Türkiye Ve Kore’de Uzun Dönemli Büyüme Karşılaştırmalı Bir Çözümleme 1960 1980

Yıl 2007, Cilt: 16 Sayı: 1, 315 - 330, 01.06.2007

Dr. Cemil Günay

Öz

: Income gap between Turkey and developed countries could not be narrowed in the last century The reasons behind this failure is the subject of this comparative analysis with S Korea Comparison is made for the period of 1960 1980 and based on three variables; natural resources external factors and social and political structure Turkey a relatively naturally rich country could finance its imports by primary exports and workers’ remittance Korea beeing a naturally poor country had to export manufactured goods then could developed big scale and competitive industries while Turkey could not Autoritative Korean government could take and implement decisions easily In Turkey conflicts between landed commercial and industrial classes made difficult to agree on a common program Korea’s relations with Japan and USA facilitated exports and resource flows and transfer of technology to this country Turkey’s relations with USA and EEC did not provide similar opportunities Key Words:Growth natural resources external factors social and political structure capital accumulation

Anahtar Kelimeler

-

Türkiye Ve Kore’de Uzun Dönemli Büyüme Karşılaştırmalı Bir Çözümleme 1960 1980

Öz

Bu yazıda Türkiye’nin yirminci yüzyılda gelişmiş ülkelere yakınsayamama nedenleri G Kore ile karşılaştırmalı bir çözümlemeyle araştırılmaktadır 1960 1980 dönemini kapsayan karşılaştırma büyüme politikalarının saptanması ve uygulanması bakımından önemli görülen; doğal kaynaklar dış faktörler ve toplumsal ve siyasal yapıdan hareketle yapılmaktadır Görece doğal kaynak zengini olan Türkiye hammadde ihracı ve işçi dövizleri ile döviz ihtiyacını karşılamakta zorlanmazken;Kore ancak mamul ihracı ile döviz sağlayabildi Sonuçta Kore rekabetçi sanayiler geliştirip ihracat yolu ile büyük ölçeklere ulaşırken Türkiye aynı başarıyı gösteremedi Kore’nin Japonya ve ABD ile ilişkileri; dış kaynak kullanımını ihracatı ve teknoloji alımını kolaylaştırırken; Türkiye B Avrupa ve ABD ile kurmuş olduğu ilişkilerden aynı ölçüde yararlanamadı Baskıcı Kore iktidarı hızla karar alıp uygularken; Türkiye’de iktidar koalisyonu içindeki çekişmeler sanayileşme için gerekli dönüşümleri ve uzun dönemli programlar uygulanmasını güçleştirdi Anahtar Sözcükler: Büyüme doğal kaynaklar dış faktörler toplumsal ve siyasal yapı sermaye birikimi Long Term Growth in Turkey and S Korea; A Comparative Analysis 1960 1980

Anahtar Kelimeler

Büyüme, doğal kaynaklar, dış faktörler, toplumsal ve siyasal yapı, sermaye birikimi

