AYDINLANMA VE KUTSAL KİTAP YORUMUNUN TARİHSEL DÖNÜŞÜMÜ

Yıl 2017, Cilt: 17 Sayı: 2, 111 - 128, 31.10.2018

Asim Duran

Öz

Bu makalede Batıda Aydınlanma döneminde kutsal metne yönelik bakış açısında yaşanan değişim ele alınmaktadır. Bu bağlamda, Aydınlanmanın modern yapıları içinde kutsal metnin bir uyum sorunu olarak nasıl dönüştürüldüğü gösterilmeye çalışılacaktır. Dahası, tüm bu dönüşümlerin hem kutsal metin otoritesi hem de metne yönelik eleştirel çalışmalarla ilişkisi kabaca ele alınacaktır. 

Anahtar Kelimeler

Kitab-ı Mukaddes, Aydınlanma, tarihsel-eleştirel yöntem, kutsal kitap eleştirisi

Kaynakça

• Barth, Karl, “Rudolf Bultmann: An Attempt to Understand Him” In Kerygma and Myth: A Theological Debate, Vol. II, Edited by Hans-Werner Bartsch, Translated by Reginald H. Fuller, London: SPCK, 1962. Barth, Karl, The Epistle to the Romans, Translated from Sixth Edition by Edwyn C. Hoskyns, Oxford: Oxford University Press, 1968. Barton, John, The Nature of Biblical Criticism, Louisville and London: Westminster John Knox Press, 2007. Boring, M. Eugene, An Introduction to the New Testament: History, Literature, Theology, Louisville: Westminster John Knox Press, 2012. Collingwood, R. G., Tarih Tasarımı, Kurtuluş Dinçer (çev.), 4. baskı, Ankara: Doğu Batı Ya-yınları, 2010. Fitzmyer, Joseph A., The Interpretation of Scripture: In Defense of the Historical-Critical Method, New York: Paulist Press, 2008. Frye, Northrop, Büyük Şifre: Kitab-ı Mukaddes ve Batı Edebiyatı, Selma Aygül Baş (çev.), İz Yayıncılık, İstanbul 2006. Harvey, Van Austin, The Historian and the Believer: The Morality of Historical Knowledge and Christian Belief, London: SCM Press, 1967. Jeanrond, Werner G., Teolojik Hermenötik: Gelişimi ve Önemi, Emir Kuşçu (çev.), İstanbul: İz Yayıncılık, 2007. Law, David R., The Historical-Critical Method: A Guide for the Perplexed, London: T&T Clark International, 2012. Legaspi, Michael C., The Death of Scripture and the Rise of Biblical Studies, Oxford: Oxford University Press, 2010. Nash, Henry S., The History of the Higher Criticism of the New Testament, The Macmillan Company, New York 1900. Neil, W., “The Criticism and Theological Use of the Bible, 1700-1950”, In The Cambridge History of the Bible: The Western from the Reformation to the Present Day, Edited by S. L. Greenslade, Cambridge: Cambridge University Press, 1976, ss. 238-293. Pattison, Mark, “Tendencies of Religious Thought in England, 1688-1750”, In Essays and Reviews, London: John W. Parker and Son, West Strand, 1860, ss. 254-329. Pope Pius XII, Divino Afflante Spiritu, Encyclical Letter Promoting Biblical Studies, 16, In The Scripture Documents: An Anthology of Official Catholic Teachings, Edited and Translated by Dean P. Béchard, Collegville, MN: Liturgical Press, 2002. Reventlow, Henning Graf, History of Biblical Interpretation: From Enlightenment to the Twentieth Century, Volume: 4, Translated by Loe G. Perdue, Atlanta: Society of Bib-lical Literature, 2010. Richardson, Alan, “The Rise of Modern Biblical Scholarship and Recent Discussion of the Authority of the Bible”, In The Cambridge History of the Bible: The Western from the Reformation to the Present Day, Edited by S. L. Greenslade, Cambridge: Camb-ridge University Press, 1976, ss. 294-338. Rogerson, J. W., “Historical Criticism and the Authority of the Bible”, In The Oxford Hand-book of Biblical Studies, Edited by J. W. Rogerson and Judith M. Lieu, Oxford: Oxford University Press, 2006. Sanders, James A., From Sacred Story to Sacred Text: Canon as Paradigm, Eugene: Wipf and Stock Publishers, 1987. Sӕbø, Magne, “Fascination with ‘History’- Biblical Interpretation in a Century of Modernism and Historicism”, In Hebrew Bible/Old Testament: The History of Its Interpreta-tion, Edited by Magne Sӕbø, Volume III, From Modernism to Post-Modernism, Göt-tingen: Vandenhoeck &Ruprecht, 2013, ss. 17-28. Schweitzer, Albert, The Quest of the Historical Jesus: A Critical Study of its Progress from Reimarus to Wrede, Translated by W. Montgomery, Second English Edition, Lon-don: Adam and Charles Black, 1911. Second Vatican Council, Dei Verbum, Dogmatic Constitution on Divine Revelation, In The Scripture Documents: An Anthology of Official Catholic Teachings, Edited and Translated by Dean P. Béchard, Collegville, MN: Liturgical Press, 2002. Stuhlmacher, Peter, Historical Criticism and Theological Interpretation of Scripture: Toward a Hermeneutics of Consent, Translated by Roy A. Harrisville, Fortress Press, Philadelphia 1977. Tatar, Burhanettin, Din, İlim ve Sanatta Hermenötik, İstanbul: İSAM Yayınları, 2014. van Unnik, W. C., The New Testament: Its History and Message, Translated by H. H. Hoskins, London: William Collins Sons & Co., 1964.