.
29. Knipowitsch T. N. 1929, Untersuchungen zur Keramik römischer Zeit aus den Griechenstädten an der Nordküste des Schwarzen Meeres: I. Die Keramik römischer Zeit aus Olbia in der Sammlung der Eremitage. Frankfurt am Main.
30. Kossatz A.-U. 1990, Funde aus Milet. Teil 1: Die megarischen Becher (Milet V/2). Berlin & New York.
31. Kögler P. 2010, Feinkeramik Aaus Knidos: Vom Mittleren Hellenismus bis in die Mittlere Kaiserzeit (ca. 200 v. Chr. Bis 150 n. Chr.). Wiesbaden.
32. Ladstätter S. 2003, “Römische, spätantike und byzantinische Keramik”. Eds. M. Steskal & M. La Torre, Das Vediusgymnasium in Ephesos: Archäologie und Baubefund (FiE 14/1). Vienna, 97-189.
33. Ladstätter S. 2005, “Die Keramik”. Ed. H. Thür, Das Hanghaus 2 in Ephesos. Die Wohneinheit 4. Baubefund, Ausstattung, Funde. Vienna, 230-265.
34. Ladstätter S. 2008, “Funde”. Eds. M. Steskal & M. La Torre, Das Vedius Gymnasium in Ephesos (FiE 14/1). Vienna, 97-189.
35. Lang-Auinger C. 1996, Hanghaus 1 in Ephesos: Der Baubefund (FiE 8/3). Vienna.
36. Leroux G. 1913, Lagynos: Recherches Sur La Céramique Et L'art Ornamental Hellénistiques. Paris.
37. Loeschcke S. 1912, “Sigillata-Töpfereien in Tschandarlı”. AM 37, 344-407.
38. Lüdorf G. 2006, Römische und frühbyzantinische Gebrauchskeramik im westlichen Kleinasien: Typologie und Chronologie. Leidorf.
39. Martin A. 2004, “Italian Sigillata in the East. Olympia: A Case Study”. REA 106, 2004, 501-512.
40. Meriç R. 2002, Späthellenistisch-römische Keramik und Kleinfunde aus einem Schachtbrunnen am Staatsmarkt in Ephesos (FiE 9/3). Vienna.
41. Meyer-Schlichtmann C. 1988, Die Pergamenische Sigillata aus der Stadtgrabung von Pergamon: Mitte 2. Jh. v. Chr. – Mitte 2. Jh. n. Chr. (PF 6). New York & Berlin.
42. Mitsopoulos-Leon V. 1972-75, “Keramik aus Basilika und Prytaneion-Ein Überblick”. ÖJh 50, 497-524.
43. Mitsopoulos-Leon V. 1978, “Hellenistische Keramik mit Schlickerdekor aus Ephesos und ihr Verhältnis zur attischen »Westabhang«-Keramik”. Eds. G. Schwarz & E. Pochmarski, Classica et Provincialia. Festschrift Erna Diez. Graz, 113-123.
44. Mitsopoulos-Leon V. 1991, Die Basilika am Staatsmarkt in Ephesos: Kleinfunde: Keramik hellenistischer und römischer Zeit (FiE 9/2/2). Vienna.
45. Mommsen H. & Japp S. 2014. “Statistical interpretation of elemental concentration data and the origin of Pergamene pottery”. Eds. H. Meyza, K. Domżalski, Late Hellenistic to Mediaeval Fine Wares of the Aegean Coast of Anatolia: Their Production, Imitation and Use (Travaux de l’Institut des Cultures Méditerranéennes et Orientales de l’Académie Polonaise des Sciences 1). Warsaw, 31–40.
46. Morel J.-P. 1981, Céramique campanienne: Les formes (BEFAR 244). Rome.
47. Niewöhner P., L. Audley-Miller, E. F. Fındık, N. Schwerdt & G. Teltsch 2015, “Der Bischofspalast von Milet: Spätrömisches Peristylhaus und frühbyzantinische Residenz”. AA 2, 181-273.
48. Niewöhner P., A. Demir, A. Izdebski, H. Sancaktar, N. Schwerdt & H. Stümpel 2016, “The Byzantine settlement history of Miletus and its hinterland – Quantitative aspects: Stratigraphy, pottery, anthropology, coins, and palynology”. AA 2, 225-290.
49. Peloschek L. & Lätzer-Lasar A. 2014, “Microstructural Characteristics of Appliqué Wares from Ephesus”. Eds. H. Meyza & K. Domżalski, Late Hellenistic to Mediaeval Fine Wares of the Aegean Coast of Anatolia: Their Production, Imitation and Use (Travaux de l’Institut des Cultures Méditerranéennes et Orientales de l’Académie Polonaise des Sciences 1). Warsaw, 59–70.
