An den Rändern des Bewusstseins Tierethische Sprachkritik als literarische Praxis in Nadja Niemeyers „Gegenangriff. Ein Pamphlet“ und Levin Westermanns „Farbe Komma Dunkel“

Öz

Der Text thematisiert die ethische und sprachliche Abwertung von Tieren durch den Menschen und analysiert, wie literarische Werke von Nadja Niemeyer („Gegenangriff“) und Levin Westermann („farbe komma dunkel“) Wege zur Dekonstruktion dieses tief verankerten Anthropozentrismus eröffnen. Im Zentrum steht dabei die kritische Auseinandersetzung mit der dominanten Vorstellung, dass der Mensch den moralischen und sprachlichen Mittelpunkt bildet, während Tiere zu Objekten degradiert werden. Beide Autor:innen setzen dem etwas entgegen: Sie stellen Tiere als fühlende, denkende Subjekte dar, deren Existenz und Leid ernst genommen werden muss. Zugleich entlarven sie sprachliche Mechanismen, die Gewalt verschleiern – etwa durch Begriffe wie „Entnahme“, „Keulung“ oder „Verwertung“. Niemeyer arbeitet mit satirischen Umkehrungen, um Machtverhältnisse sichtbar zu machen, während Westermann durch poetische Sprachkritik neue Ausdrucksformen für tierliches Leben erschließt. Literatur wird so zu einem kritischen Reflexionsraum, der eingefahrene Denkmuster hinterfragt und ein neues Verständnis des Mensch-Tier-Verhältnisses anregt – als Beziehung zwischen gleichwertigen, verletzlichen Lebewesen.

Anahtar Kelimeler

• Literary Animal Studies
• Tierethik
• Ecocriticism
• Gegenwartsliteratur
• Gegenwartslyrik

At the Margins of Consciousness: Animal-Ethical Critique of Language as a Literary Practice in Nadja Niemeyer’s “Gegenangriff. Ein Pamphlet” and Levin Westermann’s “Farbe Komma Dunkel”

Öz

The text addresses the ethical and linguistic devaluation of animals by humans and analyzes how literary works by Nadja Niemeyer (Gegenangriff) and Levin Westermann (farbe komma dunkel) offer ways to deconstruct this deeply rooted anthropocentrism. At the center of this analysis is a critical examination of the dominant notion that humans represent the moral and linguistic focal point, while animals are reduced to mere objects. Both authors counter this perspective by portraying animals as sentient, thinking subjects whose existence and suffering must be taken seriously. At the same time, they expose linguistic mechanisms that obscure violence—through terms such as “removal,” “culling,” or “processing.” Niemeyer employs satirical reversals to make power structures visible, while Westermann uses poetic language critique to develop new forms of expression for animal life. In this way, literature becomes a space for critical reflection—challenging entrenched thought patterns and encouraging a new understanding of human-animal relations as a connection between equal, vulnerable beings.

Anahtar Kelimeler

• Literary Animal Studies
• Tierethik
• Ecocriticism
• Gegenwartsliteratur
• Gegenwartslyrik

Kaynakça

1. Bentham, Jeremy (1996): An Introduction to Principles of Morals and Legislation. Hrsg. v. J.H. Burns Oxford: University Press.
2. Donaldson, Sue / Kymlicka, Will (2013): Zoopolis. Eine politische Theorie der Tierrechte. Berlin: Suhrkamp.
3. Gehring, Petra (2025): Biegsame Expertise. Geschichte der Bioethik in Deutschland. Berlin: Suhrkamp Verlag.
4. Haraway, Donna (2016): Das Manifest für Gefährten. Wenn Spezies sich begegnen. Übersetzt von Jennifer Sophia Theodor. Berlin: Merve.
5. Hayer, Björn: farbe komma dunkel. In: NZZ a. Sonntag, 26.9. 2021, 15.
6. Ladwig, Bernd (2015): Warum manche Tiere Rechte haben – und wir nicht die einzigen sind. In: MRM – MenschenRechtsMagazin 2, 75-86.
7. Meijer, Eva (2018): Die Sprachen der Tiere. Berlin: Matthes & Seitz.
8. Niemeyer, Nadja (2022): Gegenangriff. Ein Pamphlet. Zürich: Diogenes.

9. Regan, Tom (2014): Von Menschenrechten zu Tierrechten. Schmitz, Friederike (Hrsg.). Tierethik. Grundlagentexte. Berlin: Suhrkamp, 88-114.
10. Schmitz, Friederike (Hrsg.) (2015): Tierethik. Grundlagentexte. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag.
11. Singer, Peter (1994): Praktische Ethik. Stuttgart: Reclam.
12. Westermann, Levin (2021): farbe komma dunkel. Berlin: Matthes & Seitz.