6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun (TTK) 102 ilâ 123 üncü maddelerinde acente düzenlenmektedir. TTK ve acentelik sözleşmesi gereği acente, faaliyetini yerine getirirken pek çok borç ve yükümlülük altındadır. Bu yükümlülüklerin bazıları TTK’da açık şekilde düzenlenmiştir. Ancak TTK’da acentenin sır saklama yükümlülüğü açık şekilde düzenlenmemiştir. Sır, gizli kalması sahibine menfaat sağlayan, sahibinin başkaları tarafından öğrenilmesini istemediği bilgidir. Sır sahibinin sır üzerinde maddi ve manevi menfaati olması sebebiyle, tacir yardımcılarından biri olan acentenin müvekkili ile ilişkisinde sır saklama yükümlülüğünün mevcut olup olmadığı ve mevcut ise bu yükümlülüğün hukuki kaynağının tespit edilmesi gerekmektedir. Bu makalede; acentenin sır saklama yükümlülüğünün hukuki kaynağı, yükümlükle bağlantılı düzenlemeler, yükümlülüğün konusu ve süresi belirlenmeye çalışılmıştır.
Articles 102 to 123 of the Turkish Commercial Code No. 6102 (TCC) regulate the agency. Pursuant to the TCC and the agency agreement, the agent is under many debts and obligations while performing its activities. However, the TCC does not explicitly regulate the confidentiality obligation of the agent. A secret is the information, the confidentiality of which benefits the owner and which the owner does not want to be learnt by others. Since the owner of the secret has a material and moral interest in the secret, it is necessary to determine whether the agent, who is one of the merchant assistants, has a confidentiality obligation in its relationship with its client, and if so, its legal source. In this article; the legal source of the confidentiality obligation of the agent, the regulations related to the obligation, the subject and duration of the obligation are tried to be determined.
L'article 102 du Code de commerce turc n° 6102 (TCC) stipule que l'agence est soumise à de nombreuses dettes et obligations dans l'exercice de ses activités. Certaines de ces obligations sont explicitement réglementées par le TCC. Toutefois, le TCC ne réglemente pas explicitement l'obligation de confidentialité de l'agent. Un secret est une information dont la confidentialité profite à son propriétaire et que celui-ci ne souhaite pas voir divulguée à d'autres personnes. Le secret étant important sur le plan matériel et moral, il est nécessaire de déterminer si l'agent, l'un des assistants marchands, a une obligation de garder un secret dans sa relation avec son client et, dans l'affirmative, quelle en est la source juridique. Dans le cadre de cet article, il s'agit de déterminer la source juridique de l'obligation de confidentialité de l'agent, le type et l'objet du secret que l'agent est tenu de garder dans le contexte des types de secrets, et la durée de cette obligation en termes contractuels.
Artikel 102 des türkischen Handelsgesetzbuchs Nr. 6102 (TCC) regelt, dass die Agentur bei der Ausübung ihrer Tätigkeit zahlreiche Schulden und Verpflichtungen hat. Einige dieser Pflichten sind im TCC ausdrücklich geregelt. Das türkische Handelsgesetzbuch regelt jedoch nicht ausdrücklich die Geheimhaltungspflicht des Vertreters. Ein Geheimnis ist eine Information, deren Geheimhaltung dem Eigentümer zugute kommt und von der er nicht möchte, dass andere sie erfahren. Da das Geheimnis sowohl in materieller als auch in moralischer Hinsicht von Bedeutung ist, muss geklärt werden, ob der Handelsvertreter, einer der Handelsgehilfen, im Verhältnis zu seinem Kunden zur Wahrung eines Geheimnisses verpflichtet ist, und wenn ja, aus welcher Rechtsquelle. Im Rahmen dieses Artikels sollen die Rechtsquelle der Geheimhaltungspflicht des Handelsvertreters, die Art und der Gegenstand des Geheimnisses, zu dessen Wahrung der Handelsvertreter verpflichtet ist, sowie die Dauer dieser Verpflichtung in vertraglicher Hinsicht bestimmt werden.
Birincil Dil | Türkçe |
---|---|
Konular | Sözleşme Hukuku |
Bölüm | Araştırma Makalesi |
Yazarlar | |
Yayımlanma Tarihi | 30 Mayıs 2024 |
Gönderilme Tarihi | 20 Ekim 2023 |
Kabul Tarihi | 8 Aralık 2023 |
Yayımlandığı Sayı | Yıl 2024 Cilt: 26 Sayı: 1 |
Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi
TR-DİZİN, HeinOnline, GoogleScholar, Academindex, Sherpa Romeo, Ulrich’s Periodicals Directory ve Asos Index veri tabanlarında taranmaktadır.
Dergimiz 2024 Mayıs sayısından itibaren yalnızca elektronik ortamda yayınlanacaktır.
Dokuz Eylul University Publishing Web-Page
https://kutuphane.deu.edu.tr/yayinevi/
İletişim sayfamız
https://dergipark.org.tr/tr/pub/deuhfd/contacts