Nobel Ödüllü Alman Yazar Herta Müller

Yıl 2020, 85 Jahre Germanistik in der Türkei, 245 - 251, 30.09.2020

Yadigar Eğit

Öz

1953 yılında Romanya’nın Banat bölgesinde Almancanın Şuabya şivesinin konuşulduğu Temeşvar kentinin Nitzkydorf köyünde doğan Herta Müller daha lise yıllarında yazmaya başlayan bir Alman yazar ve şairdir. Çavuşesku dönemini açıkça eleştirmesi nedeniyle Romanya’da kitaplarının basılması yasaklanan yazar, 1987 yılında Almanya’ya göç etmiş ve 2009 yılında Nobel Edebiyat Ödülünü kazanmıştır. Bilindiği üzere İsveç Akademisi, Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan kişinin adıyla birlikte verilen ödülün gerekçesini de ilan etmektedir. Herta Müller Nobel Edebiyat Ödülü’ne doğup büyüdüğü Romanya topraklarında yaşayan insanların komünist rejim altında nasıl ezildiklerini, çektikleri çileleri, onurlarının nasıl ayaklar altına alındığını, şiirin yoğunluğunu, nesrin açıklığını kullanarak yersiz yurtsuz kalanların dünyalarını tasvir ettiği için layık görülmüştü.

Anahtar Kelimeler

Nobel, Alman, Herta Müller

Kaynakça

• Dağabakan, Davut (2018): Herta Müller’in Yürekteki Hayvan, Tilki Daha O Zaman Avcıydı ve Tek Bacaklı Yolcu Romanlarında Sosyo-Politik Panorama, Ankara: Gece Akademi.
• Freudenstein-Arnold, Christiane (Ed.) (2016): Kindler Kompakt Deutsche Literatur der Gegenwart, Stuttgart: Metzler.
• Gürsoy, Yüksel (2013): Romancı Yönüyle Herta Müller, Ankara: Ankara Üniversitesi Açık Erişim (Tez. Pdf).
• Gürsoy, Yüksel: Romancı Yönüyle Herta Müller, Diyalog İnterkulturelle Zeitschrift für Germanistik 2013/2, S. 16-28.
• Herta Müller: Nobelpreis für das Drama ihres Lebens – Spiegel Online: https://m.Spiegel. de>kultur>literatür (Son Erişim Tarihi: 12. 7. 2019).
• Oral, Nesrin (1998): Tilki Daha O Zaman Avcıydı, İstanbul: Telos.
• Öztürk, Ali Osman / Balcı, Umut: Herta Müller ve Emine Sevgi Özdamar’da Dilsel Yapıların Kullanımı, Binnaz Baytekin / T. Fatih Uluç (ed.), 2. Internationaler Kongress für vergleichende Literaturwissenschaft, Theorie, Rezeptionsästhetik und neue Aspekte, içinde, Sakarya Üniversitesi Kongre Bildirileri, Sakarya, 2006, Band 1, S. 35-49.
• Öztürk, Ali Osman / Balcı, Umut: Interkulturelle Aspekte der Rezeption von Herta Müller in der Türkei, Internationale Konferenz: Interkulturelle und transkulturelle Dimension im linguistischen und kulturellen und historischen Kontext, Univerzita Pardubice 1, 2011, S.105 -119.
• Öztürk, Ali Osman / Balcı Umut: Nobel Ödüllü Yazar Herta Müller’in Türkiye’de Alımlanması Üzerine, Cemal Sakallı (ed.), Yerel Bağlamlar Küresel Yakınlıklar, içinde, Mersin Üniversitesi Kongre Bildirileri, Mersin, 2015, S. 210-225.
• Öztürk, Ali Osman / Balcı, Umut: Herta Müller’de Biçem, Cemal Yıldız/Latif Beyreli (Ed.), 5. Internationale Symposium für Sprache, Literatur und Stilistik, Marmara Universität, Atatürk Fakultät für Erziehungswissenschaften, Pegem/A yayıncılık, 2006, Bd.2, S.618-626.
• Tanyeli, Çağlar (1997): Yürekteki Hayvan, İstanbul: Telos.
• Tanyeli, Çağlar (2013): Tek Bacaklı Yolcu, İstanbul: Siren Yayınları.
• Tüzel, Mustafa (2016): Keşke Bugün Kendimle Karşılaşmasaydım, İstanbul: Siren Yayınları.