CHRİSTOPHER HİLL, MARXISM AND HISTORY, TRANS. A. TORAMAN, E. KARACAN, KOR YAYINLARI, 2ND EDITION, 2023, ISTANBUL, 134 p.

Öz

John Edward Christopher Hill (1912-2003) was a scholar specializing in 17th century British history. Since the period in which the essays were written took place after the Second World War and during the height of the Cold War, and since the author adopted Marxist ideology, he treated communism and its historical leaders (Marx, Engels, Lenin, Stalin, etc.) with great respect in a biased manner. Therefore, some negative events in the USSR (such as the Gulag camp, forced migrations, nuclear weapons tests) are not mentioned at all in the book. The book, written in the tradition of social history, consists of six articles. These are “Marxism and History”, “Stalin and the Science of History”, “Teaching History”, “How Historians Interpret the Emergence of British Capitalism”, “The English Civil War as Interpreted by Marx and Engels” and “History and Today”. In this selection of articles by the author, the idea of defending Marxism, his ideology, seems to have taken precedence over his academics.

Anahtar Kelimeler

• History
• Marxism
• Christopher Hill

CHRISTOPHER HILL, MARKSİZM VE TARİH, ÇEV. A. TORAMAN, E. KARACAN, KOR YAYINLARI, 2. BASIM, 2023, İSTANBUL, 134 SAYFA.

Öz

John Edward Christopher Hill (1912-2003), 17. yüzyıl İngiliz tarihi konusunda uzmanlaşmış bir akademisyendir. Makalelerin yazıldığı dönem ikinci dünya savaşından sonra ve soğuk savaşın oldukça ileri seviyeye vardığı bir zaman aralığında gerçekleştiğinden ve yazar Marksist ideolojiyi benimsemiş olduğundan komünizmi ve onun tarihsel önderlerini (Marx, Engels, Lenin, Stalin gibi) tarafgir bir şekilde büyük bir saygı ile almıştır. Bundan dolayı eserde SSCB’de olan bazı olumsuz olaylardan (Gulag kampı, zorunlu göçler, nükleer silah denemeleri gibi) hiç bahsedilmemiş tir. Sosyal tarih geleneğinde yazılmış olan kitap altı makaleden oluşmaktadır. Bunlar; “Marksizm ve Tarih”, “Stalin ve Tarih Bilimi”, “Tarih Öğretmek”, “Tarihçiler, İngiliz Kapitalizminin Ortaya Çıkışını Naıl Yorumluyor?”, “Marx ve Engels’in Yorumuyla İngiliz İÇ Savaşı” ve “Tarih ve Bugün”. Yazarın oluşturulan bu seçkide yer alan makalelerinde ideolojisi olan Marksizm’i savunma düşüncesi akademisyenliğinin önüne geçmiş gibidir.

Anahtar Kelimeler

• Tarih
• Marksizm
• Christopher Hill

Kaynakça

1. CHRİSTOPHER HİLL, MARKSİZM VE TARİH, ÇEV. A. TORAMAN, E. KARACAN, KOR YAYINLARI, 2. BASIM, 2023, İSTANBUL.