50. Peschel I. 1987, Die Hetäre bei Symposion und Komos in der attisch-rotfigurigen Vasenmalerei des 6. bis 4. Jahrhunderts v.Chr. Frankfurt am Main.
51. Pfrommer M. 1985, “Milet 1983–1984: Studien zu einzelnen Fundgruppen, klassische und hellenistische Keramik aus dem Heroon III”. IstMitt 35, 39-76.
52. Pülz S. 1985, “Kaiserzeitliche Keramik aus dem Heroon III [von Milet]”. IstMitt 35, 77–115.
53. Pülz S. 1986, “Ein Keramikkomplex der mittleren Kaiserzeit aus dem Heroon I [von Milet]”. IstMitt 36, 13–33.
54. Pülz S. 1987, “Zwei Keramikkomplexe aus dem Heroon III [von Milet]”. IstMitt 37, 34–69.
55. Radt W. 1992, “Die frühesten Wehrmauern von Pergamon und die zugehörigen Keramikfunde”. IstMitt 42, 163–234.
56. Reinhardt Th. 1988, Die Darstellung der Bereiche Stadt und Land bei Theokrit. Bonn.
57. Reinsberg C. 1989, Ehe, Hetärentum und Knabenliebe im antiken Griechenland. München.
58. Rogl C. 2003, “Späthellenistische Applikenkeramik und Verwandtes aus Ephesos: Lokale Produktion - Einflüsse - Importe”. ÖJh 72, 187–206.
59. Rohde E. 1968, Griechische und römische Kunst in den Staatlichen Museen zu Berlin. Berlin.
60. Rotroff S. I. & Oliver A. 2003, The Hellenistic Pottery from Sardis: The Finds Through 1994 (Archaeological Exploration of Sardis 12). Cambridge.
61. Schäfer J. 1968, Hellenistische Keramik aus Pergamon (Pergamenische Forschungen 2). Berlin.
62. Schneider G. 2000, “Chemical and mineralogical studies of Late Hellenistic to Byzantine pottery production in the Eastern Mediterranean”. Rei Cret. Rom. Faut. 36, 525–36.
63. Schneider & Japp 2009, “Röntgenfluoreszenzanalysen von 115 Keramikproben aus Pergamon, Çandarlı, Elaia und Atarneus (Türkei)”. IstMitt 59, 287-306.
64. Şahin R. 2018, “Miletos’tan ele geçen ince cidarlı keramikler ve üretim yerleri sorunu”. MJH 8/1, 335–353.
65. Şahin R. 2020a, “Miletos’tan (Ionia) koç başı saplı bir patera”. Seleukia 10, 329–354.
66. Şahin R. 2020b, “Pottery from a Roman House to the West of the Bouleuterion at Miletus (Ionia)”. Cedrus 8, 223-264.
67. Thompson H. A. 1934, “Two centuries of Hellenistic pottery”. Hesperia 3/4, 311–476.
68. Unterkircher E. 1983, “Terra Sigillata aus dem Heraion von Samos”. AA 98, 173–214.
69. Von Graeve V. 1973/74, “Bericht über die Arbeiten im Südschnitt an der Hellenistischen Stadtmauer 1963”. IstMitt 23/24, 63-116.
70. Zhuravlev D. 2014, “Hellenistic Pergamene Tableware in the Northern Black Sea Region”. Eds. H. Meyza & K. Domżalski, Late Hellenistic to Mediaeval Fine Wares of the Aegean Coast of Anatolia: Their Production, Imitation and Use (Travaux de l’Institut des Cultures Méditerranéennes et Orientales de l’Académie Polonaise des Sciences 1). Warsaw, 129–150.
71. Zabehlicky-Scheffenegger S. 2004, “Italische Sigillata in Ephesos”. Eds. J. Poblome, P. M. Kenrick & L. Danckaert, Early Italian Sigillata. The Chronological Framework and Trade Patterns. Proceedings of the First International Conference held at Leuven, May 7 and 8, 1999. Leuven, 73-80.
72. Zahn R. 1904, “Tongefässe”. Eds. T. Wiegand & H. Schrader, Priene: Ergebnisse der Ausgrabungen und Untersuchungen in den Jahren 1895-1898. Berlin, 394-468.
73. Ziegenaus O. & G. de Luca 1968, Das Asklepieion: Der südliche Temenosbezirk in hellenistischer und frührömischer Zeit (AvP 11/1). Berlin.