Kaynakça

• AKYÜZ, Y. (1985), “Türkiye’de mali sistem aracılığıyla kaynak aktarımı:1980 öncesi ve sonrası”, B. Kuruç vd.(1985), Bırakınız Yapsınlar Bırakınız Geçsinler, Bilgi Yayınevi, Ankara, ss.72-93.
• AMSDEN, A.H. (1989), Asia’s Next Giant, Oxford University Press, New York.
• BARKEY, H. J. (1990), The State and the Industrialization Crisis in Turkey, Westview Press, Boulder.
• BIANCHI, R.(1984), Interest Groups and Political Development in Turkey, Princeton University Press, Princeton.
• COLE, D. C. and P. Lyman (1971), Korean Development: The Interplay of Politics and Economics, Harvard University Press, Cambridge.
• GÜNAY, C.(2005a), Türkiye ve Güney Kore’de Uzun Dönemli Büyüme; Karşılaştırmalı Bir Analiz(1960-1980), Yayınlanmamış Doktora Tezi, Çukurova Üniversitesi, Adana.
• -----------(2005b), Türkiye ve Kore’de Büyümenin Ekonomi Politiği (1960-1980) (Yayına hazırlanıyor).
• HANSEN, B. (1992), The Political Economy of Poverty, Equity and Growth; Egypt and Turkey, Oxford University Press.
• JONES L. P. and Sakong, I(1985), Government, Business and Entrepreneurship in Economic Development: The Korean Case(Second Printing), Harvard University.
• KIM, L. and So-Mi Seong(1997), “Science and technology: Public policy and private strategy”, D.S. Cha vd.(1997), The Korean Economy: Performance and Vision for the 21st Century, Seoul:KDI, http://www.kdi.re.kr/kdi_eng/main.jsp, ss.383- 425.
• KOHLI, A.(1999), “Where do high-growth political economies come from? The Japanese lineage of Korea’s ‘developmental state’”, M.Woo-Cumings(derl.) (1999), The Developmental State, Cornell University Press, Ithaca,ss.93-136.
• KORUM, U.(1981), “Türk planlamasında kısa dönem makroekonometrik modelgereksinimi”, O. Türel(derl.)(1981), Türkiye’de Planlı Gelişmenin Yirmi Yılı, 1960-1980, ODTÜ Gelişme Dergisi (Özel Sayı):427-436.
• KRUEGER, A.O. (1987a), “The importance of economic policy in development: Contrasts between Korea and Turkey”, NBER WP, No. 2195.
• ----------(1987b), “Benefits and costs of late development”, KDI WP No.8709.
• http://www.kdi.re.kr/kdi_eng/main.jsp
• LIM, D. (1996), Explaining Economic Growth, Edward Elgar, US.
• MADDISON, A. (1995), Monitoring the World Economy, OECD, Paris.
• --------, www.eco.rug.nl/~Maddison/Historical Statistics/horizontal-file.xls.
• MASON, E. vd.(1989), The Economic and Social Modernization of the Republic of Korea (Third Printing), Harvard University, Cambridge:.
• MORTAN, K.- Çakmaklı, C. (1987), Geçmişten-Geleceğe Kalkınma Arayışları, Altın Kitaplar, İstanbul.
• PAK, N. K.-E. Türkcan(2000), “Türkiye-Güney Kore kalkınma ve teknoloji politikaları”, Cumhuriyet Bilim Teknik, 1 Temmuz 2000.
• SÖNMEZ, A.(2003), Doğu Asya Bunalımı ve “Mucizesi”; Türkiye İçin Dersler, Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul.
• ŞAYLAN, G. (1981), “Planlama ve bürokrasi”, O. Türel(derl.)(1981), Türkiye’de Planlı Gelişmenin Yirmi Yılı, 1960-1980, ODTÜ Gelişme Dergisi (Özel Sayı): 183-206.
• ŞENSES, F.(1990), “An assessment of the pattern of Turkish manufactured export growth in the 1980s and its prospect”, Arıcanlı and Rodrik(derl.)(1990), The Political Economy of Turkey, Saint Martin’s Press, New York, ss.60-77.
• TÜREL, O.(1981), “1970’li yıllarda mühendislik sanayilerindeki kamu yatırımları: Gözlem ve değerlendirmeler”, O. Türel(1981), Türkiye’de Planlı Gelişmenin Yirmi Yılı, 1960-1980, ODTÜ Gelişme Dergisi (Özel Sayı):575-612.
• TÜRKCAN, E.(1975), “Bilime dayalı büyük firmaların kalkınma sürecindeki rolü ve bir öneri”, SBF (1975), Cumhuriyetin 50nci Yılında Türkiye’de Sanayileşme ve Sorunları Semineri, 28-31 Ocak 1974, Ankara, ss.913-938.
• -------(1999), “Türkiye’nin teknoloji tercihleri: 1923-1998 doğrular-yanlışlar; imkânlar-imkânsızlıklar”, SBF (1999), Atatürkçülük ve Modern Türkiye, Uluslararası Konferans, 22-23 Ekim 1998, AÜSBF Yayını,,Ankara, ss.741- 760.
• UN ESCAP(1976), Guidelines for Development of Industrial Technology in Asia and The Pacific, Bangkok United Nations Centre.
• WESTPHAL, L. vd.(1981), “Korean industrial competence: Where it came from”, WB SWP, No. 469, Washington.
• WORLD BANK (1975), “Land reform”, Sector Policy Paper, Washington.
• YAĞCI, Fahrettin (1981), “Macro planning in Turkey: A critical evaluation”, O. Türel(derl.)(1981), Türkiye’de Planlı Gelişmenin Yirmi Yılı, 1960-1980, ODTÜ Gelişme Dergisi (Özel Sayı):407-426.