Schiller’in Edebiyat Görüşü

Yıl 2014, Cilt: 2 Sayı: 1, 30 - 44, 01.06.2014

Gürsel Aytaç

Öz

Schiller’in edebiyat üzerine
yazdığı makalesi “'Über naive und sentimentalische Dichtung”, Goethe ile yakın
ve verimli dostluğuna dayanır. Mektuplaşmalarında eserleri hakkında karşılıklı
ifadeleri bunu göstermektedir. Schiller’in çıkardığı “Die Horen” adlı edebi ve
felsefi dergi, Goethe’nin katkısıyla nerdeyse Alman Klasisizminin program
dergisi olmuştur. Felsefeye olan büyük merakı ile Schiller Goethe’nin
eserlerini ve “Horen” dergisindeki yazılarını okuyunca, kendisi ile onun
arasında önemli bir farkı keşfetmek durumunda kalmıştır. Doğalcı ve düşünselci
edebiyat hakkında yazdığı görüşleri bunun kanıtlarıdır.

Anahtar Kelimeler

Goethe, Schiller, doğalcı, düşünselci, doğa, görüş, hicivsel, ağıtsal, idillik

Zur Dichtungsauffassung von Schiller

Öz

Schillers
poetologische Abhandlung “Über naive und sentimentalische Dichtung” beruht  auf seine enge und  fruchtbringende  Freundschaft mit Goethe. Ihr Briefwechsel,
wie auch ihre gegensetige Äusserungen über ihre Werke zeugen davon. Schillers
literarische und geistige Zeitschrift “Die Horen” war mit Goethes Beitrag fast
ein Programmzeitschrift der deutschen Klassik. Schillers  grosse Neigung zur Philosophie hatte ihn bei
der Lektüre von Goethes Werken  und
seinen Schriften in ''Horen'' dazu geführt, zwischen ihm und Goethe einen
wichtigen Gegensatz zu entdecken. Seine Betrachtungen über naive und sentimentalische  Dichtung sind Zeugnisse dafür.

Anahtar Kelimeler

Goethe, Schiller, naiv, sentimentalisch, Natur, Betrachtung, satirisch, elegisch, idyllisch

Kaynakça

• Aytaç, Gürsel (2008): Schiller, Doğu Batı Yayını, Ankara.